Письма из прошлого

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Корвенкюля
Сообщения: 2543
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Корвенкюля »

Osbourne писал(а):
Вт мар 02, 2021 8:11 pm
Мария Ермолаевна Бенземан. В ВП - везде как вдова штабс-капитана, сам штабс-капитан не найден. Умерла в Блокаду.
http://visz.nlr.ru/blockade/show/954604
Доброе утро.
Она в списке дворян Симбирской губ., муж И.И.Бенземан. Это надо все перелопатить... А они даже не наши дачники. :D

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3438
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Письма из прошлого

Сообщение Osbourne »

Корвенкюля писал(а):
Ср мар 03, 2021 4:29 am
Osbourne писал(а):
Вт мар 02, 2021 8:11 pm
Мария Ермолаевна Бенземан. В ВП - везде как вдова штабс-капитана, сам штабс-капитан не найден. Умерла в Блокаду.
http://visz.nlr.ru/blockade/show/954604
Доброе утро.
Она в списке дворян Симбирской губ., муж И.И.Бенземан. Это надо все перелопатить... А они даже не наши дачники. :D
Просто фамилию написавшего открытку я к сожалению не смог разобрать. :)

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1134
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Буквоед »

Osbourne писал(а):
Ср мар 03, 2021 9:49 am
Просто фамилию написавшего открытку я к сожалению не смог разобрать. :)
По-моему, подписано "Н.Нащокин".

Корвенкюля
Сообщения: 2543
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Корвенкюля »

Добрый вечер.
Похоже, Вы попали в точку !!! Там в подписях кроме Н. есть еще Сергей и хитрая подпись "Т___________" .
Сергей Александрович Нащокин, полковник л.-гв.Измайловского полка, Фонтанка 120 (соседний через/дом), жена Варвара Владимировна.

Корвенкюля
Сообщения: 2543
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Корвенкюля »

Корвенкюля писал(а):
Ср мар 03, 2021 4:29 am
Osbourne писал(а):
Вт мар 02, 2021 8:11 pm
Мария Ермолаевна Бенземан. В ВП - везде как вдова штабс-капитана, сам штабс-капитан не найден. Умерла в Блокаду.
http://visz.nlr.ru/blockade/show/954604
Она в списке дворян Симбирской губ., муж И.И.Бенземан.
Доброй ночи.
К сожалению, не удается влезть в Симбирский архив. Но кое-что по заголовкам.
Симбирские Бенземаны идут от Йоганна (Ивана Адольфовича) Бенземана, архитектора-академика, который прибыл служить в Симбирск и был приписан к тамошнему дворянству.
Все симбирские Ивановичи - его дети, а их было ок.10.
Иван Иванович Бенземан - пошел по стопам отца, архитектор, его жена А.А.
Александр Иванович - офицер. наиболее вероятно, что именно его женой была Мария Ермолаевна.
Также упомянуты Николай и Михаил.

isl
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl »

Попалась открытка на мешке.
Райвола, Софии Ивановне Палечек
Дача Н. О. Палечека у белого моста

София Ивановна Палечек - жена д.с.с. Осипа Осиповича Палечека, на 1914 год - участника совета Государственного банка, управляющего делами мелких кредитов; петербургский адрес - 4 линия ВО, 19. Про них ничего особенных подробностей не нашлось, а вот про владельца дачи, Николая Осиповича Палечека, брата О.О., информации довольно много. Родился в 1878 году в Петербурге, окончил юридический факультет Императорского Петербургского университета и затем работал в Министерстве народного просвещения, один из основателей Пермского университета. В 1919 году вошел в правительство Колчака (директор департамента народного просвещения, после - товарищ министра народного просвещения). После поражения Колчака остался в Иркутске, где был арестован и осужден на 10 лет. Амнистирован, вернулся в Ленинград, расстрелян по приговору Тройки в 1937 году.

Н. О. Палечек был женат на оперной певице Марианне Борисовне Черкасской (1876-1935). Их знакомство состоялось, очевидно, благодаря отцу Николая и Осипа Палечека, Осипу Осиповичу (1842-1915). Осип Осипович Палечек-старший (Josef Paleček) родился в Богемии, был оперным певцом, в 1869 году выступал в Москве и на следующий год по приглашению Балакирева стал солистом Мариинского театра. В 1882 году оставил сцену и сосредоточился на преподавательской деятельности - сначала в театре, а потом и в Консерватории (с 1912 года - профессор).

После революции (а может быть и раньше) пути Н. О. Палечека и М. Б. Черкасской разошлись - он, как уже было сказано, остался в России, а Черкасская эмигрировала и жила в Риге. В воспоминаниях Вейдле Марианна Борисовна и ее сын, Алексей Николаевич, упоминаются несколько раз, а вот Палечек, если мне не изменяет память, ни разу.

Дача Черкасской обозначена на плане имения "Танино". Резонно предполагать, что эта дача и дача в адресе - одно и то же. Тогда "Белый мост" - это мост, обозначенный на плане как Ольгин. На открытке он действительно представляется покрашенным в белый цвет (мост на переднем плане назывался "Красным").

Осталось добавить, что фамилия Палечек уже встречалась на открытках, правда, в связи с Териоками
https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_le ... i&lid=t203
Почерки, впрочем, совершенно разные.

В качестве дополнения - фото М. Б. Черкасской в Райволе.
Вложения
g2pwg_image.jpg
g2pwg_image.jpg (195.1 КБ) 1076 просмотров
raivola-9.jpg
raivola-9.jpg (239.42 КБ) 1076 просмотров
raivola-10.jpg
raivola-10.jpg (214.58 КБ) 1076 просмотров
огонек-1913-n30.jpg
огонек-1913-n30.jpg (225.28 КБ) 1072 просмотра

Гуня
Сообщения: 972
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Письма из прошлого

Сообщение Гуня »

isl писал(а):
Ср мар 24, 2021 8:24 pm

Осталось добавить, что фамилия Палечек уже встречалась на открытках, правда, в связи с Териоками
https://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_le ... i&lid=t203
Почерки, впрочем, совершенно разные.
Адрес: фрекен Ольге Лангеншельд, Гельсингфорс, Йунгфрустиген 10/3.
Я вижу на адресе: Langenskjöld, Olga, fröken, Jungfrustigen 10 B

Ошибка?

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 28814
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Гуня писал(а):
Ср мар 24, 2021 10:01 pm
Адрес: фрекен Ольге Лангеншельд, Гельсингфорс, Йунгфрустиген 10/3.
Я вижу на адресе: Langenskjöld, Olga, fröken, Jungfrustigen 10 B

Ошибка?
Ты имеешь ввиду не "10/3", а "10 В"? Может и ошибка, не разглядели.

isl
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl »

isl писал(а):
Ср мар 24, 2021 8:24 pm
В качестве дополнения - фото М. Б. Черкасской в Райволе.
И еще одно дополнение. Это тот редкий случай, когда мы можем не только увидеть портрет, но и услышать голос из того времени. Пара записей Марианны Борисовны Черкасской:
Ария Лизы из "Пиковой дамы"
https://www.youtube.com/watch?v=Z4pcFWgTMUQ
Каватина Гориславы из "Руслана и Людмилы"
https://www.youtube.com/watch?v=9xl6nbHbwXY

Сергей Ренни
Сообщения: 3335
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Поздравление с Днем Ангела из Мустамяки от семей Чертковых (?) и Медвюгиных (?) на Пухтула Гору, дача Поповой.
Из почты Тюрисевя переадресовали (что странно) в Териоки... Значит адрес по Пухтуловскому проспекту был в зоне ответственности териокских почтальонов. 1913. Иллюстрация - териокский променад от Линдстрема. Пожалуй, одна из худших по качеству изображения среди его выпусков.

Изображение

Изображение

Корвенкюля
Сообщения: 2543
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Корвенкюля »

Доброй ночи.
Вторая фамилия - точно Мудьюгины.

Николай Алексеевич Мудьюгин, делопроизводитель отдела земского хоз-ва Гл.упр-я по делам местного хоз-ва МВД в чине Статский советник, его жена Вера Николаевна, урожд.Шкарина.
Братья Константин и Алексей.

Сын Николая Алексеевича - Михаил, архиепископ Михаил. Очень интересная биография.
https://izdat-spbda.ru/muzey/mudyugin-muzey
http://visz.nlr.ru/person/show/1548445
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 ... %B8%D0%BD)

Первая фамилия - не Чертков. Видится Черуков, но видимо это Жуков со странной загогулиной, там выше строчная "ж" похоже написана.

Братья Малиновцевы служили на Обуховском з-де: служащий химической лаборатории Александр Александрович и инженер-технолог Михаил Александрович.

Сергей Ренни
Сообщения: 3335
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Из Териоки-филиал (штемпель) через Москву в Урусово Рязанской губ., мадам Семеновой-Тян-Шанской, 1911.
Может что в тексте и будет, благо на английском...
Открытка Линдстрема (Черная речка) - образец халтурной цветной ретуши в погоне за эффектом цветопередачи.

Изображение

Изображение

Корвенкюля
Сообщения: 2543
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Корвенкюля »

Добрый вечер.
Спасибо!
А слева под надписью Терийоки, это грязь, или непропечаталась вилла Говарда ?

бекиш
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Вс авг 25, 2013 10:51 am
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение бекиш »

Корвенкюля писал(а):
Чт янв 31, 2013 2:02 am
Ну тогда еще "до кучи" :D
Свеженькая...http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku016
"...Отправитель открытки Ю. Гофферт не найден(а)"

Юзеф Казимирович Гофферт (1826—1906) художник-портретист.
(варианты написания имени также: Иосиф, Осип, Евстахий !??)

В 1853 г. получил звание свободного художника, а в 1857 г.-- звание «назначенного в академики».
Также был удостоен звания "почетного вольного общника И.А.Х." за труды по миниатюрной и портретной живописи.
Занимался фотографией; делал снимки с картин для Академии Художеств.

Проживал с семьей по Усачеву пер.9, жена Анна Петровна, дети Александр и Цецилия.

Как не печально, но вскоре после написания этой открытки 80-летний художник скончался.
Художник Гофферт - Иосиф. И он не мог отправить открытку в августе 1906 года, потому что умер в январе.

Корвенкюля
Сообщения: 2543
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Корвенкюля »

Добрый вечер.
Спасибо!
По польски его имя Юзеф. Учитывая, что он родился в Польше, неизвестно, как он "сам себя называл".
По рекламе в СПб, он безусловно Iосиф.
Написание фамилии, через G или H, тоже вызывает вопросы.
Почему он помимо Иосифа, Осипа и Юзефа, был еще и Евстахием, вообще непонятно.
Информацию, где и когда в 1906г. по дате он умер, найти пока не удалось.
https://stereoscop.ru/photograph/%D0%B3 ... %B8%D1%87/
Если вправду письмо писал не он, то кто-то из его семьи, в СПб других Гоффертов не отмечено.

Интернеты сообщают нам, что прославился Гофферт не живописью, а фотоальбомом "Николаевская железная дорога 1855-1864 гг.
https://humus.livejournal.com/3300015.html
Роскошные фото и виды.

Ответить