Так это она и есть. И групповое фото сделано перед ней.ИринаК писал(а):На стр.1 Куоккала/Репино -деревянная церковь,на фоне которой община.
Куоккала/Репино
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30606
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Re: Куоккала/Репино
Да,ясно,на всех фотографиях церковь Преображения светлая, на цветных-розовая ,поэтому,если не вглядываться в детали, воспринимается как каменная.
На фото 1936г.,стр 1-церковь через 11 лет после описываемого Чуковским ,уже ветхая,я думала другая.Спасибо.
Вернулась к сюжету и выяснила имя одного из двух священников на упомянутом фото стр 1-ОТЕЦ Артемий Плюсков.
Интересно бы найти,где на этом фото сидит-стоит Григорий Петрович Башмаков-староста Преображенской церкви,которому Адрес преподносили и в 1932,и в 1934г.Как нужно работать,чтоб к 3-х летию Адрес заслужить?Что-то очень позитивное читала о сыновьях старосты Михаиле и Сергее. Староста приводил хор церкви в Пенаты петь для И.Репина.Кто такой А.Я.Башмаков?приподнесенный Адрес его работы.И,наконец,профессор университета города Йоенсуу Наталья Башмакова(Natalia Baschmakoff"Пряный вкус многоголосья".тема ее диссертации -поэты серебряного века,в центре-Гуро ,Хлебников (Чуковский приводил Хлебникова в Пенаты..)-из этого уважаемого в Куоккале рода Башмаковых .
http://www.helsinki.fi/aleksanteri/engl ... index.html -здесь ее фото и инфа о ее сборнике .Ее отец Владимир Яковлевич Башмаков родился в 1903 году в Куоккала.А.Я. -оба Яковлевичи,видимо,не случайно.Красивая ветвь семьи из Куоккалы получается!
На фото 1936г.,стр 1-церковь через 11 лет после описываемого Чуковским ,уже ветхая,я думала другая.Спасибо.
Вернулась к сюжету и выяснила имя одного из двух священников на упомянутом фото стр 1-ОТЕЦ Артемий Плюсков.
Интересно бы найти,где на этом фото сидит-стоит Григорий Петрович Башмаков-староста Преображенской церкви,которому Адрес преподносили и в 1932,и в 1934г.Как нужно работать,чтоб к 3-х летию Адрес заслужить?Что-то очень позитивное читала о сыновьях старосты Михаиле и Сергее. Староста приводил хор церкви в Пенаты петь для И.Репина.Кто такой А.Я.Башмаков?приподнесенный Адрес его работы.И,наконец,профессор университета города Йоенсуу Наталья Башмакова(Natalia Baschmakoff"Пряный вкус многоголосья".тема ее диссертации -поэты серебряного века,в центре-Гуро ,Хлебников (Чуковский приводил Хлебникова в Пенаты..)-из этого уважаемого в Куоккале рода Башмаковых .
http://www.helsinki.fi/aleksanteri/engl ... index.html -здесь ее фото и инфа о ее сборнике .Ее отец Владимир Яковлевич Башмаков родился в 1903 году в Куоккала.А.Я. -оба Яковлевичи,видимо,не случайно.Красивая ветвь семьи из Куоккалы получается!
- Вложения
-
- 1936СвященнАртемийПлюсков.JPG (14.56 КБ) 2989 просмотров
Последний раз редактировалось ИринаК Пн фев 04, 2013 10:24 pm, всего редактировалось 3 раза.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30606
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Ирина, спасибо. А о. Артемий Плюсков на фрагменте снимка справа или слева?ИринаК писал(а): Вернулась к сюжету и выяснила имя одного из двух священников на упомянутом фото стр 1-ОТЕЦ Артемий Плюсков.
-
- Сообщения: 1264
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
- Защита от спама: Нет
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Дополнил страницу о Репине и Андрееве в 1918 году еще несколькими заметками, в т.ч. от 26 июня 1918 года, где сообщается о выделении Репину пайка:
"...Центральная прод. управа разрешила выдачу голодающему художнику небольшого пайка "от признательной России".
Он состоит из 2 фунтов хлеба и 1 фунта изюма и 1 1/2 фунта сахара..."
http://ristikivi.spb.ru/docs/kuokkala-p ... .html#2606
"...Центральная прод. управа разрешила выдачу голодающему художнику небольшого пайка "от признательной России".
Он состоит из 2 фунтов хлеба и 1 фунта изюма и 1 1/2 фунта сахара..."
http://ristikivi.spb.ru/docs/kuokkala-p ... .html#2606
Re: Куоккала/Репино
Который из двоих священник Плюсков предстоит разгадать.
Очень интересные сведения о 1918г.
Очень интересные сведения о 1918г.
-
- Сообщения: 3887
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Куоккала/Репино
Костюмированное представление Детского Маяка. Куоккала. Около 1910.
"Артисты" у здания Фин. молодежного общ-ва (финского театра)
"Артисты" у здания Фин. молодежного общ-ва (финского театра)
- Вложения
-
- Image0014.JPG (60.04 КБ) 2955 просмотров
Re: Куоккала/Репино
У Натальи Башмаковой целая книга вышла о русских в финской эмиграции. У нас где-то выложены фамилии похороненных на хельсинском православном кладбище. Я некоторое время назад систематизировала этот список. Завтра поищу ссылку.ИринаК писал(а):Да,ясно,на всех фотографиях церковь Преображения светлая, на цветных-розовая ,поэтому,если не вглядываться в детали, воспринимается как каменная.
На фото 1936г.,стр 1-церковь через 11 лет после описываемого Чуковским ,уже ветхая,я думала другая.Спасибо.
Вернулась к сюжету и выяснила имя одного из двух священников на упомянутом фото стр 1-ОТЕЦ Артемий Плюсков.
Интересно бы найти,где на этом фото сидит-стоит Григорий Петрович Башмаков-староста Преображенской церкви,которому Адрес преподносили и в 1932,и в 1934г.Как нужно работать,чтоб к 3-х летию Адрес заслужить?Что-то очень позитивное читала о сыновьях старосты Михаиле и Сергее. Староста приводил хор церкви в Пенаты петь для И.Репина.Кто такой А.Я.Башмаков?приподнесенный Адрес его работы.И,наконец,профессор университета города Йоенсуу Наталья Башмакова(Natalia Baschmakoff"Пряный вкус многоголосья".тема ее диссертации -поэты серебряного века,в центре-Гуро ,Хлебников (Чуковский приводил Хлебникова в Пенаты..)-из этого уважаемого в Куоккале рода Башмаковых .
http://www.helsinki.fi/aleksanteri/engl ... index.html -здесь ее фото и инфа о ее сборнике .Ее отец Владимир Яковлевич Башмаков родился в 1903 году в Куоккала.А.Я. -оба Яковлевичи,видимо,не случайно.Красивая ветвь семьи из Куоккалы получается!
- Вложения
-
- IMAG0735 - копия (2).jpg (112.12 КБ) 2937 просмотров
Re: Куоккала/Репино
autumn,спасибо!
Самое интересное началось после последнего моего сообщения:написала все Наталье Башмаковой,у меня давно был ее Е-маил,но она не отвечала.Написала,и уже было слышу в душе звуки фанфар,как вдруг, неожиданно, получаю ответ от Натальи Владимировны с теплыми словами благодарности за подробные,не известные ей документы из архива Микели о знакомых ей людях. Оказывается,жили бок о бок однофамильцы Башмаковы-староста Преображенской церкви-однофамилец их семьи, ей приходиться разруливать родовые и чужие ветви,с ее помощью "те "Башмаковы устанавливали рамки своей линии,вот ее разъяснения:" в прошлом году меня нашли правнуки и праправнуки Г.П.Башмакова во Франции. Поскольку в моем распоряжении оказалось много фотографий, связанных с семьей Григория Петровича (по той-же причине, что предполагалось наше родство), я переслала им все, связанное с этой семьей, что находилось в моем домашнем архиве (попрошу ее,если наш контакт продолжится,переслать фото Г.П.Б.мне и выставлю на сайте).
Переписывалась я исключительно по-французски с бывшим мужем внучки
Григория Петровича - Ольги, ибо родственники не говорят и не понимают
по-русски и им было просто приятно иметь фото прадеда. На этом мои
контакты с Францией и закончились.Сама я в детстве знала хорошо Григория Петровича. В 1940-е годы мы снимали дачи по-соседству в 100 км от Хельсинки. Поэтому я девочкой
постоянно забегала к соседям Башмаковым. Особенно меня любила ублажать
Надежда Григорьевна, младшая незамужняя дочь Г.П.
С Надеждой Гр. я имела кое-какую связь до 1970-х годов, однако, живя подолгу за границей, я встречалась в основном редко, в церкви, по большим праздникам.
Насколько мне известно, из шестерых детей Г.П. только у одной,
уехавшей в 1930-е годы во Францию, Любови Григорьевны, было потомство -
дочь Ольга. Она скончалась, если не путаю, в конце 1970-х годов в
Фонтэне-ле-Флери под Парижем. Место захоронения, как мне сообщили
родственники, не известно даже сыновьям и внукам. Тут концы уходят в
воду. В Финляндии же, насколько мне известно, родственников Г.П.Башмакова не
осталось".
Случай,когда удалось окончательно выяснить истину.
Самое интересное началось после последнего моего сообщения:написала все Наталье Башмаковой,у меня давно был ее Е-маил,но она не отвечала.Написала,и уже было слышу в душе звуки фанфар,как вдруг, неожиданно, получаю ответ от Натальи Владимировны с теплыми словами благодарности за подробные,не известные ей документы из архива Микели о знакомых ей людях. Оказывается,жили бок о бок однофамильцы Башмаковы-староста Преображенской церкви-однофамилец их семьи, ей приходиться разруливать родовые и чужие ветви,с ее помощью "те "Башмаковы устанавливали рамки своей линии,вот ее разъяснения:" в прошлом году меня нашли правнуки и праправнуки Г.П.Башмакова во Франции. Поскольку в моем распоряжении оказалось много фотографий, связанных с семьей Григория Петровича (по той-же причине, что предполагалось наше родство), я переслала им все, связанное с этой семьей, что находилось в моем домашнем архиве (попрошу ее,если наш контакт продолжится,переслать фото Г.П.Б.мне и выставлю на сайте).
Переписывалась я исключительно по-французски с бывшим мужем внучки
Григория Петровича - Ольги, ибо родственники не говорят и не понимают
по-русски и им было просто приятно иметь фото прадеда. На этом мои
контакты с Францией и закончились.Сама я в детстве знала хорошо Григория Петровича. В 1940-е годы мы снимали дачи по-соседству в 100 км от Хельсинки. Поэтому я девочкой
постоянно забегала к соседям Башмаковым. Особенно меня любила ублажать
Надежда Григорьевна, младшая незамужняя дочь Г.П.
С Надеждой Гр. я имела кое-какую связь до 1970-х годов, однако, живя подолгу за границей, я встречалась в основном редко, в церкви, по большим праздникам.
Насколько мне известно, из шестерых детей Г.П. только у одной,
уехавшей в 1930-е годы во Францию, Любови Григорьевны, было потомство -
дочь Ольга. Она скончалась, если не путаю, в конце 1970-х годов в
Фонтэне-ле-Флери под Парижем. Место захоронения, как мне сообщили
родственники, не известно даже сыновьям и внукам. Тут концы уходят в
воду. В Финляндии же, насколько мне известно, родственников Г.П.Башмакова не
осталось".
Случай,когда удалось окончательно выяснить истину.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30606
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Вот, список захоронений русского кладбища в Хельсинки - http://terijoki.spb.ru/history/templ.ph ... ry&lang=ruautumn писал(а): У Натальи Башмаковой целая книга вышла о русских в финской эмиграции. У нас где-то выложены фамилии похороненных на хельсинском православном кладбище. Я некоторое время назад систематизировала этот список. Завтра поищу ссылку.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30606
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Ирина, спасибо! А если будет хотя бы одна фотография Г. П. Башмакова, то мы его на снимках у церкви тоже определим.ИринаК писал(а):Оказывается,жили бок о бок однофамильцы Башмаковы-староста Преображенской церкви-однофамилец их семьи
Re: Куоккала/Репино
Ирина, спасибо, очень интересная информация. И хорошо, что у Вас есть контакт с Нат. Башмаковой. Дело в том, что ее книга - просто настоящий кладезь. Коллега пару месяцев назад отфотографировал фамилии из раздела о некрополе и несколько страниц с фотографиями . Качество, к сожалению, практически везде очень плохое, поэтому я их не выкладывала. Но хочу в конце февраля ехать в Хельсинки, и книгу непременно куплю. Тогда страницы можно будет отсканировать. В качестве примера - снимок семьи Г. П. Башмакова (но боюсь, что он нам не поможет в идентификации репинских юбилейных фото - очень нечетко; вот привезу книжку...)
- Вложения
-
- IMG_2645 - копия (2).JPG (58.36 КБ) 2928 просмотров
Re: Куоккала/Репино
Вроде, похож на Бренева с фото юбилея Репина 1929 г., если откинуть 10 лет. И манера носить шляпу, сбитой на затылок...
- Вложения
-
- Кооператоры_2.jpg (254.38 КБ) 2923 просмотра
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30606
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Куоккала/Репино
Вот крупный план:autumn писал(а):Вроде, похож на Бренева с фото юбилея Репина 1929 г., если откинуть 10 лет. И манера носить шляпу, сбитой на затылок...
Напоминаю, что это фото можно рассматривать во всех деталях - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... _koop&sc=4 (а вот нужный фрагмент - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... 4.487&zl=4 )
Re: Куоккала/Репино
Добрый вечер!
Наталья Владимировна пока не ответила,я потому не заглядывала,оказывается,новые фото выложили,спасибо !Вышлю Наталье Владимировне-приписали мы ее к Куоккале ошибочно,пусть ей хоть какая-то польза будет от этого.
Не я одна ошиблась,во всех интернетовских справках эта ошибка- указано,что ее отец родился в Куоккале.Фамилия редкая,все впадают в искушение связать "тех"и"этих".На самом деле, Григория Петровича Башмакова и его потомков она узнала в 1940г., на даче под Хельсинки,все читали выше .Потому-то краеведам надо быть всегда на чеку .На фото семьи Г.П.Башмакова и вправду трудно различить,кто есть кто.
Сижу,читаю письмо,в нем финское слово ввернули на русский манер :"право осталось за «сиртовяками"-кого имеют ввиду...По контексту не понять- то ли за эмигрантами осталось "право",то ли за коренными финскими жителями.Можно догадаться- что означает за «сиртовяками"-?
Вот крупное фото Григория Бренева из незаслуженно хвалебных статей об этом человеке-надо признать,породистый,И.Е.Репин видел его внешнее сходство с украинским козаком,но ,все-же,не создал его портрета.Сын Бренева Николай-художник и фотограф,однако,мне,к сожалению,ничего не удалось найти из его работ ,а ведь Николай Бр.писал,что слышал только позитивную оценку И.Е.Репина его юношеских рисунков.Тем более интересно.
Наталья Владимировна пока не ответила,я потому не заглядывала,оказывается,новые фото выложили,спасибо !Вышлю Наталье Владимировне-приписали мы ее к Куоккале ошибочно,пусть ей хоть какая-то польза будет от этого.
Не я одна ошиблась,во всех интернетовских справках эта ошибка- указано,что ее отец родился в Куоккале.Фамилия редкая,все впадают в искушение связать "тех"и"этих".На самом деле, Григория Петровича Башмакова и его потомков она узнала в 1940г., на даче под Хельсинки,все читали выше .Потому-то краеведам надо быть всегда на чеку .На фото семьи Г.П.Башмакова и вправду трудно различить,кто есть кто.
Сижу,читаю письмо,в нем финское слово ввернули на русский манер :"право осталось за «сиртовяками"-кого имеют ввиду...По контексту не понять- то ли за эмигрантами осталось "право",то ли за коренными финскими жителями.Можно догадаться- что означает за «сиртовяками"-?
Вот крупное фото Григория Бренева из незаслуженно хвалебных статей об этом человеке-надо признать,породистый,И.Е.Репин видел его внешнее сходство с украинским козаком,но ,все-же,не создал его портрета.Сын Бренева Николай-художник и фотограф,однако,мне,к сожалению,ничего не удалось найти из его работ ,а ведь Николай Бр.писал,что слышал только позитивную оценку И.Е.Репина его юношеских рисунков.Тем более интересно.
- Вложения
-
- G.Brenev.jpg (8.93 КБ) 2899 просмотров
Куоккала/Репино
Добрый день,можно спросить -что означает "kunta"? слово скорее финское,фигурировало в Финляндии, имеется в виду коммуна,сельскохозяйственная или др. Быть может, какой-то еще одной-двух букв не хватает? но если можно реконструировать в похожее слово-что означает? Спасибо