Галерея terijoki.spb.ru

Угловой дом привратника (Йошкин бар) на участке №31 по карте 1930-х гг., вероятный дом Вальтера, записанный у Э. Кяхёнен за дачниками Моцкиным и Варпинским, современный адрес - Пляжевая ул., 8.

Этот дом с 20-х годов видимо принадлежал какому-то финскому "дачному тресту", и официально сдавался дачникам. На топогр.карте на участке виден огромный дом. Видимо, дом действительно был очень большой, т.к. в 1927-39 гг. его снимали сразу две большие финско-еврейские семьи.

Давид Арьевич Мотцкин (1888-1890 Россия—1963 Хельсинки)
Переехал в Финляндию из России в 1916 г.
Служил управляющим в частных фирмах.
Жена Геня Александровна (урожд. Швеер) (1890-1892 СПб—1971 Хельсинки)
Две дочери и сын Лео (Лео Мотцкин (1918 Хельс.—1999). Кавалер Финского Ордена белой розы 1 класса (1998)).
Мотцкины получили финское гражданство в 1930г.; проживали в Хельсинки.
Официально арендовали летнюю дачу в Тюрисевя в 1927-1939гг. «на пару» с семьей Менделя Вапринского.

Мендель Давидович Вапринский (1883 Хельсинки—1970 Хельсинки)
Унаследовал магазин розничной торговли отца, имел значительные торговые дела со Швецией. С 1912г. женат на Саре Надборник (1886 Хельсинки—1975 Хельсинки), дочери хельсинского купца. Семья получила финское гражданство с 1919г., проживали в Хельсинки.
Пятеро детей, которые с 1943г. сменили фамилию на Варди.
Вапринские в 1926г. летнюю дачу снимали в Терийоках, а в 1927-1939гг. - в Тюрисевя, вместе с семьей Давида Мотцкина.

Название "Йошкин бар" происходит от местного жителя Йоосеппи Пайю или Сaмулина Йoшки и объясняется в воспоминаниях С. Пайю.

Современные фотографии А. Браво, В. Мудрова

Rambler's
Top100 page counter