History Interesting things Photogalleries Maps Links About Finland Guestbook Forum Russian version
Search on this site:  © Search script adapted from spectator.ru

The English version of this paper is not present yet, sorry. Try Altavista Babelfish service to translate this page .

The circumstances of K. G. Mannerheim's staying in Terijoki.

А. К. Молчанов

Обстоятельства пребывания К. Г. Маннергейма в Терийоки описали в Терийокских сборниках Виктор Прокопэ (1984) [1] и Карл Йохан Седеркрейц1 (2004) [2].

Тогда они были подростками и на лето приезжали в Терийоки, который в 1920-30-е годы переживал "счастливые десятилетия" - второй расцвет с связи с распродажей дач петербуржцев после закрытия границы. Стоимость дачи была соизмерима со стоимостью автомобиля.

Дядя Виктора по матери Густав Седеркрейц с женой Гертти и мальчиками Йонасом и Магнусом купили в Кякосенпяа (западная часть Терийоки) дачу, названную ими "Вилла Ностра" ("Наша вилла"). Эдвард и Марта Седеркрейц с мальчиками Карлом-Йоханом и Клаесом купили в Оллинпяа (восточная часть Терийок) дачу, названную ими "Эдмар" (по именам Эдвард и Марта). Мать Виктора, Мари Прокопэ, тоже купила находившуюся рядом "дачу Шауба".

Дача Прокопэ была, как пишет Виктор, самая красивая в этих местах. Она была построена в средиземноморском стиле и из-за своего белого цвета, в сочетании с белым прибрежным песком, была названа ими "Вилла Бьянка" ("Белая Вилла"). Во дворе, как пишет Виктор, были теннисная площадка и артезианская скважина с "водяным тараном" - остроумным устройством для подъема воды. На верхнем этаже было семь комнат для размещения гостей.

В персонал дачи входили кухарка-эстонка, горничная из Уусимаа и постоянная помощница семьи Хильма Льюфстрем. Еще были шофер Хуго Баркер и сторож (работавший также киномехаником в "Тиволи") с женой Ольгой и двумя детьми.

Для Карла Густава Маннергейма это 20-летие между двумя войнами было "мертвым сезоном". Строго соблюдавший этикет и отделявший общественную жизнь от частной 60-летний генерал жил в своем доме в хельсинкском районе Кайвопуйсто, занимаясь общественной деятельностью, в частности, обязанностями председателя Красного Креста Финляндии. Ему помогали около полудюжины активистов, которых он считал своими лучшими друзьями, в их числе была и Мари Прокопэ. Они оказывали ему большую помощь при организации обеденных приемов, которые он время от времени устраивал в своем доме.

Мари Прокопэ в 1929 гостила на даче Маннергейма "Стремхелла" на полуострове Ханко. Предполагалось, что на следующее лето он нанесет ответный визит на "Виллу Бьянка" в Терийоки. Это было бы первое посещение им Терийоки, что явствует из подписи на визитной карточке, предназначенной для Мари Прокопэ: "Очень рад, что мне посчастливится, наконец, побывать в Терийоки. Г. М." Маннергейм собирался приехать 31.07.1930, но по пути, в Выборге, заболел и счел за лучшее вернуться. В начале августа 1931 года Маннергейм был в Выборге и послал Мари Прокопэ цветы с запиской примерно следующего содержания (в переводе со шведского на финский и потом на русский): "Дружеское приглашение Мари Прокопэ весьма соблазнительно. Как раз я смогу прибыть, и будем завтра, но нас пятеро, три генерала и два полковника. Не слишком ли нас много? Наверное, для г-жи Прокопэ будет лучше, если мы приедем прямо завтра".

Как только было получено сообщение, кухарка и шофер были отправлены на автомобиле в Выборг за продуктами. Ко всему прочему добавилось пожелание Маннергейма, чтобы визит был строго частным. Он просил не уведомлять о его приезде других "летних гостей". Это означало, что в этот день не должно было быть других визитов. Так, Клаес Седеркрейц помнит строгий запрет матери ездить в этот день на "Виллу Бьянка".

Однако, Магнусу в этот день позволили помогать на кухне и вместе со всеми приветствовать гостей. Виктор не помнит, решили ли они после этого не мыть правую руку хотя бы неделю, но помнит, что ванная была настолько тщательно вымыта и вычищена, что ею не разрешали пользоваться за сутки до прибытия высоких гостей.

Маннергейм и сопровождающие ехали на двух крытых, полученных от местных военных, автомашинах. В первой ехал Харри Альфтхан, примерно знавший дорогу. Проехали мимо православной церкви, мимо высокого забора погранхраны, потом направо по нынешней Пляжевой улице, потом налево по 1-й или 2-й Пляжевым улицам. Там была 8-угольная беседка и стоял Баркер. В прибрежном конце нынешней 4-й Пляжевой улицы и находилась вилла.

Находившийся за балконом синий салон с видом на море был отведен К. Г. Маннергейму, генералы Эш и Эхквист получили комнату на двоих, как и полковники. Поскольку Маннергейм возражал против фотографирования, нет ни одного снимка, показывающего хоть что-то из происходившего. Но Виктор Прокопэ ясно помнит запись в гостевой книге "Виллы Бьянка" - дату 14 августа 1931 и подписи: К. Г. Маннергейм, а ниже Харальд Эхквист, Леннарт Эш, Вяйне Карикоски и Харри Альфтхан.

Виктору Прокопэ было 12 с половиной лет. В 1935 он стал студентом. Когда в конце лета 1939 года он запирал двери "Виллы Бьянка", не хотелось верить, что это - в последний раз. В середине осени 1939 года ему позвонила соседка, предлагая половину предоставленного ей товарного вагона, но Виктор, по своей молодости и беззаботности, отказался. Поэтому и гостевая книга не сохранилась.

Но среди бумаг матери Виктор Прокопэ нашел пожелтевшую почтовую карточку. Она была датирована 16.08.1931, отправлена из Выборга. Содержание было примерно следующее: "В этих строчках еще раз прошу Мари Прокопэ принять благодарность за все оказанное нам гостеприимство во время нашего пребывания в Терийоки и приятные часы, проведенные в восхитительной белой даче на берегу моря. Если весь Терийоки так же очарователен и прекрасен, то верю, что он затмит все прочие курорты Финляндии".


1. Седеркрёйц (Cederkreutz) - финляндский дворянский род. Возведен в дворянство в 1911, в 1719 был возведен в баронское достоинство. Владели усадьбой Кёюлиё или были служащими, врачами, коммерсантами. ("Uusi tietosanakirja", 1961, часть 4, с. 54). Барон - низшее дворянское звание; выше его граф, затем князь (владелец территории). Дворянин - первоначально придворный или знатный гражданин на службе у государя. Звание превратилось в потомственное. Лишь дворянин вправе владеть населенными имениями, людьми. (В. Даль, "Толковый словарь живого великорусского языка", 1984).

Литература.

  1. Terijoki, unelma ennen myrskyä: kotisenmuistoja, II. - Hämeenlinna, 1984. - Ss. 11-21.
    Терийоки, мечта перед бурей: краеведческие записки, II. Хямеенлинна, 1984. - Сс. 11-21.
  2. Terijoki, kadonnut paratiisi. - Helsinki, 2004. - Ss. 84-92.
    Терийоки, потерянный рай. - Хельсинки, 2004. - Сс. 84-92.

Дополнительная информация о вилле "Бьянко" и ее сегодняшнем состоянии.

Материал любезно предоставлен А. К. Молчановым.


Последние комментарии:





History Interesting things Photogalleries Maps Links About Finland Guestbook Forum   

Rambler's Top100 page counter ^ вверх


© terijoki.spb.ru 2000-2016