Политкорректность, однако!

Форум для общения между собой всех, кто как-то связан с Зеленогорском - живет, бывает, просто интересуется

Модераторы: автодоктор, schlos, LB

Аватара пользователя
Александр Павлов
Сообщения: 2434
Зарегистрирован: Пт дек 26, 2003 10:28 am
Откуда: СПб

Политкорректность, однако!

Сообщение Александр Павлов » Пт дек 19, 2008 7:15 pm

Вот такое получил. Не знаю :weep: или :lol: :roll:


Dear all,

In short, I wanted to send out some sort of Holiday Greetings to my friends
and colleagues, but it is so difficult in today's world of political
correctness to know exactly what to say without offending someone. So I met
with my attorney and on her advice I wish to say the following:



Please accept with no obligation, implied or implicit, my best wishes for an
environmentally conscious, socially responsible, low stress, non-addictive,
gender-neutral celebration of the winter solstice holiday, practiced within
the most enjoyable traditions of the religious persuasions or secular
practices of your choice with respect for the religious/secular persuasions
and/or traditions of others, or their choice not to practice religious or
secular traditions at all.



I also wish you a fiscally successful, personally fulfilling, and medically
uncomplicated recognition of the onset of the generally accepted calendar
year 2009, but not without due respect for the calendars of choice of other
cultures whose contributions to society have helped make the world a great
place (not to imply that any country is necessarily greater than any other
country) and without regard to the race, creed, colour, age, physical
ability, religious faith, or sexual preference of the wishee.



By accepting this greeting, you are accepting these terms: this greeting is
subject to clarification or withdrawal. It is freely transferable with no
alteration to the original greeting. It implies no promise by the wisher to
actually implement any of the wishes for himself or others and is void where
prohibited by law, and is revocable at the sole discretion of the wisher.
This wish is warranted to perform as expected within the usual application
of good tidings for a period of one year or until the issuance of a
subsequent holiday greeting, whichever comes first, and warranty is limited
to replacement of this wish or issuance of a new wish at the sole discretion
of the wisher.



Disclaimer: no trees were harmed in the sending of this message. However, a
significant number of electrons were slightly inconvenienced.

Best Regards
0 x
Александр

Аватара пользователя
Denchik
Сообщения: 2822
Зарегистрирован: Вт ноя 30, 2004 3:39 am
Откуда: Зеленогорск

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение Denchik » Пт дек 19, 2008 7:31 pm

OMG! :wall:
В ржунимагу стопудого надо :)
0 x
Изображение

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24536
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение abravo » Пт дек 19, 2008 7:44 pm

Прикольно. Предлагаю смеяться. Для тех, кто еще не смеется, даю быстро сделанный, не очень литературно-приглаженный перевод:

-----------

Здравствуйте, все.
Коротко говоря, я хотел бы направить своего рода Праздничные Приветствия моим друзьям и коллегам, но это так трудно в сегодняшнем мире политической корректности точно знать, что можно сказать, не оскорбив кого-либо. Поэтому я встретился с моим адвокатом, и по ее рекомендации я хотел бы сказать следующее:

Прошу принять без каких-либо обязательств, явных или косвенных, мои наилучшие пожелания с экологически сознательным, социально ответственным, не напряжным, не вызывающим привыкания, нейтральным с половой (гендерной) точки зрения праздником зимнего солнцестояния, практикуемым в большинстве традиционных религиозных убеждений или светских практик по вашему выбору с уважением к религиозно/светского убеждениям и/или традицифм других людей, или по их выбору не на основе религиозных или светских традиций вообще.

Я также желаю Вам финансового успешного, выполнимого и с медицинской точки зрения неосложненного наступления общепринятого календарного 2009 год, но не без должного уважения к календарям других культур, чей вклад в развитие общества, помогли сделать мир великим местом (что не означает, что какая-либо страна может быть более великой, чем любая другая) и без учета расы, убеждений, цвета кожи, возраста, физических возможностей, вероисповедания или сексуальной ориентации того, кому адресованы пожелания.

Принимая этот приветствие, Вы принимаете следующие условия: в приветствие могут вноситься уточнения или удаления. Оно свободно передается без каких-либо изменений в первоначальном приветствии. Оно не накладывает никаких обязательств на желающего реально осуществить любые пожелания для себя или других, и является ничтожным, где запрещено законом, и может быть отозвано по собственному усмотрению пожелателя. Это желание гарантированно действует, как ожидается, в обычном понимании хороших новостей в течение одного года или до выпуска следующего пожелания, в зависимости от того, что произойдет раньше, а гарантия ограничивается заменой этого пожелания или выпуском нового исключительно по усмотрению пожелателя.

Оговорка: Ни одно дерево не было повреждено в результате передачи этого сообщения. Тем не менее, некоторое неудобство получило значительное число электронов.

С Наилучшими пожеланиями
0 x

Аватара пользователя
TOB. CYXOB
Сообщения: 4437
Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение TOB. CYXOB » Сб дек 20, 2008 3:22 am

Сухов в этом живёт почти 20 лет...
Мне гораздо неприятнее заметки Вацлава, АвтоДоктора.
Ну, ещё Инкогниту.
Говорю честно, благо телефонные отношения остались...:)
0 x
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/

Аватара пользователя
Nauris
Сообщения: 646
Зарегистрирован: Вс дек 09, 2007 1:37 pm
Откуда: St.Petersburg, Naurisjarvi

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение Nauris » Сб дек 20, 2008 10:35 am

А на самом деле лучше так, чем по спине поленом...
0 x
All things must pass...

Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение Григорий » Сб дек 20, 2008 7:43 pm

Очень старая тема, но как всегда мало кто читал.)

Праздничный обед

FROM: Патти Льюис, Заведующая Отделом Кадров
TO: Всем Сотрудникам
DATE: 1 Декабря
RE: Рождественский Обед

С радостью хочу сообщить вам, что наша компания приглашает вас на
Рождественский Обед, который состоится 23 Декабря в полдень, в отдельной комнате Шашлычной. Будет также бар с достаточным количеством алкогольных напитков. Мы пригласили небольшую музыкальую группу, которая сыграет традиционные Рождественские песенки... подпевайте, если хотите. И не удивляйтесь,
если наш директор придет в костюме Санта Клауса.
Мы включим огни на рождественской елке в час дня. В это же время
сотрудники могут обменяться подарками, однако, стоимостью не дороже
10.00, чтобы не слишком облегчать ваши карманы. На праздник приглашаются лишь наши сотрудники!
Наш директор также намерен произнести речь во время праздника.
Счастливого Рождества вам и вашим семьям! Патти.


FROM: Патти Льюис, Заведующая Отделом Кадров
TO: Всем Сотрудникам
DATE: 2 Декабря
RE: Праздник

Во вчерашнем обращении мы совсем не хотели исключить наших еврейских
сотрудников. Мы осознаем, что Ханука - важный праздник, который нередко совпадает по времени с Рождеством, хотя, к сожалению, и не в этом году. Однако, отныне мы будем называть вечеринку просто «Праздничный Обед».
То же самое относится ко всем нашим сотрудникам, которые не являются
христианами, и тем, кто отмечает другие праздники.
Рождественской елки не будет. Рождественских песен не будет. Будет
другая музыка, чтобы доставить вам удовольствие.
Довольны?
Счастливого Рождества вам и вашим семьям! Патти.


FROM: Патти Льюис, Заведующая Отделом Кадров
TO: Всем Сотрудникам
DATE: 3 Декабря
RE: Праздничный Обед

Насчет записки, которую я получила от члена организации Анонимных
Алкоголиков с требованием стола для непьющих... который не подписался.
Я буду рада удовлетворить это пожелание, но если я поставлю на столик
надпись «Только для АА», вы больше не будете анонимны. Как я должна
поступить в данном случае?
Кто-нибудь?
Забудьте про обмен подарками, обмен подарками не разрешается поскольку
члены профсоюза считают, что 10.00 - слишком дорого, а правление - что
10.00 слишком маленькая сумма для подарка. ОБМЕН ПОДАРКАМИ НЕ
РАЗРЕШАЕТСЯ.


FROM: Патти Льюис, Заведующая Отделом Кадров
To: Всем Сотрудникам
DATE: 7 Декабря
RE: Праздничный Обед

Что мы за многоликая группа! Я понятия не имела, что 20 Декабря
начинается мусульманский месяц Рамадан, во время которого запрещено есть
и пить в течении дня. Вот вам и праздник! Серьезно, мы понимаем, что
обед в данное время года идет вразрез с верованиями наших мусульманских
сотрудников.
Быть может, Шашлычная может не подавать ваши порции до конца обеда - или
же упаковать вашу еду, чтобы вы могли взять все домой в маленьких
коробочках. Это вас устроит?
В то же время, я устроила так, чтобы стол для членов группы Следящих за
Весом находился как можно дальше от стола с десертами, и беременные
женщины сидели поближе к туалету.
Гомосексуалисты могут сидет вместе. Лесбиянки не обязаны сидеть вместе с
гомосексуалистами, у каждой группы будет свой стол. Да, мы поставим
цветы на стол гомосексуалистам. Тому мужчине, который просил разрешения
одеться в женское платье - нет, это тем не менее не разрешается.
Мы организуем высокие стулья для низкорослых. Мы позаботимся о еде с
пониженой калрийностью для людей, соблюдающих диету. Мы не можем
проследить за количеством соли в приготовленых блюдах, и советуем людям
с повышеным кровяным давлением сперва попробовать.
Для диабетиков будут свежие фрукты, ресторан не может обеспечить десерты
без сахара. Извините!
Что я еще упустила?!?!?
Патти


FROM: Патти Льюис, Заведующая Отделом Кадров
TO: Всем #$%^&*! Сотрудникам
DATE: 10 Декабря
RE: Праздничный %#*&^%@*%^ Обед

Вегетарианцы?!?!?! Все, мое терпение лопнуло!!! Мы намерены провести
этот праздник в Шашлычной, нравится вам это или нет, так что можете
тихонечко сидеть за самым дальним от «кухни смерти», как вы это мило
назвали, столом, и вы получите ваш #$%^&* салат, включая гидропонным
способом выращеные помидоры.
Но знаете, у них тоже есть чувства. Помидоры кричат, когда их нарезают.
Я слышала, как они кричат. Я и сейчас слышу эти крики!
ХА!
Надеюсь, ваш праздник будет омерзителен! Чтоб вы сели за руль напившись
и сдохли, слышите?!?!
СТЕРВА ИЗ АДА


FROM: Джоан Бишоп, ВРИО директора Отдела Кадров
DATE: 14 Декабря
RE: Патти Льюис и Праздничный Обед

Я уверена, что выражу общее мнение, желая Патти Льюис скорейшего
выздоровления от вызванного стрессом нервного срыва. Я продолжу
направлять ваши открытки с пожеланиями в клинику. В настоящее время,
правление решило отменить праздничный обед и дать всем работникам
свободный день с полной оплатой 23 декабря.
Счастливого вам праздника!
0 x
Жизнь-это большая ,медленная река...

Аватара пользователя
Nauris
Сообщения: 646
Зарегистрирован: Вс дек 09, 2007 1:37 pm
Откуда: St.Petersburg, Naurisjarvi

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение Nauris » Сб дек 20, 2008 10:02 pm

И всё-таки это лучше, чем делить сортирное время, как на ОАО РЖД :lol:
0 x
All things must pass...

Аватара пользователя
marsileza
Сообщения: 459
Зарегистрирован: Сб фев 03, 2007 3:30 pm
Откуда: Зеленогорск

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение marsileza » Сб дек 20, 2008 10:20 pm

О чем вы говорите!!!!!!!!!
0 x
Изображение

Аватара пользователя
Nauris
Сообщения: 646
Зарегистрирован: Вс дек 09, 2007 1:37 pm
Откуда: St.Petersburg, Naurisjarvi

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение Nauris » Вс дек 21, 2008 9:59 am

См пост Денчика на стр 38 форума "Ржунимагу" и его последующее обсуждение.
0 x
All things must pass...

Аватара пользователя
TOB. CYXOB
Сообщения: 4437
Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение TOB. CYXOB » Вс дек 21, 2008 10:09 am

Григорий, у тебя - получается.
0 x
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/

Аватара пользователя
TOB. CYXOB
Сообщения: 4437
Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение TOB. CYXOB » Вс дек 21, 2008 10:24 am

Сухов был сегодня в гостях.
Друг забыл мой номер телефона... Да ?...
0 x
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/

Аватара пользователя
TOB. CYXOB
Сообщения: 4437
Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение TOB. CYXOB » Пн дек 22, 2008 8:51 am

Проясню- мой старинный друг Володя Иремадзе нашёл старую записную книжку в подвале, с моим несменяемым уже 19 лет фоном, и позвонил, и в гости пригласил.
Семь лет не виделись, и хорошо повидались :lol:
Да, как для приятных людей я отжалел типа стакана грибочков от АвтоДоктора, взял с собой.
Все признались, что таких вкусных грибов не ели никогда в жизни.
Спасибо, Сергей !
0 x
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/

Аватара пользователя
автодоктор
Сообщения: 2660
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение автодоктор » Пн дек 22, 2008 8:30 pm

Да на здоровье, Сухов. Только удивляюсь, как они у тебя до сих пор не закончились? Их вроде не так много было? Ты наверно их не стаканами, а рюмками меряешь.
Кстати, сегодня, несмотря на пургу, все же доехал до дачи и забрал солёные (Новый год, однако, на носу). Завидуй! А-бал-деть! :)
0 x

Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение Григорий » Пн дек 22, 2008 9:11 pm

А я вот в Суховском подарке- ковбойских сапогах уже почти месяц хожу. Привык)), а в нашем месиве только в сапогах можно ходить)))
0 x
Жизнь-это большая ,медленная река...

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24536
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Политкорректность, однако!

Сообщение abravo » Пн дек 22, 2008 9:19 pm

автодоктор писал(а):Да на здоровье, Сухов. Только удивляюсь, как они у тебя до сих пор не закончились? Их вроде не так много было? Ты наверно их не стаканами, а рюмками меряешь.
Кстати, сегодня, несмотря на пургу, все же доехал до дачи и забрал солёные (Новый год, однако, на носу). Завидуй! А-бал-деть! :)
Пожалел бы народ. Ты думаешь у местных и особенно у ленивых местных жителей слюна не выделяется уже? :)
Ни на что не намекаю, просто констатирую факт :)
0 x

Ответить