Суур-Мериоки

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3429
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Суур-Мериоки

Сообщение Osbourne »

Swing писал(а):
Ср июн 28, 2017 1:09 pm
Выписка из ЖБД 272-го стрелкового полка
Ни слова не разобрал.. :oops:

Swing
Сообщения: 457
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 9:34 pm
Защита от спама: Нет

Re: Суур-Мериоки

Сообщение Swing »

Да там ничего нового нет. Утром 22 августа 272 СП занял позиции южнее Суурмерийоки. Предварительно поджег все постройки. Суровая правда войны.
It don't mean a thing if it ain't got that Swing

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3429
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Суур-Мериоки

Сообщение Osbourne »

Главный зал усадебного дома Суур-Мерийоки. Я так понимаю, это известная фотография Сигне Брандер 1910-х, просто колоризованная.

UHYe5DQ_hRk.jpg
UHYe5DQ_hRk.jpg (217.46 КБ) 1252 просмотра

Взято отсюда: https://vk.com/photo-281469_457245245

В казарме аэродрома Суур-Мерийоки, 1931 год. "Молодые люди берут уроки танцев - типичного навыка для джентльмена 1930-х годов. Юноша рядом с аккордеонистом играет на пиле." Колоризация - Antti Lappalainen.

41702292502_ef5a52f04a_h.jpg
41702292502_ef5a52f04a_h.jpg (404.16 КБ) 1252 просмотра

Взято отсюда: https://vk.com/photo-281469_457245242

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3429
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Суур-Мериоки

Сообщение Osbourne »


Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 28805
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Суур-Мериоки

Сообщение abravo »

Osbourne писал(а):
Пн мар 02, 2020 3:56 am
План.
Отлично, спасибо, у нас была только правая часть этого плана.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3429
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Суур-Мериоки

Сообщение Osbourne »

abravo писал(а):
Пн мар 02, 2020 6:34 pm
Osbourne писал(а):
Пн мар 02, 2020 3:56 am
План.
Отлично, спасибо, у нас была только правая часть этого плана.
"Сим гадом завести часы, понеже проследует стрелка. В полдень башне самой повернутой быть." (с) Кортик. :lol:

Аватара пользователя
автодоктор
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: Суур-Мериоки

Сообщение автодоктор »

Swing писал(а):
Чт июн 29, 2017 8:17 am
Да там ничего нового нет. Утром 22 августа 272 СП занял позиции южнее Суурмерийоки. Предварительно поджег все постройки. Суровая правда войны.
Я вот тоже ни слова не разобрал, но если там написано так, как вы пишете, то это "конгениально"(с). Вот совершенно без подтекста и подколов хочу спросить, а как это? Сначала подожгли, а потом заняли. Не наоборот? Точно? :)

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Re: Суур-Мериоки

Сообщение schlos »

Приятно, тема не пропадает. Надо как то выбраться снова.

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Re: Суур-Мериоки

Сообщение schlos »

Тоже не разобрал ни слова.

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 28805
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Суур-Мериоки

Сообщение abravo »

schlos писал(а):
Вт мар 03, 2020 9:36 pm
Приятно, тема не пропадает. Надо как то выбраться снова.
Вообще надо чаще встречаться :)

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Re: Суур-Мериоки

Сообщение schlos »

Саша, согласен. Как то пропали совсем. Я бы и на Солнечный с удовольствием. Но это к Сергею )))

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3429
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Суур-Мериоки

Сообщение Osbourne »

автодоктор писал(а):
Вт мар 03, 2020 9:14 pm
Swing писал(а):
Чт июн 29, 2017 8:17 am
Да там ничего нового нет. Утром 22 августа 272 СП занял позиции южнее Суурмерийоки. Предварительно поджег все постройки. Суровая правда войны.
Я вот тоже ни слова не разобрал, но если там написано так, как вы пишете, то это "конгениально"(с). Вот совершенно без подтекста и подколов хочу спросить, а как это? Сначала подожгли, а потом заняли. Не наоборот? Точно? :)
Вот тут покрупнее:

Изображение

Аватара пользователя
автодоктор
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: Суур-Мериоки

Сообщение автодоктор »

Чёрт, все глаза сломал. Расстрелять надо было этого писарчука. :)
Так они подожгли строения на ранее занимаемых позициях! Т. е. при отступлении. А до отступления они были в целости и сохранности. Вот теперь понятно. Спасибо.

Аватара пользователя
автодоктор
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: Суур-Мериоки

Сообщение автодоктор »

В связи с невнимательностью некоторых пользователей и обвинением меня в бессмысленных придирках, хочу на этот раз расставить все точки.
"Лишний раз убеждаюсь, что нет ничего интереснее архивных документов" (админ). Но дело в том, что их надо ещё и читать. И желательно правильно. Я взял на себя труд сделать этот документ читаемым и разобрать его.
20.08 Полк находился на прежнем оборонительном рубеже боевых действий не вёл.

21.8 13 20 00 Полк в составе дивизии отходит из занимаемого рубежа обороны от гос. Границы поэтапно, ввиду форсирования противником реки Вуоксы и прорыва линии обороны. Полк отходит без \1 сб\ ( видимо 1 стрелковый батальон) по маршруту в дальнейшем Тоикино (?) - Выборг и к 8.00 22.8.41 сосредоточился в лесу южнее мызы Сур — Т(?)ериоки, в дальнейшем перешёл в район баш(?) (2804) мыза Карпела ст. Юля — Сяйние. Отход полк должен был совершать в границах Справа — Вякевя, Анарутино, 63, Исапост — ярви (3078), мз. Сур мериоки (?), слева побережье финского залива.
В ночь с 21 на 22.8.41подразделение начало начальный отход по плану предварительно поджог все постройки на ранее занимаемом рубеже.
В документе куча неточностей и грамматических ошибок, но по числам можно с точностью сказать, что 21.8 всё, за исключением последней строчки, это ПЛАН отхода. Если бы дивизия уже заняла позиции в Сур-Мериоки, то запись была бы 22.8, а не 21.8. И Сур -Мериоки не были конечной точкой маршрута. Им там вообще делать было нечего. Они там должны были сосредоточиться и двигаться дальше. Им в Карпелу надо было, в Черкасово. А отходили они от ГОС. ГРАНИЦЫ. Там они постройки и сожгли. Видимо пару казарм, столовую и дивизионный сортир.
Вот так, лёгким движением руки, дивизионный сортир превратился в мызу Сур - Мериоки. И на это попалась куча народа, судя по моему почтовому ящику и не только.

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 3429
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Суур-Мериоки

Сообщение Osbourne »

Объективности ради - текст жбд не содержит прямого указания на сожжение усадьбы, но и не исключает его. Отступали сквозь мызу, сожгли то, что было на рубежах.

Но, в межвоенный период в здании работала советская больница, а финское фото на предыдущих страницах показывает неэксплуатируемое здание.

Изображение

Значит, оно было уничтожено ещё до прихода финнов.

Ответить