Галерея terijoki.spb.ru

Владельцем домов на участках с современными адресами Приморское шоссе 598 и 599 был Зуккау Альфред Августович, купец 2-й гильдии, личный почетный гражданин, совладелец и доверенный Русского товарищества "Износков, Зуккау и Ко".

Участок находится в пограничной части между западной частью Терийок - Кякёсенпяя и восточной частью Тюрисевя, до войны относился к Терийокам/Кякёсенпяя, после войны - к Ушково.

Адрес участка по схеме "Современный адрес/Адрес 1930-х гг. в Кякёсенпяя/Адрес по карте Терийок 1902 г.": Приморское.ш.599/-/№132(1902)

Глава семьи Зуккау, любекский гражданин, личный почетный гражданин, купец 1-й гильдии Август Андреевич Зуккау (Sukkau) (1944-1901). Владел на паях торговым домом «Износков, Зуккау и К°» Товарищество торговли металлами». Основано в 1887 в Нижнем Новгороде А. А. Износковым и А. А. Зуккау в виде завода по изготовлению оцинкованного железа и металлоизделий. Фирме на правах аренды принадлежал также чугунолитейный завод "Новый Бзин" с 1889 г., в 1894 г. товариществом построен чугунолитейный завод "Вулкан". В С.-Петербурге, куда переехало правление и собственники, владели агентской конторой и магазином по торговле электротехническими принадлежностями, комиссионерской конторой казенных горных заводов, складами, осуществляли оптовую торговлю металлом. Семья Износковых владела дачами в Куоккала. Помимо двух главных владельцев (Износков и Зуккау), крупный акционер – Ф. Ф. Шпергазе, семья которого тесно связана с дачами в Келломяки – его дочь В. Ф. Орешникова управляла виллой Рено, а внучка вышла замуж за сына академика И. П. Павлова, также имевшего дачу в Келломяки.

После смерти А. А. Зуккау его наследники «вышли из дела», впоследствии его старший сын Альфред был Доверенным и Представителем фирмы, но не совладельцем и не управляющим.

У Августа Андреевича Зуккау и его жены (с 1874 г.) Берты-Гермины-Софьи Андреевны (урождённой Эбелл) было семеро детей.

Альфред-Роджер (Альфред Августович) (1875-?), наследник дачи – родился 7 февраля 1875 года в Петербурге. Закончил реальное отделение Петришуле (1890-1892). Работал на чугуно-литейном и арматурном заводе "Лангензипен и Ко" в С.-Петербурге. Изучал в 1893-1896 гг. машиностроение в Рижском Политехникуме. В 1897-1898 годах - ученик в магазине А.В.Ротермунда, торгующем колониальными товарами в С.-Петербурге. В 1899-1900 годах - корреспондент в банке ""Лионский кредит". В 1901 г. - в компании по экспорту хлопка в Ливерпуле. В 1902-1903 гг. помощник начальника Центрального бюро по Горным вопросам (?) во Франкфурте-на-Майне, где Альфред Зуккау посещал Торговую академию (или коммерческое училище) в качестве экстерна (или вольного слушателя). С 1904 года работал в качестве представителя Российской компании Износкова, торгующей металлом. Комания "Зуккау и Ко" в С.-Петербурге отделилась, с 1907 г. член правления этой компании и с 1911 г. там же помощник генерального директора (источник информации: Held, Herman. Verzeichnis der Schueler und Schuelerinnen der Schulen zu St. Petri 1862-1912. - St. Petersburg: Buchdruckerei Trenke & Fusnot, 1913). С 1907 г. женат на Валли Бауэр.

Именно Альфред Зуккау вступил в наследство и стал владельцем участка с дачами в Тюрисевя на момент создания карты 1902 г. После революции его судьба неизвестна.

Фридрих-Вильгельм (1887-?), служил в Русском обществе для выделки и продаже пороха, был управляющим Шлиссельбургского порохового завода (нынешний завод им.Морозова в одноименном поселке).

Дочь Александра-Эвелина (Ева Августовна) (1887 СПб–1942 Ленинград) вышла замуж за Александра Оттовича Струве (1881 СПб–1942 Ленинград). Александр Струве из семьи потомственных астрономов, сын Отто Вильгельмовича Струве и внук Вильгельма Струве, директоров Пулковской обсерватории. Александр служил в МИДе, в чине Коллежского асессора, был уволен в ноябре 1917 г. за саботаж большевистской власти.

По Леопольду-Августу (1890-?), Ядвиге-Маргарите и Анне-Екатерине подробностей пока нет.

Сын Вольдемар-Герберт (Герберт Августович) Зуккау (1883-1937). В 1901-06 гг. учился на юридическом факультете Петербургского университета. В 1907-12 гг. помощник присяжного поверенного, с 1916 – присяжный поверенный и присяжный стряпчий Петербургской судебной палаты. После 1917 г. оставил юридическую практику и занялся литературной деятельностью и переводами. Примыкал к различным литературным группам ("Кузница", "Октябрь" и др.). С 1921 г. член Всероссийской ассоциации пролетарских писателей (ВАПП). Переводил с немецкого языка художественную литературу, писал статьи и рецензии, в качестве редактора сотрудничал в издательствах "Прибой", "Недра" и др. В 1931-35 гг. штатный переводчик редакции газеты на немецком языке "Роте Цайтунг" ("Rote Zeitung") – органа коммунистической партии Германии. Впервые перевел на русский язык роман Я. Гашека "Похождения бравого солдата Швейка" с немецкого издания 1926 г.(перевод совместно с женой А. Г. Зуккау). Переводил различные произведения с немецкого. В 1935 г. был арестован, обвинен в антисоветской агитации и пропаганде. Выслан на три года в Томск, где в 1937 г. был вторично арестован, обвинялся по статье 58-2 (вооруженное восстание и вторжение в контрреволюционных целях на советскую территорию вооруженных банд, захват власти в центре или на местах в тех же целях). Расстрелян 2 ноября 1937 г. Большинство переведенных им книг изъято из государственных библиотек после его ареста. Посмертно реабилитирован в 1989. До ареста семья проживала по Б. Пушкарской ул., д. 40, кв. 21. Жена Герберта Августовича - Алиса Германовна, урожденная фон-Витте (1888 С.-Петербург - 1941 Ленинград), занималась профессиональной литературной деятельностью, переводила с немецкого языка совместно с мужем. Умерла в блокаду.

В нашем архиве "Письма из прошлого" имеется несколько открыток из дачной переписки семьи Герберта и Алисы Зуккау - за 1911, 1913 и 1916 годы.

Из этих открыток, а также по другим источникам, следует, что помимо дочери (или дочерей), у Герберта и Алисы Зуккау было трое сыновей – Зуккау Вольдемар Гербертович (1911-1968), Зуккау Георгий Гербертович (1914-? не ранее 1956) и Зуккау Л. Г. (1916-?).

Старший сын Владимир (Вольдемар) Гербертович 3уккау (1911 СПб - 1968 Москва), псевдоним - Владимир Невский. С 1929 г. занимался литературной деятельностью. Писал стихи, печатался в журналах "Звезда", "Резец", "Литературный современник" (отдельными брошюрами вышли поэмы "Дирижабль", "Сев", 1931). В 1933-36 гг. учился на историческом факультете Ленинградского университета (отчислен как "враг народа"). В 1938 арестован, но вскоре освобожден. Житель блокадного Ленинграда и участник войны. Член Союза писателей с 1947 г. Автор сборника рассказов "Светлый путь" (1948) и романа "Твои сыновья вернутся" (1965). Переводил с латышского (составитель и основной переводчик "Антологии латышской поэзии", т. 1-2, М.-Л., 1959) и немецкого языков (стихи и проза И. Бехера - отдельные публикации в журнале "Звезда", 1951). Дочь Вольдемара Гербертовича Зуккау-Невского любезно предоставила нам несколько фотографий своего отца, в том числе, сделанных на даче в 1912-1914 годах.

Второй сын, Гога, Зуккау Георгий Гербертович, "сухим языком протокола": 1914 г. р., урож. г. Ленинграда, немец, сын Г.А. Зуккау. Выселен из города в 1942 г. по национальному признаку на Урал. В 1956 г. проживал: г. Березники Пермск. обл., пр. Сталина, д. 6, кв. 19.

О третьем сыне никаких подробностей найти не удалось, как и о дочери (дочерях).

Rambler's
Top100 page counter