| 
 | 
Terijoen yhteislyseo lukuvuonna 1936-1937.-S.23.
Терийокский общий лицей, 1936-1937 учебн. год.-С.23
Леноблгосархив в г. Выборге, инв. № 19178.
Терийокский общий лицей
программа на 1936/37 учебный год
| 
 
 
  | 
 Средняя школа  | 
 Классическая линия  | 
 Реальная линия  | 
|||||||||||
| 
 Классы:  | 
 I  | 
 II  | 
 III  | 
 IV  | 
 V  | 
 S  | 
 VI  | 
 VII  | 
 VIII  | 
 S  | 
 VI  | 
 VII  | 
 VIII  | 
 S  | 
| 
 [возраст, лет  | 
 12  | 
 13  | 
 14  | 
 15  | 
 16  | 
 -  | 
 17  | 
 18  | 
 19  | 
 -  | 
 17  | 
 18  | 
 19  | 
 -]  | 
| 
 Предмет:  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
| 
 Религия  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 10  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 16  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 16  | 
| 
 Основы философии  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 2  | 
 2  | 
 4  | 
 -  | 
 2  | 
 2  | 
 4  | 
| 
 Финский язык  | 
 5  | 
 3  | 
 3  | 
 3  | 
 3  | 
 17  | 
 3  | 
 3  | 
 3  | 
 26  | 
 3  | 
 3  | 
 3  | 
 26  | 
| 
 Шведский язык  | 
 4  | 
 3  | 
 3  | 
 2  | 
 2  | 
 14  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 20  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 20  | 
| 
 Немецкий язык  | 
 -  | 
 4  | 
 4  | 
 4  | 
 3  | 
 15  | 
 4  | 
 3  | 
 3  | 
 25  | 
 4  | 
 3  | 
 3  | 
 25  | 
| 
 Французск., русск.яз  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 4  | 
 4  | 
 4  | 
 12  | 
 4  | 
 4  | 
 4  | 
 12  | 
| 
 Латинский язык  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 6  | 
 6  | 
 6  | 
 18  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
| 
 История и обществоведение  | 
 -  | 
 2  | 
 3  | 
 3  | 
 4  | 
 12  | 
 3  | 
 4  | 
 4  | 
 25  | 
 3  | 
 4  | 
 4  | 
 25  | 
| 
 География  | 
 3  | 
 2  | 
 3  | 
 2  | 
 1  | 
 11  | 
 }2  | 
 1  | 
 1  | 
 27  | 
 2  | 
 1  | 
 1  | 
 27  | 
| 
 Естеств. история  | 
 3  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 3  | 
 12  | 
||||||||
| 
 Физика и химия  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 3  | 
 3  | 
 6  | 
 (2)  | 
 (2)  | 
 (2)  | 
 6+(6)  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 12  | 
| 
 Математика  | 
 5  | 
 4  | 
 4  | 
 4  | 
 4  | 
 21  | 
 3  | 
 3  | 
 3  | 
 30  | 
 5  | 
 5  | 
 5  | 
 36  | 
| 
 Каллиграфия  | 
 }3  | 
 
 3  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 }12  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 }12 +(6)  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 }18  | 
| 
 Рисование, черчение и ваяние  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 (2)  | 
 (2)  | 
 (2)  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
|||||
| 
 Физкультура  | 
 3  | 
 3  | 
 3  | 
 3  | 
 2  | 
 14  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 20  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 20  | 
| 
 Валеология  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 1  | 
 1  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 1  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 1  | 
| 
 Пение  | 
 2  | 
 2  | 
 1  | 
 -  | 
 -  | 
 5  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 5  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 5  | 
| 
 Бухгалтерия  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 1  | 
 1  | 
 2  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 2  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 2  | 
| 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
| 
 S  | 
 30  | 
 30  | 
 30  | 
 31  | 
 31  | 
 -  | 
 31  | 
 32  | 
 32  | 
 -  | 
 31  | 
 32  | 
 32  | 
 -  | 
| 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
| 
 Факультативы:  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
 
  | 
| 
 Английский яз.  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 2  | 
 2  | 
 4  | 
 -  | 
 2  | 
 2  | 
 4  | 
| 
 Пение  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 1  | 
 1  | 
 2  | 
 1  | 
 1  | 
 1  | 
 5  | 
 1  | 
 1  | 
 1  | 
 5  | 
| 
 Столярное дело  | 
 2  | 
 2  | 
 2  | 
 -  | 
 -  | 
 6  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 6  | 
 -  | 
 -  | 
 -  | 
 6  | 
Прим. 1. Учащиеся как классической, так и реальной линии могут заменять французский язык на русский; учащиеся классической линии могут заменять французский или русский язык реальной линии на физику и химию а также на черчение и рисование.
Прим. 2. По предложению Школьного управления Министерство образования в особых случаях допускает принятие русского языка в качестве постоянного или факультативного предмета в программе обучения средней школы.
Прим. 3. Обучение столярному делу можно организовать лишь по особому разрешению Министерства образования.
Перевод: А.К.Молчанов
Здание Терийокского общего лицея на фотографии 1931 года.
Общая информация о Терийокском общем лицее
Частная Териокская начальная школа совместного обучения (Terijoen suomalainen yhteiskoulu) была открыта в 1907 году. Первым директором школы стал Матти Росси. В первый учебный год в ней работали семь учителей, учились 130 детей. Уже к 1910 году число учителей возросло до десяти, учащихся - до 193-х. В 1910-м было закончено здание школы (в 1928 году построен еще один корпус). В 1912 году в школе появились и старшие классы.
Териокская начальная школа стала государственной в 1919 году. Средняя школа продолжала функционировать как частная до конца 20-х, когда в 1929-1931 годах на ее базе был создан Териокский лицей совместного обучения (Terijoen yhteislyseo). В этом лицее учились не только жители Териок, но и дети из других деревень и поселков, в т.ч. и довольно дальних - таких, как Перкъярви (Кирилловское).
В 1939 году лицей был эвакуирован в Лахти. Здание школы было разрушено во время войны.
/ Источник информации: Частный архив Карельского перешейка, воспроизводится с любезного разрешения автора. /
Последние комментарии: