Кирхи Карелии и ЛО

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение isl » Чт мар 06, 2014 10:31 am

О сохранности кирхи позаботилась прокуратура Приозерска
http://47news.ru/articles/72796/
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23401
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Сб июн 14, 2014 4:33 pm

Сегодня 14 июня - день рождения финляндского архитектора Георга Вилениуса, построившего в 1888 г. новую кирху в селе Йоханнес (советское название: пос. Советский) - http://terijoki.spb.ru/kirkko/johannes.php

Изображение

Вилениус, Георг
По-шведски: Georg Vilenius/ Wilenius. Финляндский архитектор. Главный архитектор управления общественных зданий. Автор проекта новой церкви села Йоханнес (1888).
Балашов: С тех давних пор маленькая деревня Ваахтола начала превращаться в большое село, ставшее центром волости. Полтора столетия простояла лютеранская церковь Йоханнес в центре небольшого приходского кладбища, окруженного каменной оградой. Но время шло и в 1888 г. на холме Ситтамяки на противоположной стороне дороги была построена новая церковь из красного кирпича. Создателем ее был архитектор Вилениус. Великолепное здание в стиле неоготики стало украшением села, а ее высокая колокольня играла роль маяка для моряков и рыбаков, возвращающихся домой.
Родился 14 июня 1831 года в Грельсбю волости Финстрём, Grelsby, Finström. Умер 20 октября 1892 года в Хельсинки. Отец: абосский купец Исак Вилениус (1779–1831). Мать: Клара Агата София Вилениус, урождённая Местертон, Klara Agatha Sofia Mesterton (1790–1833). Вступил в брак в 1859 году. Жена: Аманда Юсефина Шульц, Amanda Josefina Schultz.

Проектные работы:
Hämeenlinnan asemakaava 1872
Pietarsaaren raatihuone 1877
Asikkalan kirkko 1880
Kontiolahden kirkko 1881
Niuvanniemen sairaala, Kuopio 1881–1885, suunnittelijat arkkitehdit Hampus Dalström ja Georg Wilenius
Kuopion lyseon Puijonkadun siipi 1888
Liisankatu 20, Helsinki 1888

/ Справку подготовил М. Костоломов /
0 x

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение isl » Вс июн 15, 2014 10:08 am

Церковь Йоханнеса на фотографиях SA-Kuva

Изображение
Русские разрушили полевой госпиталь в Йоханнесе. На заднем плане - церковь Йоханнеса. Госпиталь был разрушен двумя бомбами, 24 человека были убиты / Ryssien tuhoama kenttäsairaala Johanneksessa. Taustalla Johanneksen kirkko. Sairaalarakennukseen oli osunut 2 lentopommia, 24 ihmistä sai surmansa

Изображение
Церковь Йоханнеса была разрушена. Кирпичи использовались большевиками для новых построек / Johanneksen kirkko on tuhottu rauniokasaksi. Sen tiiliä ovat bolsheviikit käyttäneet "jälleenrakennustöihinsä"

Точку на карте поставил, буду признателен за возможные поправки переводов подписей
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23401
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Ср июл 02, 2014 3:22 pm

На страничке о кирхе в Лоймола - http://terijoki.spb.ru/kirkko/loimola.php - в комментариях спрашивают: "Кто знает Лоймола-сана это к церкви относится? такая запись встречается в архивных документах"

Моих познаний не хватает, чтобы ответить. Хотя мне кажется, что это просто какой-то оборот, к церкви, возможно, не относящийся. Ведь "sana" - это "слово" по-фински, или гугл ошибается? Топонима такого я на картах не нахожу.
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 584
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Буквоед » Ср июл 02, 2014 6:31 pm

Тут, похоже, вот откуда "ноги растут" :D
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23401
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Ср июл 02, 2014 7:03 pm

Буквоед писал(а):Тут, похоже, вот откуда "ноги растут" :D


Ааа, понятно :) Там тогда и ответ уже есть.
0 x

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение isl » Пн июл 21, 2014 11:57 am

Руины кирхи Рауту
Изображение

В окрестностях Рауту в местности Ваккила была и православная часовня Ильи Пророка, приписанная к церкви в Палкеала
Изображение

Сейчас на ее месте - поклонный крест (по крайней мере, в 2009-м стоял)
Изображение

Точки на карте проставил. Еще немного фотографий часовни здесь:
http://ristikivi.spb.ru/albums/rautu-va ... souna.html
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23401
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Пн июл 21, 2014 2:25 pm

В газете "Териокский дневник" №7 от 14/27 июля 1913 г. (полный текст этого номера газеты опубликую в ближайшее воскресенье) имеется заметка о том, что "на колокольню вновь построенного храма во имя Преображения Господня" на ст. Мустамяки были подняты колокола.

Сообщается также, что : "Храм построен в течение двух строительных сезонов по проекту и сметам архитектора гражданского инженера Г. Г. Волкова.
В воскресенье, 21 июля, состоится освящение храма. Чин освящения совершит архиепископ финляндский и выборгский Сергий. Начало службы в 10 ч. утра."


В качестве иллюстрации фотография церкви в Мустамяках в день освящения (это фото у нас уже было показано ранее):

Изображение
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Вт ноя 04, 2014 6:25 pm

Приятной неожиданностью стала находка открытки 1904г с Белоостровской киркой известного издателя Ис. Юлина из Тампере.
Только изображение, к сожалению, не фотографическое, а рисунок (?) А. Лаппалайнена.

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23401
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Вт ноя 04, 2014 6:57 pm

Сергей Ренни писал(а):Приятной неожиданностью стала находка открытки 1904г с Белоостровской киркой известного издателя Ис. Юлина из Тампере.
Только изображение, к сожалению, не фотографическое, а рисунок (?) А. Лаппалайнена.


Очень интересно, спасибо!
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 584
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Буквоед » Вт ноя 04, 2014 10:58 pm

Спасибо от дружественного сайта! :D Рисунок интересен тем, что сделан в непривычном ракурсе - с севера, со стороны усадьбы пастора. До сих пор встречались фото, сделанные только с южной стороны.
Благодаря этому ракурсу впервые стала видна т.н. sakaristo (т.е. ризница) - отапливаемая пристройка (сам кирха не отапливалась), которая - теперь понятно! - была с восточной стороны. Зимой там проходили службы, а также работала конфирмационная школа (rippikoulu).
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 684
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Osbourne » Ср ноя 05, 2014 6:13 am

Сергей Ренни писал(а):рисунок (?) А. Лаппалайнена.

R. Lappalainen. Но, ничего про него не нашёл, кроме:

https://www.kuvakokoelmat.fi/pictures/view/HK10000_5073
0 x

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 999
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение schlos » Пт ноя 07, 2014 6:16 pm

abravo писал(а):
Буквоед писал(а):Тут, похоже, вот откуда "ноги растут" :D


Ааа, понятно :) Там тогда и ответ уже есть.


на современных тоже неразбериха. саха может быть что угодно.
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Чт ноя 20, 2014 10:47 pm

Где только не снимал фотограф и издатель Ефроим (Яков) Майн(ш)тейфель: СПб, Оллила, Териоки, Райвола, Уусик-ко, Перкярви, Нурми близ Выборга...
Представляю несколько открыток из его карельского "турне". Правда, на одной из них инициалы А.S. и ссылка на Выборг... Возможно, ошибка. Ранее ссылки на Выборг не встречал.

Изображение

Изображение

Изображение
0 x

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение isl » Чт ноя 20, 2014 11:35 pm

Сергей Ренни писал(а):Где только не снимал фотограф и издатель Ефроим (Яков) Майн(ш)тейфель: СПб, Оллила, Териоки, Райвола, Уусик-ко, Перкярви, Нурми близ Выборга...
Представляю несколько открыток из его карельского "турне". Правда, на одной из них инициалы А.S. и ссылка на Выборг... Возможно, ошибка. Ранее ссылки на Выборг не встречал.


Вот здесь в справке
http://kukakuvasi.valokuvataiteenmuseo. ... uvaaja/733
указано, что у него было ателье в Выборге. И если я правильно понял, он еще имел отношение к известному ателье Адам.
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя