Терийокские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23397
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вс фев 16, 2014 7:36 pm

abravo писал(а):Итак, настоящая дача С. О. Войтинского в Терийоках, на Пеллервонкату, современный адрес Красноармейская ул., 21.


Никогда ранее не публиковавшийся портрет Савелия Иосифовича (Осиповича) Войтинского. Год пока не знаю.
Фотография любезно предоставлена внуком С. И. Войтинского В. И. Войтинским, которому мы очень благодарны. И большое спасибо Ю. Лазьяну за помощь.

Изображение

Фотография добавлена и в наш материал о семье Войтинских - http://terijoki.spb.ru/history/templ.ph ... voitinskiy
0 x

isl
Сообщения: 838
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение isl » Вс фев 16, 2014 9:38 pm

Кстати, о казино...

Артист, сентябрь 1894 года, №41

В Териоках отстроен курзал с большим танцевальным залом, с паркетными полами и небольшою сценой. Кроме зала есть еще целый ряд
комнат. Курзал очень красивой архитектуры и построен на сумму в 12,000 марок, полученную из финляндского банка. Курзал
принадлежит "Обществу благоустройства дачной жизни", т.е. составляет собственность териокских дачников. Спектакль первый
состоялся 7-го августа.
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1494
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Пн фев 17, 2014 5:11 pm

Добрый вечер.
Вилла Лепони (правильнее писать - вилла "Лепони", т.к. это не фамилия владельца, а название /от "Лепо"-отдых/).
Это уч.№30 по Кяхёнен, а в 1902г. - на большом участке №172 Кухнова. Первоначальный владелец виллы вроде бы неизвестен.
Вилла, уже как ресторан "Жемчужный", сгорела. Но не полностью. Маленький домик от нее остался. (на топогр.карте- уч.№30 - точка слева).
Вложения
домик справа от рест.Жемчужный trusheva-06.jpg
домик справа от рест.Жемчужный trusheva-06.jpg (115.42 КБ) 3275 просмотров
домик при вилле Лепони (Мерикюльпюля;рест.Жемчужный) P4290210.jpg
домик при вилле Лепони (Мерикюльпюля;рест.Жемчужный) P4290210.jpg (465.12 КБ) 3275 просмотров
домик при вилле Лепони (Мерикюльпюля;рест.Жемчужный) P4290209.jpg
домик при вилле Лепони (Мерикюльпюля;рест.Жемчужный) P4290209.jpg (497.04 КБ) 3275 просмотров
домик при вилле Лепони (Мерикюльпюля;рест.Жемчужный) P4290208.jpg
домик при вилле Лепони (Мерикюльпюля;рест.Жемчужный) P4290208.jpg (466.49 КБ) 3275 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23397
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Пн фев 17, 2014 7:01 pm

Корвенкюля писал(а):Добрый вечер.
Вилла Лепони (правильнее писать - вилла "Лепони", т.к. это не фамилия владельца, а название /от "Лепо"-отдых/).
Это уч.№30 по Кяхёнен, а в 1902г. - на большом участке №172 Кухнова. Первоначальный владелец виллы вроде бы неизвестен.
Вилла, уже как ресторан "Жемчужный", сгорела. Но не полностью. Маленький домик от нее остался. (на топогр.карте- уч.№30 - точка слева).


Вот это да, я вроде там все знаю в этом месте, а домика этого не узнаю. Это он где, в районе площадки для роллеров?

Почему-то виллу Лепони приписывали неизвестному итальянскому посланнику, но откуда это взялось, я найти не смог. Скорее всего, это легенда, типа дач Маннергейма, Кшесинской, Елисеева, основанная, в данном случае, на "итальянском" звучании названия виллы.
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1494
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Пн фев 17, 2014 7:56 pm

Добрый вечер.
Да, это домик стоит вплотную к роллерной площадке. Там и холмик фундамента виллы-ресторана еще хорошо заметен.
Это просто вилла "Отдых" (ну и на 1%- что какой-нибудь Лепонен "облагородил" свою фамилию).
Насчет итальянского владельца- это старая байка :D . Вы про "итальянского посланника" слышали ? (Это отзвуки Мюзера...)
А я про "итальянского купца", роковую красотку и самоубийство из-за долгов. :D
Эх, тема "мифотворчества новых обитателей Карельского перешейка" еще совсем не освоена. Где вы, мастера пера и клавиатуры?
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23397
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Пн фев 17, 2014 8:59 pm

Корвенкюля писал(а):Добрый вечер.
Да, это домик стоит вплотную к роллерной площадке. Там и холмик фундамента виллы-ресторана еще хорошо заметен.
Это просто вилла "Отдых" (ну и на 1%- что какой-нибудь Лепонен "облагородил" свою фамилию).
Насчет итальянского владельца- это старая байка :D . Вы про "итальянского посланника" слышали ? (Это отзвуки Мюзера...)
А я про "итальянского купца", роковую красотку и самоубийство из-за долгов. :D
Эх, тема "мифотворчества новых обитателей Карельского перешейка" еще совсем не освоена. Где вы, мастера пера и клавиатуры?


Добрый вечер.
Да, "итальянский купец" еще круче. Почти венецианский. Попахивает Вильямом, нашим, Шекспиром, как говорил герой Евстигнеева в фильме "Берегись автомобиля" :)

Спасибо за фотографии, в папочку по вилле "Лепони" добавлю.
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Сергей Ренни » Вт фев 18, 2014 1:09 pm

Предлагаю Вашему вниманию "неизбитый" вид на открытке Зевальда, нач. 1920-х гг.
В кадре - все что осталось от здания пансионата-казино у павильона яхт-клуба (он слева в кадре). Когда утрачена постройка и какова причина?

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23397
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вт фев 18, 2014 1:38 pm

Сергей Ренни писал(а):Предлагаю Вашему вниманию "неизбитый" вид на открытке Зевальда, нач. 1920-х гг.
В кадре - все что осталось от здания пансионата-казино у павильона яхт-клуба (он слева в кадре). Когда утрачена постройка и какова причина?


Как интересно. Это здание с башенкой и пристройкой в сторону пляжа?
По виду похоже на последствия пожара. Или может знаменитый шторм 1924 года?
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1494
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Вт фев 18, 2014 3:39 pm

Добрый день.
Очень интересно! Но я не понял :(
Это вот это "длинное" здание слева от башенки сгорело ?
Вложения
яхт-клуб. павильон слева t-ki_jpk-152.jpg
яхт-клуб. павильон слева t-ki_jpk-152.jpg (124.58 КБ) 3074 просмотра
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23397
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вт фев 18, 2014 5:28 pm

Корвенкюля писал(а):Добрый день.
Очень интересно! Но я не понял :(
Это вот это "длинное" здание слева от башенки сгорело ?


Получается так. Как раз напротив гавани оно начиналось. Я подумал и про основное здание яхт-клуба, оно ведь тоже до нас не дошло. Но вряд ли у него был такой фундамент на столбиках. Хотя...
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1494
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Вт фев 18, 2014 8:49 pm

Добрый вечер.
Похожее фото в галерее, оказывается, уже было. Только вид с моря, на это сгоревшее "гнездо порока" - казино. :D
Вложения
яхт-клуб 1920е terijoki_jpk-209.jpg
яхт-клуб 1920е terijoki_jpk-209.jpg (127.71 КБ) 3058 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23397
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вт фев 18, 2014 8:58 pm

Корвенкюля писал(а):Добрый вечер.
Похожее фото в галерее, оказывается, уже было. Только вид с моря, на это сгоревшее "гнездо порока" - казино. :D


Точно. И тоже 1920-е годы, все совпадает.
Интересно, а сам яхт-клуб когда пропал?
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Сергей Ренни » Ср фев 19, 2014 11:14 am

Нет, коллеги, не совсем так, с моей тчк зрения!
Последняя открытка совсем не 1920-х гг.!
Здание Казино строилось в 2 этапа:
1. Главный корпус с башней (на открытках фиксация есть), около 1907-08 (?)
2. 1-эт пристройка - к 1909 (весь к-с на открытках представлен)
А вот когда все исчезло? И сразу же весь комплекс?
На открытке Зевальда - остатки фундамента только глав. корпуса.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23397
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Ср фев 19, 2014 11:59 am

Сергей Ренни писал(а):Нет, коллеги, не совсем так, с моей тчк зрения!
Последняя открытка совсем не 1920-х гг.!
Здание Казино строилось в 2 этапа:
1. Главный корпус с башней (на открытках фиксация есть), около 1907-08 (?)
2. 1-эт пристройка - к 1909 (весь к-с на открытках представлен)
А вот когда все исчезло? И сразу же весь комплекс?
На открытке Зевальда - остатки фундамента только глав. корпуса.


То есть датировка последней открытки из альбома "На поезде..." ошибочная? Это там написано 1920-е гг.

Вообще-то, на открытке Зевальда, действительно, больше похоже на место, где был главный корпус с башней, поскольку он был дальше от воды, чем одноэтажная пристройка и ближе к павильону, который там виден слева. Меня смутил хилый фундамент из столбиков...
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Сергей Ренни » Ср фев 19, 2014 3:50 pm

Открытка (из серии неизв. издателя) однозначно! начала 1910-х, НО - с более ранней фотографии (или негатива).
На открытке Зевальда виден фрагмент кирпичной кладки подвала или лестничной клетки (?)
Ну а столбики... Видимо здание было деревянным, с оштукатуренными стенами... а гранитные блоки цоколя (к моменту снятия кадра) уже растащили :)
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Baidu [Spider], Bing [Bot] и 2 гостя