Terra Incognita

Содержание:   Фортификация   Маршруты   Достопримечательности   Малоизвестное   Заграница

Н. С. Наумкина. Сохраним северное побережье Финского залива. (03.04.14)

Вызывает большое беспокойство состояние береговой линии залива около бывших домов отдыха «Чародейка» и «Зеленогорский».

Еще совсем недавно дом отдыха «Зеленогорский» был уникальным местом на Карельском перешейке. Он располагается в сосновом бору на берегу Финского залива. Настоящий оазис Серебряного века: прекрасные дачи-виллы удивительной архитектуры, благоустроенный парк с прудом, ручейками, спешащими к заливу, и уникальными скульптурами. На берегу ручья возле дома прогрессивного деятеля Микко Уотинена стояла мраморная скульптура итальянского художника Бенциони «Верный друг» (девочка с собачкой), созданная в 1863 году в городе Роне. Скульптура находилась под охраной государства, не сохранили - остался один пьедестал.

Мраморная скульптура итальянского художника Бенциони «Верный друг»

Мраморная скульптура итальянского художника Бенциони «Верный друг» находилась на территории д/о «Зеленогорский». Фото Б. Г. Романова

Разрушается и дом Микко Уотинена. На территорию дома отдыха сейчас не попасть - забор. Со стороны залива можно видеть шедевр модерна, деревянную дачу-виллу - визитная карточка Териок.

Вилла в стиле модерн, бывшая дача Р. Кинга, за колючей проволокой на территории д/о «Зеленогорский». Фото А. Браво, май 2013 г.

Вилла в стиле модерн, бывшая дача Р. Кинга, за колючей проволокой на территории д/о «Зеленогорский». Фото А. Браво, май 2013 г.

«Сколько имен хранит перешеек Карельский»... Микко Уотинен - известный общественный деятель Финляндии и литератор, был председателем Териокской общины, участвовал в строительстве кирхи и школы, а также в подготовке праздников песни; вел местные газеты. В его доме проходили конференции под руководством В. И. Ленина. Он опубликовал более десятка стихотворных сборников и несколько прозаических работ.

Микко Уотинен

Микко Уотинен

Попались мне в руки прекрасные стихи Микко Уотинена в переводе главного помощника в освоении финского наследия, Александра Константиновича Молчанова, кандидата географических наук.

Финский залив

Кто видел, как ты тихо улыбался
В сиянье света летнего заката,
Наверное душою волновался
И голос из груди как будто слышал:
Что может быть прекраснее на свете
Богини той в своем чудесном свете!

Кто тебя видел и в метанье бури,
В движении валов, в барашках пены,
Тот ощутил взволнованной душою
Величие симфонии природы,
И никогда еще так не хотелось
Энергией своей наполнить тело.

Кто тебя видел в лунном освещенье,
И золотой луны в воде мерцанье, -
Стоял, смотрел, охвачен восхищеньем,
Того подняли крылья вдохновенья,
Как будто поцелуй от девы моря!

Кто ж тебя видел в зимней белизне,
С высот залитым солнечным сияньем,
Тот испытал волнение вдвойне,
И с губ его сорвало пожеланье:
Храни, Господь, всегда народ,
Что это все в душе несет!

Уходят люди, но залив остается. Он всегда красив. В любое время. Стихи Микко Уотинена - поэтический привет того времени - с 1908 года.

Идет время, многое меняется. И деятельность человека не всегда приносит пользу. Очень грустную картину видим мы на побережье сегодня. Огромные вековые деревья выворочены с корнем. В этом году здоровые крепкие сосны упали - подмыло корни; больше чем на метр оголились стволы и корни деревьев. Некоторые деревья наклонились, поддерживают друг друга. Вода подмыла корневую систему лип, когда-то посаженных финнами ровненько - четыре огромных дерева. Несколько десятилетий эти липы одаривают любителей липовым цветом. Переживут ли они еще одну зиму?

Последствия ноябрьского шторма на пляже «Чародейки». Фото А. Браво, январь 2014 г.

Последствия ноябрьского шторма на пляже «Чародейки». Фото А. Браво, январь 2014 г.

Последствия ноябрьского шторма на пляже «Чародейки». Фото А. Браво, январь 2014 г.

Чуть подальше посажены кедры с густой зеленой кроной: две группы, кружочком по пять деревьев. Шишками лакомятся белки, остатки пиршества сбрасывают на землю. Каждую осень под кедрами вырастают белые грибы. Но стихия добралась и до кедров.

Омывает со всех сторон волнами памятный знак, поставленный финнами - увековечение места гибели (18 июля 1906 года) одного из лидеров партии кадетов, депутата Думы Михаила Яковлевича Герценштейна. А ведь всего каких-нибудь пару лет назад памятник находился в нескольких метрах от залива.

Памятный знак на месте гибели М. Я. Герценштейна. Фото А. Браво, январь 2014 г.

Памятный знак на месте гибели М. Я. Герценштейна. Фото А. Браво, январь 2014 г.

Совсем рядом, недалеко от дома Микко Уотинена расположился нетронутый участок берега. Деревья растут - большие маленькие, травка молодая, поросль сосенок. В этом месте сохранилось финское укрепление береговой линии. Восстановить бы эту линию...

2014 год объявлен годом Финского залива. Целью года станет развитие сотрудничества трех стран (России, Финляндии, Эстонии) по улучшению экологического состояния залива. Много важных вопросов поднято, в том числе и разрушение береговой линии Финского залива. Администрация Курортного района «смотрит и изучает слабые места побережья, которые образовались с началом работ комплекса защитных сооружений и после ураганов» («Вести Курортного района» № 25, с 4, от 13 декабря 2013 года).

Смогут ли наши потомки любоваться животворной красотой залива природы через 100 лет? Неужели не сохраним эту первозданную и рукотворную красоту, чтоб без сожаления читать стихи Микко Уотинена?

/ © текст Н. С. Наумкина, иллюстрации terijoki.spb.ru, 03.04.2014 г. /

 

Добавьте Ваш комментарий :

Ваше имя:  (обязательно)

E-mail  :  (не обязательно)

ОБЯЗАТЕЛЬНО - введите символы с картинки - цифры и латинские буквы.
Регистр не имеет значения - вводите маленькие буквы.
Цифра ноль - всегда перечеркнута.
Если не можете прочесть - перезагрузите страничку.

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)   

Комментарии

1. 2014-07-31 12:01:19 Дмитрий ()
К сожалению, нужно признать, чтопризыв статьи разнится с менталитетом россиян, загрязнение побережья финского залива мусором продолжается, даже несмотря на наличие в некоторых местах мусорных корзин. Памятный знак, вообще, залили краской. Его нужно или снести,или повесить табличку, так как назначение его большинству непонятен.


Содержание

 

Фортификация

Карельский укрепрайон (КаУР)

Форт Ино

Крепость Выборг

Линия Маннергейма, Зимняя война, Великая Отечественная война

Финская береговая оборона

Линия VT

 

Маршруты

Пешком по Карельскому

 

Достопримечательности и знаменитости

Выборг и его окрестности, острова Выборгского залива

Зеленогорск/Терийоки, Курортный район Санкт-Петербурга, Карельский перешеек

 

Малоизвестные факты и проекты

 

Заграница


 

Rambler's Top100 page counter

© terijoki.spb.ru 2000-2016 Использование материалов сайта в коммерческих целях без письменного разрешения администрации сайта не допускается.