События

Содержание:

IV музыкальный фестиваль "В сторону Выборга". (28.08.11).

В субботу, 27 августа 2011 г., в Зеленогорске состоялись два концерта музыкального фестиваля "В сторону Выборга", организованного Институтом Финляндии в С.-Петербурге и проходящего под художественным руководством Заслуженного артиста России, известного пианиста Алексея Гориболя. Жители и гости Зеленогорска полюбили этот фестиваль, уже четвертый раз украшающий окончание дачного сезона, продвигаясь со своими концертами от Петербурга до Выборга.

Первый концерт прошел в лютеранской кирхе г. Зеленогорска, где зрители познакомились с искусством Ольги Шишкиной, исполнительницы на кантеле и гусли. Я думаю, что многие впервые услышали звучание этих инструментом "в живую", подчеркнутое прекрасной акустикой кирхи. И, судя по аплодисментам, равнодушных не осталось. В концерте приняли участие известный флейтист Александр Кискачи и финская певица Тертту Исо-Ойя (сопрано).

Кантеле

Гусли

Ольга Шишкина на дневной репетиции

Ольга Шишкина

Александр Кискачи

Тертту Исо-Ойя

Второй концерт прошел в зеленогорской школе искусств №13. Два рояля фирмы "Bechstein", установленные на сцене концертного зала школы, позволили представить публике достаточно необычную программу - выступление фортепианных дуэтов. В концерте приняли участие дуэты "SPECTRUM-duo" (Марина Климова и Надежда Медведева), "Remnant piano duo" (Чжон Хи Чжин и Чжон Хен Чжу, Южная Корея), "Vis-a-vis" (Юлия Юрченко и Полина Григорьева) и "ПетРо Дуэт" (Дмитрий Петров и Анастасия Рогалева). Открыл концерт художественный руководитель фестиваля "В сторону Выборга" Алексей Гориболь, вела концерт Надежда Медведева. Были исполнены как произведения, специально написанные для фортепианных дуэтов, так и переложения, а в завершении прозвучал известный "Танец с саблями" А. Хачатуряна из балета "Гаянэ" в версии Р. Хараджаняна для двух фортепиано в восемь рук.

Директор зеленогорской школы искусств №13 А. Г. Болдырева

Алексей Гориболь

Надежда Медведева

"SPECTRUM-duo" (Марина Климова и Надежда Медведева)

"Remnant piano duo" (Чжон Хи Чжин и Чжон Хен Чжу, Южная Корея)

"Vis-a-vis" (Юлия Юрченко и Полина Григорьева)

"ПетРо Дуэт" (Дмитрий Петров и Анастасия Рогалева)

Большое спасибо всем участникам и организаторам фестиваля!

Все фотографии с концертов фестиваля в Зеленогорске можно посмотреть в нашей фотогалерее.

/ © Фото А. Браво, 27.08.2011. /

 

IV музыкальный фестиваль "В сторону Выборга". Программа фестиваля. (09.08.11).

IV музыкальный фестиваль

В этом году Летний музыкально-поэтический фестиваль "В сторону Выборга" пройдет с 21-го по 28-ое августа в четвертый раз и охватит Сестрорецк, Комарово, Репино, Зеленогорск и Выборг. Наш фестиваль - это камерные, уютные площадки, известные финские и российские музыканты и поэты, утерянная сегодня атмосфера дачных музыкальных салонов. Особое очарование всегда придает фестивалю природная красота перешейка.

Художественный руководитель фестиваля Алексей Гориболь

Карельский перешеек всегда географически, исторически и культурно служил мостом между Финляндией и Россией. Здесь пересекались политический либерализм и строгость финских законов, религии, русская и финская культуры. Летний международный музыкально-поэтический фестиваль "В сторону Выборга" стремится возродить культурные традиции Карельского перешейка, воссоздать особую атмосферу мест, в которых жили, творили, встречались поэты, художники и музыканты конца XIX - середины XX века.

Четвертый фестиваль "В сторону Выборга" представит зрителям восемь концертных программ, участие в которых примут более тридцати ведущих музыкантов России и Финляндии. Среди наших участников - Юлия Корпачева (сопрано), Петр Мигунов (бас), Алексей Гориболь (фортепиано), Олеся Петрова (меццо-сопрано), молодые музыканты - Владимир Розанов (баян), Дмитрий Сатушев (виолончель), Кирилл Гончаров (скрипка) и финские гости - Norda Stelo Quartet, Тертту Исо-Ойя (сопрано).

В этом году фестиваль впервые с успехом стартовал в Санкт-Петербурге 6 июня в Церкви Св. Марии и представил произведения как известных классиков - Яна Сибелиуса, Эйнара Энглунда, Дмитрия Шостаковича, Вениамина Баснера, так и современных композиторов - Леонида Десятникова, Петри Макконена.

Олеся Петрова

Путешествие по волшебным местам Карельского перешейка начнется 21 августа в Сестрорецке, где пройдет концерт, на котором известные российские музыканты и молодой квартет Norda Stelo из Финляндии исполнят произведения П.Чайковского, Я.Сибелиуса, Д.Шостаковича, М.Кузмина, И.Шварца, Ю.Шапорина, М.Таривердиева, Л.Десятникова и П.Макконена.

Особое место в программе фестиваля этого года занимает поэзия. В "Пенатах", летним вечером 23 августа, можно будет услышать стихи Александра Блока и Михаила Кузмина. В Комарово, 25 августа, пройдет авторская программа финской лирики Элеоноры Йоффе: в ее переводах прозвучат стихи Эйно Лейно, Л. Онерва и других поэтов рубежа XIX-XX века.

Специальное событие состоится 26 августа у 15-го коттеджа Дома творчества композиторов в Репино, где несколько лет жила великая Белла Ахмадуллина. Ряд выдающихся стихотворений, среди которых "Дом с башней", "Одевание ребенка", а также фрагменты "Репинской тетради", прочитает поэт Вера Павлова.

Как всегда очень насыщенная программа ждет гостей Дня музыки в Зеленогорске 27 августа. Солистами дневного концерта станут финское кантеле и русские гусли: зрители смогут открыть для себя новое, современное, звучание этих инструментов. Интересным событием обещает стать Марафон фортепианных дуэтов: пианисты продемонстрируют свое мастерство, сменяя друг друга, за двумя великолепными роялями Bechshtein в зале Школы искусств.

Завершится фестиваль 28 августа Днем музыки в Выборге. В Церкви Петра и Павла музыканты из Финляндии исполнят музыку прошедшей эпохи. По традиции финальной точкой станет гала-концерт в зале финской Гимназии, на котором прозвучат лучшие произведения фестиваля.

Организатор: Институт Финляндии в Санкт-Петербурге, www.instfin.ru
Художественный руководитель: Алексей Гориболь, Заслуженный артист России

 

Программа фестиваля

Сестрорецк - Siestarjoki
21 августа, воскресенье

Торжественное открытие фестиваля
МУЗЫКАНТ ИГРАЛ...
Начало: 17.00
Кинотеатр "Курортный", пл. Свободы, 1

Олеся Петрова, меццо-сопрано
Юлия Корпачева, сопрано
Эндрю Гудвин, тенор
Петр Мигунов, бас
Владимир Розанов, баян
Алексей Гориболь, фортепиано

NORDA STELO QUARTET:
Матиас Сяркеля Йентофт, скрипка
Давид Ниеманн, скрипка
Николай Валдерхауг, альт
Ээва Ваахторанта, виолончель

Вера Павлова, поэт
В программе прозвучат произведения П.Чайковского, Я.Сибелиуса, Д.Шостаковича, М.Кузмина, И.Шварца, Ю.Шапорина, М.Таривердиева, Л.Десятникова.

Репино - Kuokkala
23 августа, вторник

Музыкальный салон
НЕЗДЕШНИЙ ВЕЧЕР
Музей-Усадьба И.Репина "Пенаты", Приморское шоссе, 411
вход по пригласительным

Вера Павлова, поэт
Юлия Корпачева, сопрано
Петр Мигунов, бас
Алексей Гориболь, фортепиано
В программе:
Вокальные произведения Д.Шостаковича, Ю.Шапорина и Г.Свиридова на слова Александра Блока,
стихотворения Михаила Кузмина
Петр Чайковский "Детский альбом"
Вера Павлова "Детский альбом Чайковского", цикл стихотворений

Комарово - Kellomaki
25 августа, четверг

ПОЭЗИЯ БЕЗ ГРАНИЦ
Творческий вечер поэта-переводчика Элеоноры Йоффе
при участии Полины Фрадкиной, фортепиано
Начало: 17.00
Краеведческий музей, Цветочная ул., 22

В программе произведения финских поэтов
Эйно Лейно, Онерва, Сайма Хармая, Ева Килпи,
Ханну Мякеля, Хелена Синерво, Илпо Тихонен

Прозвучат пьесы композиторов
Ян Сибелиуса, Лео Мадетоя, Тойво Куула

Репино - Kuokkala
26 августа, пятница

Специальное событие
БЕЛЛА АХМАДУЛЛИНА
Репинская тетрадь
Читает Вера Павлова
Начало: 17.00
15-ый коттедж Дома творчества композиторов,
Приморское шоссе, 471

Зеленогорск - Terijoki
27 августа, суббота

КАНТЕЛЕ И ГУСЛИ
созвучие культур
Начало: 15.00
Церковь Преображения Господня, пр. Ленина, 13А

Ольга Шишкина, кантеле, гусли
Тертту Исо-Ойя, сопрано
Александр Кискачи, флейта

МАРАФОН ФОРТЕПИАННЫХ ДУЭТОВ
Начало: 18.00
Школа искусств, Гостиная ул., 3

"SPECTRUM-duo" Марина Климова, Надежда Медведева
"ПетРоДуэт" Анастасия Рогалева, Дмитрий Петров
"Vis-a-vis" Юлия Юрченко, Полина Григорьева
"Remnant piano duo" Чжон Хи Чжин, Чжон Хён Чжу

В программе произведения И. Дунаевского, О.Мериканто,
П.Чайковского, В.Баснера, И.Рогалева, Г.Корчмара,
С.Рахманинова, Д.Гершвина, А.Хачатуряна

Выборг - Viipuri
28 августа, воскресенье

БЫЛЫЕ ВРЕМЕНА
музыка дач и усадеб Карельского перешейка
Начало: 15.00
Церковь Святых Петра и Павла, Пионерская ул., 6

CREDO! - QUARTET
Теему Хямяляйнен, скрипка
Маарит Мякинен, виолончель
Илпо Суйкканен, альт
Кари Хямяляйнен, скрипка

ГАЛА-КОНЦЕРТ
Начало: 18.00
Зал Гимназии, Советская ул., 7

Олеся Петрова, меццо-сопрано
Юлия Корпачева, сопрано
Ольга Шишкина, кантеле, гусли
Алексей Гориболь, фортепиано
Кирилл Гончаров, скрипка
Дмитрий Сатушев, виолончель
Вера Павлова, поэт

Прозвучат произведения Ф.Шуберта, П.Чайковского, Я.Сибелиуса, Д.Шостаковича, М.Кузмина, Ю.Шапорина, М.Таривердиева, П.Макконена, Л.Десятникова
Российская премьера пьесы Хейкки Валпола "Марилина" для баяна и фортепиано

Поддержка фестиваля:
Министерство образования и культуры Финляндии, Комитет по культуре Правительства Санкт-Петербурга, Фонд Выборгской школы экономики (Финляндия), Администрация Курортного района Санкт-Петербурга, Администрация Выборга и Выборгского района

Партнеры: Церковь Святой Марии (Санкт-Петербург), Кинотеатр "Курортный" (Сестрорецк), Музей-Усадьба И.Е.Репина "Пенаты", Краеведческий музей поселка Комарово, Евангелическо-лютеранский приход Терийоки (Зеленогорск), Школа искусств (Зеленогорск), Лютеранская церковь Святых Петра и Павла (Выборг), Выборгская гимназия

Вход свободный / количество мест ограничено / Дополнительная информация (812) 606 6565

/ Информация предоставлена организаторами фестиваля /

 

Добавьте Ваш комментарий :

Ваше имя:  (обязательно)

E-mail  :  (не обязательно)

ОБЯЗАТЕЛЬНО - введите символы с картинки - цифры и латинские буквы.
Регистр не имеет значения - вводите маленькие буквы.
Цифра ноль - всегда перечеркнута.
Если не можете прочесть - перезагрузите страничку.

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)   


 

Rambler's Top100 page counter

© terijoki.spb.ru 2000-2016 Использование материалов сайта в коммерческих целях без письменного разрешения администрации сайта не допускается.