История Интересности Фотогалереи Карты О Финляндии Ссылки Гостевая Форум English version
Поиск по сайту:  © Search script adapted from spectator.ru

Лютеранская кирха

Кирха (20е годы)
Кирха и памятник Героям перед ней.
Фото 20х годов.

Терийокский приход финской Евангелическо-лютеранской церкви был образован лишь в 1904 году - т. е. на 24 года позднее, чем приход православный. До этого жители деревни Терийоки лютеранского вероисповедания относились к приходу Кивеннапа (ныне Первомайское, примерно в 20 км), известному с 1445 года.

После окончания строительства железной дороги экономическое и духовное развитие было столь быстрым, что прежде волостная, отдалённая и глухая деревня Терийоки быстро превратилась в оживлённый центр. Уже в 1894 году возник вопрос о преобразовании Терийок в самостоятельную общину совместно с принадлежавшими к волости Кивеннапа деревнями Райвола (ныне Рощино), Пухтула (Решетниково), Хаапала (Ленинское) и Куоккала (Репино). К ним предполагалось присоединить деревни Тюрисевя (Ушково), Ваммельсуу (Серово) и Метсякюля (Молодежное), относившиеся к волости Уусикиркко (Поляны).

01.12.1902 помощник Кивеннапского настоятеля Тойво Александер Бруммер переехал в Терийоки. Cюда была перевезена и церковная документация терийокцев. Богослужения были в народной школе в Кескикюля, там же проводилось и причащение.

23.08.1903 состоялось церковное собрание деревни Терийоки, которое постановило ходатайствовать о выделении деревни в самостоятельный приход.

30.12.1903 был издан Манифест Его Императорского Величества, Царя Польского, Великого князя Финляндского и прочая и прочая "Образовать Особый Терийокский Императорский пасторат III-го класса с должностью одного главного пастора, с тем, однако, чтобы в нем была построена церковь и устроено кладбище". Решение Сената о создании Терийокского прихода было вынесено в 1904 году.

Земля под устройство кладбища и для строительства церкви была приобретена на средства прихожан еще до официального решения об организации прихода.

20.02.1905 на церковном собрании Терийокского прихода было решено заключить заем в 100000 марок для постройки церкви. Строительство было начато в 1907 году.

Автором проекта был финский архитектор Йозеф Стенбек (Stenbäck), построивший еще несколько зданий на Карельском перешейке, в частности, кирху в Койвисто (ныне Приморск). Здание кирхи является примером т. н. "национального романтизма" в архитектуре Финляндии. Это направление в финской культуре представлено такими именами, как Я. Сибелиус в музыке, А. Галлен-Каллела в живописи, Э. Сааринен в архитектуре.

Кирха Терийоки, чертеж северного фасада Кирха Терийоки, план
Кирха Терийоки, чертеж северного фасада Кирха Терийоки, план

Церковный алтарь украшала картина художника Илмари Лауниса "Снятие Спасителя со креста". 12-регистровый орган для кирхи был заказан в Германии.

Кирха Терийоки. Первоначальная алтарная картина, 1914 г., художник Илмари Лаунис (Ilmari Launis)
Кирха Терийоки. Первоначальная алтарная картина, 1914 г., художник Илмари Лаунис (Ilmari Launis)

Строительство кирхи было завершено в 1908 г., в том же году было основано кладбище. С 1909 года церковь начала действовать.

Kirkko Kirkko
Внутренний вид кирхи (20е годы). Вид со стороны алтаря.
Kuori
Алтарь

Численность населения в деревне Терийоки (46 км2) тогда составляла 2318 человек. Согласно закону 1865 г. (об общинной собственности на землю), каждый церковный приход являлся также и общиной (волостью). Общинная деятельность начата здесь в начале 1911 г. Первое собрание общины - "организационное собрание" - состоялось здесь 5 сентября 1910 г. В первые годы независимости в общину всё же вошли те деревни, которые в начале противились: Пуллинен, или 1-е Хаапала, в 1917 г., Пухтула в 1920 г., Тюрисевя, 2-е и 3-е Хаапала (Тулокас и Луутахянта) в 1923 г.; Куоккала, которая планировалась в самостоятельный приход, - в 1924 г. Объединение в общину завершилось в начале 1927 г. Ещё в 1923 г. был присоединен государственный лесной фонд Хаукиярви. Так площадь волости возросла до 123 км2, а численность прихода - до 8051 человек.

Церковными настоятелями в приходе были Тойво Бруммер (1903 - 1923), Онни Хямяляйнен (1924 - 1935) и с 1936 г. Вяйнё Мутру.

Пастор Тойво Бруммер Пастор Онни Хямиляйнен Пастор Вяйно Мутру
Пастор Тойво Бруммер с семьей Пастор Онни Хямяляйнен с семьей Последний настоятель храма о. Вяйно Мутру с семьей

Время Бруммера было временем основания прихода. В бытность настоятелем Хямяляйнена церковная жизнь стабилизировалась, найдено место для дома священника, устроено новое кладбище и планировалось расширение кирхи.

Пастор Бруммер Пастор Бруммер Церковный праздник
Пастор Бруммер вносит записи в церковную книгу. Рядом стоит г-жа Бруммер. Пастор Бруммер в своем саду. Церковный праздник. Храм не вмещает всех желающих.

Третий и последний настоятель, Вяйнё Мутру, узнал, что такое Приграничье. Но он и в эвакуации верой и правдой служил своему таявшему приходу вплоть до его ликвидации в 1949 г. И ещё после этого он служил на венчаниях, похоронах и прочих службах рассеянным по Финляндии терийокцам. В 1950 г. он был переведён настоятелем в церковь в Вихти. Умер в 1966 г.

В 1921 году рядом с церковью был воздвигнут памятник "Терийокскому герою" - символический образ всех погибших в годы гражданской войны в Финляндии солдат-терийокцев. На церковной площади проводиоись национальные и религиозные праздники, а также военные парады. В 1939 году рядом с церковью были похоронены первые жертвы Зимней войны, а в 1941-44 годах это воинское кладбище пополнилось еще несколькими десятками могил содат-терийокцев (в Финляндии принято хоронить погибших солдат на их родине).

Памятник Терийокскому герою Воинский ритуал перед памятником Военный парад перед кирхой
Памятник Терийокскому герою. Воинский ритуал перед памятником Военный парад на площади перед кирхой

В ходе Зимней войны кирха пострадала, но незначительно.

Кирха. Фото мая-июня 1940 г.
Фотография мая-июня 1940 года

Судя по следующему снимку, датируемому июлем 1940 года, именно в июле колокольню кирхи начали разбирать, на снимке уже отсутствует шпиль.

Кирха. Фото июля 1940 г.
Фотография мая-июня 1940 года

К зиме 1940-41 гг. колокольня была полностью разобрана и кирха была превращена в кинотеатр "Победа".

Кирха. Фото зимы 1940-41 гг.
Терийоки. 1940 г., новый кинотеатр "Победа". Фото из газеты "Ленинградская правда", спецвыпуск для вновь образованных районов Ленинградской области на Карельском перешейке. Автор фото Д. М. Трахтенберг.
Кирха. Фото зимы 1940-41 гг.
Терийоки. У бывшего здания лютеранской кирхи, превращенного в кинотеатр "Победа". 1940 год.

31 августа 1941 года финны вернулись в Терийоки. Богослужения в кирхе возобновились, с нее постепенно были сняты вывески советского кинотеатра. Ээли Яатинен (Eeli Jaatinen) написал новую алтарную картину.

Алтарная картина 1941 г., художник Ээли Яатинен (Eeli Jaatinen)
Алтарная картина 1941 г., художник Ээли Яатинен (Eeli Jaatinen)
Кирха. Фото 1943 г.
Фото 1943 г.
Кирха. Фото зимы 1943 г.
Финские солдаты у лютеранской кирхи. 1943 г.

Последняя служба в кирхе была проведена в конце мая 1944 года.

К/т "Победа". Фото 80-х годов.
Кинотеатр "Победа".
Фото 80х годов.

Кирха, повреждённая во время боевых действий, была превращена коммунистами в кинотеатр "Победа", и прежде всего были сняты все христианские символы - крест, башня и пр., а также замурованы окна с витражами. Памятник Терийокскому герою был разрушен еще во время войны 1941-44 гг. Сейчас недалеко от этого места находится туалет. Воинское кладбище было уничтожено, на его месте разбит газон.

8.12.1990 собранием верущих-лютеран было принято решение о создании Зеленогорского прихода финской Евангелическо-лютеранской церкви. Тяжба за здание кирхи между администрацией кинотеатра "Победа" и верующими продолжалась несколько лет и закончилась не так давно в пользу последних. В 1993 году на месте финского воинского кладбища был установлен памятный знак. В настоящее время, благодаря помощи из Финляндии, внешний вид кирхи практически восстановлен.

В 1996 году вышло распоряжение мэра С.-Петербурга А. А. Собчака, закрепившее здание церкви за приходом:

МЭР САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 3 января 1996 г. № 10-р
ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЗДАНИЯ ПО УЛ. ЛЕНИНА, 13/1 В Г. ЗЕЛЕНОГОРСКЕ
В соответствии с Законом РСФСР "О свободе вероисповеданий и принимая во внимание обращение Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии:
1. Администрации Курортного района обеспечить подбор помещений для перебазирования кинотеатра из здания по пр. Ленина, 13/1 в г. Зеленогорске до 01.03.96.
2. Комитету по управлению городским имуществом после перебазирования кинотеатра в установленном порядке передать здание бывшей кирхи по адресу: г. Зеленогорск, ул. Ленина, 13/1 в бессрочное безвозмездное пользование Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии.
3. Контроль за выполнением распоряжения возложить на заместителя мэра Санкт-Петербурга - председателя Комитета по управлению городским имуществом.
Мэр Санкт-Петербурга
А.А.Собчак

Использованы материалы газеты "Зеленогорский Вестник", а также:

Э. Кяхенен. Прежние Терийоки. - Коувола, 1982.

1998 1998 1998
1998 год - юбилейный. Кинотеатр "Победа" снова станет кирхой.
Фото с сайта http://www.terijoki.info
Финские туристы у памятного камня возле кирхи. Июль 2001. Внутренний вид кирхи в наши дни (июль 2001)
Идут восстановительные работы (июль 2001) Пастор Олег Севастьянов - настоятель лютеранского прихода в Терийоки в 2001-2002.
July 2002 July 2002
Июль 2002. Недавно восстановили замурованные когда-то круглые окна - в зале стало светлее.
о. Александр Ассонов о. Александр Кудрявцев
Попечитель прихода диакон Александр Асонов. Введён в должность и. о. настоятеля на основании решения Синодального Совета Церкви Ингрии от 6 декабря 2002 года. Настоятель объединенного прихода Зеленогорска, Рощина и Белоострова о. Александр Кудрявцев с 22 октября 2006 года по декабрь 2011 г.
о. Дмитрий Галахов
C 18 декабря 2011 г. настоятелем прихода Преображения Господня является о. Дмитрий Галахов

К декабрю 2008 года, когда праздновалось 100-тие кирхи, восстановление ее внешнего облика и интерьеров было завершено.

Кирха. Фото 2008 г.
Кирха. Фото 2008 г.
Декабрь 2008 года.
Кирха. Фото 2008 г.
Сентябрь 2009 года.

/ Последнее обновление: 24.11.2014 г. /


Обсудить статью на форуме.

Последние комментарии:

27-04-2009 15:17 abravo
2004-03-03: Heikki Hanninen,Espoo: Great to see this beautiful church reopened again. Last time I visited there it was working as a kino. I became very happy. God bless you!

27-04-2009 15:17 abravo
2003-09-29: Jaakko Harjuvaara, Finland / JГ rvenpГ Г parish: Many Greetings form friendship-parish/JГ rvenpГ Г in Finland. We thank Terijoki-parish very kindly reception with coffee and bread on sunday 28.9.2003. God bless Terijoki-p...

27-04-2009 15:15 abravo
2003-08-10: David Johnson (U.S.A.): Enjoyed visiting this web site. You've done a great job. It's wonderful that Russia is again allowing churches to reopen. I am of Scandanavian descent and someday would like to visit the Scandanavi...





История Интересности Фотогалереи Карты О Финляндии Ссылки Гостевая Форум   

Rambler's Top100 page counter ^ вверх


© terijoki.spb.ru 2000-2016