Новые материалы

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Корвенкюля
Сообщения: 3166
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Корвенкюля »

Корвенкюля писал(а):Добрый день.
А может быть этот санаторий (№5) располагался по всей длине "этой" части Сайменского канала на сохранившихся дачах?
Виды и на Юстилу, и на др. похожи...
А вот открытка Ряттиярви- явно это "библиотека". Только Пушкина не хватает :D
Доброй ночи.
А все-таки санаторий №5 был как минимум поблизости от Ряттиярви. На фото №9 с подписью "Шлюз№3" изображен шлюз Ряттиярви №19-20.
Есть совр. фото с того же ракурса.
Вложения
Ряттиярви старый шлюз № 19-20 Ряттиярви и  соврем. шлюз ,,Цветочное,, 001277.jpg
Ряттиярви старый шлюз № 19-20 Ряттиярви и соврем. шлюз ,,Цветочное,, 001277.jpg (154.64 КБ) 4529 просмотров
9 Шлюз №3 Image0018.JPG
9 Шлюз №3 Image0018.JPG (41.08 КБ) 4529 просмотров
ИринаК
Сообщения: 223
Зарегистрирован: Вс янв 06, 2013 3:26 am
Защита от спама: Нет

Новые фотоматериалы

Сообщение ИринаК »

Мне кажется, об этих фото и данных мы не говорили:
Хельсинксое русское кладбище, и не только
ПРЕКРАСНЫЕ ФОТО
http://foto.mail.ru/mail/edvham/229 ….................
http://foto.mail.ru/mail/edvham/vanhemmat/
http://foto.mail.ru/mail/edvham/429/
autumn
Сообщения: 1301
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение autumn »

Несколько снимков надгробий Ильинского кладбища в Хельсинки.

Могила семьи Фаберже

Изображение

Могила семьи Габерцеттель

Изображение

Могила Веры Ильиничны и Юрия Ильича Репиных

Изображение

Изображение

Изображение

Могила Н. И. и Т. И. Табуновых

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Макслахти (ныне Глебычево). Открытка, отправленная из Выборга 2 июля 1930 г.
Если текст переведем (я не уверен, что это по-фински написано) и он окажется минимально содержательным, то можно будет и в "Письма из прошлого" добавить.
Из коллекции kotjar

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4783
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Osbourne »

Похоже на латышский. Адресовано в Цесис, а в тексте Рига упомянута.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Для сравнения - южный модерн :)
Вилла "Эсперанса", Картахена, Испания, 1900 г.
Esperantza_Kartahena.jpg
Esperantza_Kartahena.jpg (152.38 КБ) 4188 просмотров
бекиш
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Вс авг 25, 2013 10:51 am
Защита от спама: Нет

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение бекиш »

фотограф Савельев
Вложения
савельев 1-1.jpg
савельев 1-1.jpg (77.05 КБ) 4135 просмотров
савельев 1.jpg
савельев 1.jpg (48.29 КБ) 4135 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

бекиш писал(а):фотограф Савельев
Спасибо!
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Корвенкюля перевел подписи к некоторым фотографиям из выпуска журнала "Karjala Lehti" о Терийоках, который на днях показал isl - viewtopic.php?p=87892#p87892
Там не все понятно, надо разбираться.

1. Группа терийокских благотворителей в обновленном доме Молодежного общества в Куоккала. Слева направо: бизнесмен Пекка Вуори, литератор Микко Уотинен, почтальон Онни Руоконен и торговец книгами Юхо Сеппянен.
Обратите внимание на шикарную печь в центре.

Изображение

2. Дом хозяйки Майкки Сиппонен вблизи Терийокского вокзала.
В моем понимании это был дом 80 или 85 по карте Койвикко из книги Э. Кяхёнен - http://terijoki.spb.ru/trk_showpic.php3 ... ivikko.gif - на современной Вокзальной улице, это немного не доходя до "ОКея", напротив автобусных остановок. Я этого дома живьем не помню, думаю (но не уверен), что он войны не пережил.

Изображение

3. Дом Терийокского "Рабочего Союза", фото сделано между 1961-1962 гг. на Пёютя-алхон-тие, д.105.
По Э. Кяхёнен "Рабочий союз" в Терийоках был на участке 70 в самом центре, угол Виертотие и Вяйнялянкату (Ленина и Комендантской). А тут указана совершенно загадочная улица, название которой буквально можно перевести как "дорога настольной ложбины", то есть овражек на плоском возвышенном месте. Где это может быть?

Изображение

4. Старый таможенный переход "Дюны" возле Ржавой канавы. Граница закрылась в 1918 г. и таможня также.

Изображение

5. Мост Раяйоки [мы на на нем], вид в сторону моря. [За рекой] Россия, в сторону Ретукюля (Редуголь).
Здесь непонятка. Как сочетается "в сторону моря" и вид на Редуголь, который немного южнее ст. Белоостров? Может быть коллеги из Белоострова смогут объяснить?

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Российско-итальянский (!) фильм "Неизвестный", 1992 год, режиссер Алексис Тамбе. Фильм из категории "Смотреть не надо", идиотская стрелялка про КГБ.

Но. Там есть фасад дачи Вырубовой на границе Келломяки и Куоккалы. И это одно оправдывает потраченные итальянцами деньги :) Вот бы еще получше качеством найти запись.
vlcsnap-2013-09-28-19h10m44s25.png
vlcsnap-2013-09-28-19h10m44s25.png (546.47 КБ) 3846 просмотров
vlcsnap-2013-09-28-19h10m47s58.png
vlcsnap-2013-09-28-19h10m47s58.png (557.3 КБ) 3846 просмотров
vlcsnap-2013-09-28-19h10m58s166.png
vlcsnap-2013-09-28-19h10m58s166.png (552.52 КБ) 3846 просмотров
vlcsnap-2013-09-28-19h11m07s7.png
vlcsnap-2013-09-28-19h11m07s7.png (538.88 КБ) 3846 просмотров
В качестве бонуса из того же фильма - перекресток у Черной речки с еще действующим постом ГАИ. Сколько раз меня там останавливали и штрафовали за неработающий ручник на "копейке" :)
vlcsnap-2013-09-28-19h19m17s39.png
vlcsnap-2013-09-28-19h19m17s39.png (352.76 КБ) 3846 просмотров
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Сергей Ренни »

Териоки, мои Териоки...
Вложения
Image0003.JPG
Image0003.JPG (45.34 КБ) 3788 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Териоки, мои Териоки...
Супер!
Аватара пользователя
Vladimir S. Kotlyar
Сообщения: 106
Зарегистрирован: Пт дек 26, 2003 2:20 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Город, Которого Нет

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Vladimir S. Kotlyar »

abravo писал(а):В качестве бонуса из того же фильма - перекресток у Черной речки с еще действующим постом ГАИ. Сколько раз меня там останавливали и штрафовали за неработающий ручник на "копейке" :)
Оо, меня там дважды за ручник штрафовали! Такая удобная площадочка с уклончиком... И как могли такую кормушку прикрыть!
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Vladimir S. Kotlyar писал(а):
abravo писал(а):В качестве бонуса из того же фильма - перекресток у Черной речки с еще действующим постом ГАИ. Сколько раз меня там останавливали и штрафовали за неработающий ручник на "копейке" :)
Оо, меня там дважды за ручник штрафовали! Такая удобная площадочка с уклончиком... И как могли такую кормушку прикрыть!
Вот-вот, именно на этой площадочке :) Коллега по несчастью :)
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Антреа (ныне Каменногорск).
Открытка через почту не проходила, к сожалению, год не определить.

На обратной стороне:
Antrea. Viljelysaukeama kirkonkylän seuduilta.
Vuoksen vanhaa pohjaa.
J. E. Rosbergin sarja III.20.8 WSOY
(перевести толком не смог, поскольку гугл вот этого слова - Viljelysaukeama - вообще не знает).

В моем представлении фото сделано с колокольни кирхи, внизу - церковное кладбище, справа даже видна похоронная процессия или что-то вроде этого.

Из коллекции kotjar

Изображение
Ответить