Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1134
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение Буквоед »

"На улицАХ" - конечно, сильно. Ну, а как ещё, если это - "город"?

Kandid
Сообщения: 403
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение Kandid »

Буквоед писал(а):
Вт фев 09, 2021 11:50 am
"На улицАХ" - конечно, сильно. Ну, а как ещё, если это - "город"?
Городом "Териоки" был назван для придания значимости и пафосности им обладания. И "на улицах" -вполне оправдано: ведь автомагазин был на колесах и его возили туда-сюда, где можно было проехать. На довоенном плане Terijoki кажется имелись проезды, которые при желании можно было назвать улицами. :lol:

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1134
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение Буквоед »

Kandid писал(а):
Вт фев 09, 2021 12:24 pm
Буквоед писал(а):
Вт фев 09, 2021 11:50 am
"На улицАХ" - конечно, сильно. Ну, а как ещё, если это - "город"?
Городом "Териоки" был назван для придания значимости и пафосности им обладания. И "на улицах" -вполне оправдано: ведь автомагазин был на колесах и его возили туда-сюда, где можно было проехать. На довоенном плане Terijoki кажется имелись проезды, которые при желании можно было назвать улицами. :lol:
С тем, что возили туда-сюда, конечно согласен. Но подписывать так нельзя. Эпичность здесь не оправданна, особенно на фоне обгорелых печных труб.

Randy
Сообщения: 207
Зарегистрирован: Пт дек 19, 2008 12:54 pm

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение Randy »

придирка непонятна, кой-какие улицы имелись в Териоках и до революции, и за 20 лет их явно прибавилось )

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1134
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение Буквоед »

Randy писал(а):
Вт фев 09, 2021 5:26 pm
придирка непонятна, кой-какие улицы имелись в Териоках и до революции, и за 20 лет их явно прибавилось )
Это не придирка, и о наличии улиц я в курсе.
Замечание касается формулировки подписи. На мой взгляд, следовало бы просто написать "в [городе]Терийоки". Не может один автомобиль стоять "на улицах".

Роман Беляков
Сообщения: 153
Зарегистрирован: Сб апр 23, 2016 1:17 am
Защита от спама: Нет
Откуда: Сестрорецк
Контактная информация:

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение Роман Беляков »

По-моему, в контексте того времени вполне аутентичная подпись фотографии. Наслаждаемся духом времени.

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1134
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение Буквоед »

Роман Беляков писал(а):
Вт фев 09, 2021 8:01 pm
По-моему, в контексте того времени вполне аутентичная подпись фотографии. Наслаждаемся духом времени.
Ну, если в контексте и духе, тогда, конечно... :mrgreen:

Аватара пользователя
автодоктор
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение автодоктор »

Почему того времени? Любого времени. Лавка ездила по разным улицам. Останавливалась либо по требованию, либо по плану. Указать данную улицу невозможно, да и не нужно. Цель фотографии показать, что жизнь налаживается, положительные изменения. Для того времени, естественно. В то время люди делились на две категории. Одни понимали что изображено на фото, а другие валили лес на Колыме и эту газету не видели. Так что положительный эффект данного фото приближался к 100%. До 100% не доходило из-за недоработок.
Что касается города, так у финнов любая дыра с каменными домами и населением в пару тысяч считалась городом. В фильме "За спичками" это хорошо показано. А один из режиссёров там финн. Да и произведение финское.
Введите в поисковик "на улицах" и продолжением будет длинный список мест от Нью-Йорка и до Жмеринки. Хотя возможно это будет зависеть от личных предпочтений и истории поиска.

Аватара пользователя
nukola2
Сообщения: 660
Зарегистрирован: Вс фев 04, 2018 11:06 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение nukola2 »

"Автомагазин Военторга на улицах города Терийоки (в настоящее время внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района Санкт-Петербурга). Время съемки: декабрь 1939 г.. Автор: Марк Редькин. Источник: Советско-финляндская война. 1939 -1940. Бои на Карельском перешейке. Москва. Издательство «Новалис», 2015."
Вот источник откуда пошёл этот ЛЯП гулять по интернету. Там есть ещё фотографии с таким же текстом. :bp:
Николай.Здоровья,удачи!

Аватара пользователя
автодоктор
Сообщения: 2818
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение автодоктор »

А в чём ляп? Это не автомагазин? Это не город? Это не Терийоки? Не военторг? Или автор не Редкин, а Редькин?

Аватара пользователя
nukola2
Сообщения: 660
Зарегистрирован: Вс фев 04, 2018 11:06 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение nukola2 »

автодоктор писал(а):
Ср фев 10, 2021 8:37 pm
А в чём ляп? Это не автомагазин? Это не город? Это не Терийоки? Не военторг? Или автор не Редкин, а Редькин?
На тот момент Город.
Николай.Здоровья,удачи!

Аватара пользователя
nukola2
Сообщения: 660
Зарегистрирован: Вс фев 04, 2018 11:06 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение nukola2 »

b445de548aea28dc4f079f472db7d4c30812ed29.jpg
b445de548aea28dc4f079f472db7d4c30812ed29.jpg (209 КБ) 606 просмотров
01b050f98cb9412526cd609cbefb96415e3f527a.jpg
01b050f98cb9412526cd609cbefb96415e3f527a.jpg (177.97 КБ) 606 просмотров
54b04498368a5207c6d0bfb62b2ee3f098c8c3db.jpg
54b04498368a5207c6d0bfb62b2ee3f098c8c3db.jpg (323.3 КБ) 606 просмотров
Николай.Здоровья,удачи!

Аватара пользователя
nukola2
Сообщения: 660
Зарегистрирован: Вс фев 04, 2018 11:06 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение nukola2 »

062ffff920b42e11a7c93ce91be23cdd93e07680.jpg
062ffff920b42e11a7c93ce91be23cdd93e07680.jpg (351.93 КБ) 605 просмотров
29adf49af41b80e54e5f80c060d8d9ffbde90fda.jpg
29adf49af41b80e54e5f80c060d8d9ffbde90fda.jpg (175.15 КБ) 605 просмотров
c296965aebddc6346b6cb4ac3fd7f8e89d9367b0.jpg
c296965aebddc6346b6cb4ac3fd7f8e89d9367b0.jpg (176.03 КБ) 605 просмотров
6c4743e223af6fef607204ff59806d3811c29062.jpg
6c4743e223af6fef607204ff59806d3811c29062.jpg (156.87 КБ) 605 просмотров
3c6fb01d962e7aa006bcceb1c53e6d56065e1e3c.jpg
3c6fb01d962e7aa006bcceb1c53e6d56065e1e3c.jpg (233.94 КБ) 605 просмотров
Николай.Здоровья,удачи!

Аватара пользователя
nukola2
Сообщения: 660
Зарегистрирован: Вс фев 04, 2018 11:06 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение nukola2 »

8f39b375ed582ad30cb91834d28b8f67617cdb58.jpgл.jpg
8f39b375ed582ad30cb91834d28b8f67617cdb58.jpgл.jpg (161.25 КБ) 182 просмотра
a441b84311fcfc46ef9644028a66cd3ffbb0936a.jpg
a441b84311fcfc46ef9644028a66cd3ffbb0936a.jpg (141.91 КБ) 182 просмотра
Николай.Здоровья,удачи!

Аватара пользователя
nukola2
Сообщения: 660
Зарегистрирован: Вс фев 04, 2018 11:06 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Сообщение nukola2 »

cc9388efd2e56816ac01d70ff5214f45041b9a70.jpgш.jpg
cc9388efd2e56816ac01d70ff5214f45041b9a70.jpgш.jpg (353.97 КБ) 182 просмотра
19adb905b76b07b6bc22a52ec4ae93cf6938b890.jpg
19adb905b76b07b6bc22a52ec4ae93cf6938b890.jpg (171.89 КБ) 182 просмотра
fe45b99500d1be53532c6b639644be37f3c6d9aa.jpg
fe45b99500d1be53532c6b639644be37f3c6d9aa.jpg (79.29 КБ) 182 просмотра
Николай.Здоровья,удачи!

Ответить