Письма из прошлого

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl » Пн май 19, 2014 10:16 am

Osbourne писал(а):
isl писал(а):Свидетелями по жениху были члены семьи Куницыных, купеческого рода из Райволы..

..в 1895 году (Вальман) становится начальником в Райволе, а в 1914 году он уже начальник станции Белоостров..

В открытке, публиковавшейся ранее, упоминается дача Куницына на финской стороне в Белоострове. Тогда я предположил, что той дачей владел Куницын - крестьянин из Белоострова. Интересно, имели ли райвольские Куницыны отношение к белоостровским?


Вот еще одна дача Куницына фигурирует в адресе - в Сестрорецке.
Вложения
4226965750_1.jpg
4226965750_1.jpg (53.79 КБ) 942 просмотра
4226965750.jpg
4226965750.jpg (124.78 КБ) 942 просмотра
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пн май 19, 2014 10:58 am

abravo писал(а):2. Открытка, отправленная М. Подменер (!) в сентябре 1902 г. с виллы Подменер в Терийоки (в действительности, в Ваммельсуу под Терийоками, если, конечно, у них и в самих Териойках виллы не было, но, думаю, что имеется ввиду известная нам теперь вилла в Ваммельсуу) в Гентиер (Швейцария) мадм-ль Ж. Лугрин.


Еще одна одна открытка из переписки коллекционеров - дочерей К. Подменера, описание - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... ijoki#t126
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 685
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Письма из прошлого

Сообщение Osbourne » Пн май 19, 2014 11:55 am

isl писал(а):
Osbourne писал(а):
isl писал(а):Свидетелями по жениху были члены семьи Куницыных, купеческого рода из Райволы..

..в 1895 году (Вальман) становится начальником в Райволе, а в 1914 году он уже начальник станции Белоостров..

В открытке, публиковавшейся ранее, упоминается дача Куницына на финской стороне в Белоострове. Тогда я предположил, что той дачей владел Куницын - крестьянин из Белоострова. Интересно, имели ли райвольские Куницыны отношение к белоостровским?

Вот еще одна дача Куницына фигурирует в адресе - в Сестрорецке.

Этот Куницын территориально похож на белоостровского. :D И улица не самая центровая в Сестрорецке - хозяином такого дома мог быть кто-нибудь, владевший чем-нибудь и в Белоострове.

А в углу открытки не может быть номер дома - "7"?
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пн май 19, 2014 2:01 pm

abravo писал(а):Две интересные открытки из коллекции ККК.
1. Открытка, отправленная в июне 1909 г. из Келломяки в С.-Петербург П. П. Щапину. С левого края вроде почтовый штемпель Выборга, это получается письмо шло в СПб через Выборг?


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... omaki#k082
Вопрос по пути следования открытки остался.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пн май 19, 2014 2:38 pm

isl писал(а):Еще с молотка. Из Тифлиса на дачу Коуку в Куоккалу. Не знаю, были ли тут уже заказные открытки?


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku039

А что значит "заказное" по отношению к открытке?
И такой/такая дачевладелец в Новой Деревне - Коуку - вроде у нас нигде не проходил.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пн май 19, 2014 7:32 pm

isl писал(а):Еще с молотка. В Куоккалу, дача Ридингер №15. В тексте забавно про практику по порче машин.


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku040
У подполковника Волкова было хорошее чувство юмора :)
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пн май 19, 2014 8:01 pm

isl писал(а):С молотка. Открытка на дачу Дурдина, А. М. Парфеновой. Судя по тексту, можно предположить, что пишет учительница.


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... ijoki#t127
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 584
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Буквоед » Пн май 19, 2014 8:32 pm

Osbourne писал(а): И улица не самая центровая в Сестрорецке - хозяином такого дома мог быть кто-нибудь, владевший чем-нибудь и в Белоострове.

А в углу открытки не может быть номер дома - "7"?

Улица действительно не самая центровая, но всё таки... 8) В рассматриваемое время там и коммерческое училище рядом, и церковь Спаса Преображения.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Вт май 20, 2014 10:19 am

Сергей Ренни писал(а):Пожалуй, моей лучшей почтовой находкой последнего времени стала эта стандартная почтовая карточка. Редко, когда все так удачно совпадает - и имя корреспондента, и текст, и почтовые гашения... Из Ваммелсуу в Луутахянтя, 3 ноября 1921г., от Н. Бехтеревой некому З. Шумахеру. Речь идет о продаже (?) движимого имущества..
Что касается почты: штемпель отправления Ваммелсуу 8-00, транзитный штемпель Тюрисевя 9-00, штемпель прихода Куоккала 10-00....


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku041
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Корвенкюля » Вт май 20, 2014 10:56 am

abravo писал(а):
abravo писал(а):Две интересные открытки из коллекции ККК.
1. Открытка, отправленная в июне 1909 г. из Келломяки в С.-Петербург П. П. Щапину.

Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... omaki#k082

Добрый день.
Небольшая коррекция - у героев переписки непростые родственные отношения :D
Открытка от П. Яковлевой своему племяннику «Пете», Петру Петровичу Щапину.
Его старший брат потомств. почетный гражд. Иван Петрович Щапин появился в СПб в 1895-96гг.
Жена Ивана Петровича - Татьяна Дмитриевна.
В 1897г. они купили дачу в Лесном, на 2-м Муринском 13, но проживали в городе. Род занятий Ивана Петровича неизвестен, но он с 1903 по 1908г числился
управляющим в огромном доме Ушакова Невский 49/Владимирский 2 (гостиница «Москва» и квартиры внаем), а жил в это время на Б.Конюшенной 1.
Вероятно, это и была такая служба.
В 1903г. к Ивану Петровичу прибыли семьи отца и брата и поселились на его даче в Лесном.
Отец, диакон Петр Александрович, видимо был уже тяжело болен, он успел менее года прослужить в Ц.св.пророка Илии на Охтинских порох.заводах, и умер.
Его жена, мать братьев Щапиных, Любовь Михайловна (с 1904г. она значится вдовой пот.поч.гр.)
Другой брат, адресат письма, Петр Петрович. Вероятно, был неженат.
Отправительница открытки П.М.Яковлева, тетушка «Пети», также поздравляет в письме и свою сестру Любовь Михайловну.
П.М. это Пелагея Михайловна (Поля), жена Александра Ивановича Яковлева, и некоторое время они проживали там же, в Лесном, на 2-м Муринском 13.

Иван Петрович умер в 1908г. Дача в Лесном перешла к Татьяне Дмитриевне. «Проявился» и сын Борис Иванович.
В 1914г. Татьяна Дмитриевна продала дачу на 2-м Муринском 13.
Петр Петрович и его мать Любовь Михайловна остались жить в Лесном, они сняли дом рядом с прежним, на 2-м Муринском 31-33, дачу Забелиной.

Интересно, что в 1915г. неженатый Петр Петрович открыл магазин «Дамского рукоделия» на Караванной 8 на паях с незамужней Альми Ивановной Хеллиде.
А купили они этот магазин у Анны Павловны Лежоевой, из известной семьи Куоккальских дачников.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Вт май 20, 2014 12:14 pm

Корвенкюля писал(а):
abravo писал(а):
abravo писал(а):Две интересные открытки из коллекции ККК.
1. Открытка, отправленная в июне 1909 г. из Келломяки в С.-Петербург П. П. Щапину.

Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... omaki#k082

Добрый день.
Небольшая коррекция - у героев переписки непростые родственные отношения :D
Открытка от П. Яковлевой своему племяннику «Пете», Петру Петровичу Щапину.


Я бы не сказал, что коррекция небольшая :) Спасибо!
Описание дополнил.
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Корвенкюля » Вт май 20, 2014 1:02 pm

abravo писал(а):
isl писал(а):Еще с молотка. Из Тифлиса на дачу Коуку в Куоккалу.

Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku039
А что значит "заказное" по отношению к открытке?
И такой/такая дачевладелец в Новой Деревне - Коуку - вроде у нас нигде не проходил.

Есть в точности подходящая "адресатка" - Александра Петровна Максимова, "Ее Высокородие"-жена Статского советника, гражданского инженера и архитектора Александра Павловича Максимова.
Он архитектор департамента Народного просвещения, архитектор строительной экспедиции Собств.Е.И.В. канцелярии по Учреждениям Имп.Марии, преподаватель Технологического института и Института гражд. инженеров.
Максимовы с 1911г. стали "зимогорами", жили на дачах в Шувалово и Озерках.
Но данных, что Александра Петровна что-нибудь где-нибудь преподавала, нет.
В принципе, Аня Осетрова может быть и маленькая родственница, которую попросили собственноручно написать и "порадовать тётю". Но текст послания слишком "суровый" и подпись с фамилией - все несколько "казенно".
Ну а дачи Коукку - это целая тема в "дачах Куоккалы". Семья Коукку-одна из старейших семей Куоккалы, достоверно - не позднее нач.18 века, основные владения располагались в Оллила. Весьма вероятно, что название Куоккала происходит как раз от фамилии Коукку.
Продолжение- в "дачах".
Последний раз редактировалось Корвенкюля Вт май 20, 2014 1:08 pm, всего редактировалось 1 раз.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Вт май 20, 2014 1:08 pm

isl писал(а):На ebay выставлена открытка
http://www.ebay.com/itm/Russia-Finland- ... 3ce0c3df18

Не уверен, что возможно разобрать текст, но адрес читается


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... ijoki#t128
0 x

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl » Пт июн 06, 2014 9:48 pm

Как водится, с молотка, в честь жаркого лета. Из Царицына в Куоккалу, садоводство Старовойтова
+
Вложения
kuokkala-6.jpg
kuokkala-6.jpg (92.14 КБ) 808 просмотров
kuokkala-5.jpg
kuokkala-5.jpg (92.83 КБ) 808 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Вс июн 08, 2014 7:47 pm

У нас еще в 2012 году была такая вот открытка, отправленная в 1910 году на одну из дач Ридингера в Куоккала Вале (Валентину Ренеевичу) Кипарскому.

Изображение

Небольшое описание этой открытки нашел недавно внук отца адресата открытки (внук Рене Кипарского) и поделился с нами интересной информацией и фотографиями из семейного архива.

Выяснилось, что Валя Кипарский, которому на момент написания письма было только 6 лет, это известный финский филолог Валентин Кипарский (1904-1983), профессор славянской филологии Университета в Хельсинки, академик. Валентину Ренеевичу Кипарскому посвящена отдельная статья в сборнике "100 замечательных финнов" - http://terijoki.spb.ru/books/100finnov_kb_ru.pdf , выпущенном в 2004 году Обществом финской литературы.

Интересны обстоятельства, при которых Валентин Кипарский остался в Финляндии. Дело в том, что в том же 1910 году, когда была написана эта открытка, семья Кипарских купила дачный участок в 6 га недалеко от Перкъярви, в Сяркиярви. После революции 1917 года семья Рене Валентиновича Кипарского (жена Ядвига и двое сыновей, Валентин и Георгий) осталась на даче. В 1924 г. они решили вернуться, но старшему сыну Валентину к тому времени уже было больше 16 лет, он был выписан из паспорта матери, получил финский паспорт и принял решение остаться в Финляндии (в сборнике "100 замечательных финнов" изложена немного другая версия, но внук Рене Кипарского утверждает, что она ошибочна).

Подробности о семье Кипарских изложены в описании открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku014 . Здесь отдельно покажу фотографии из архива сеьи Кипарских (они есть и в описании открытки):

Отец адресата открытки, профессор Рене Валентинович Кипарский (1867-1938)

Изображение

Его жена, Ядвига Юлиевна Кипарская

Изображение

Братья Рене Валентиновича - Александр (1870/1875-1936), капитан, статский советник, служил вначале в отделении мореплавания Министерства торговли и промышленности, затем чиновником по особым поручениям при Главном управлении коннозаводства.

Изображение

и Владимир (Вольдемар) (1875-?), капитан, преподавал в Пажеском корпусе, а затем в Офицерской артиллерийской школе в Царском Селе.

Изображение
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot], Yahoo [Bot] и 6 гостей