Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30608
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Нина Николаевна сообщила, что в Ушково в конце августа полностью снесли дачу Йёргенса/Нюканена. Снесли подчистую, осталась ровная площадка.
Проект дачи из буклета о термолитовых постройках, 1915 г.
Дача г-жи Л. Н. Йёргенс из бетона и термолита, фото из буклета 1915 г.
Такой дача Йёргенса/Нюканена была в 2009 году
А это мельничка и погреб, тоже 2009 год
А вот что осталось, сентябрь 2012 г.
На месте дома
На месте мельнички и погреба
Проект дачи из буклета о термолитовых постройках, 1915 г.
Дача г-жи Л. Н. Йёргенс из бетона и термолита, фото из буклета 1915 г.
Такой дача Йёргенса/Нюканена была в 2009 году
А это мельничка и погреб, тоже 2009 год
А вот что осталось, сентябрь 2012 г.
На месте дома
На месте мельнички и погреба
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Подскажите, пожалуйста, адрес дачи.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30608
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Я современный адрес точно не знаю. По старой карте это здесь - http://terijoki.spb.ru/trk_map_history. ... sc=4&ob=16 . Значит адрес должен быть по Пляжевой улице, наверное. Но вот какой номер дома, не знаю.Елизавета писал(а):Подскажите, пожалуйста, адрес дачи.
-
- Сообщения: 3188
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Доброе утро.
Ужас. Вот ведь ***.
Адрес был по Сосновой ул., но на нынешней карте номер не проставлен.
Узнал. Сосновая 12.(А дальше еще есть ДОЛ "Союз"-Сосновая 16)
Ужас. Вот ведь ***.
Адрес был по Сосновой ул., но на нынешней карте номер не проставлен.
Узнал. Сосновая 12.(А дальше еще есть ДОЛ "Союз"-Сосновая 16)
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Спасибо!
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30608
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Корвенкюля разгадал загадку владельца участка №96 по карте Кяхёнен (современный адрес - Приморское ш., 634), фотографии дома на участке - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=129538 .
Практически все источники, в том числе и финские, и мы, называли владельцем этого участка в 1930-е годы некоего Кеми. Информацию о котором найти никак не удавалось. Выяснилось, что это... "типографическая ошибка", надо было просто внимательнее читать первоисточник, а именно список домовладельцев в книге Кяхёнен.
В различных материалах фигурировал «русский дачник» Керн, но без привязки к конкретной даче или участку. Например: «… Керн и Брандер ранее были знакомы по службе …» , «… он /Керн/ имел несколько дач на побережье …», «… впоследствии Керн … изменил /фамилию/ /в результате/ опечатки или финн/изировав/ ее». Упоминаемый здесь Аксель Брандер - старший лесничий этого района, член местного лесного спец.комитета, известный дачник. А его «сослуживец» быстро обнаружился, им оказался бывший начальник Брандера - Эдуард Эдуардович Керн, тайный советник, член Совета Главноуправляющего Главного Управления Землеустройства и Земледелия, вице-главный инспектор Корпуса лесничих, председатель Лесного общества и проч.В СПб проживал с женой Глафирой Дамиановной на Знаменской 16. Лютеранского вероисповедания.
«Нескольких дач на побережье» Э. Э. Керну, скорее всего, приписали по ошибке, «сосчитав» дачу семьи его брата - Александра Эдуардовича Керна, (генерал-лейтенант с 1914 г., штабной артиллерист, состоял при Военном Министерстве) и его жены Аделаиды Александровны. Вся городская недвижимость была записана на супругу А. Э. Керна, а загородный дом в Куоккале был переписан к 1917 г. на сына Александра Александровича (молодой человек, наверное не без протекции, «подрабатывал» контрагентом по постройке военной железной дороги Петрозаводск-Мурманск). Так что суммарно у семейства Керн было как минимум 2 дачи на побережье.
Во многих материалах, ссылающихся на книгу Э. Кяхёнен, фамилия Керна приводится как Кеми. А поскольку Кеми - это не абракадабра, а известный финский топоним (город и река в Лапландии), то это и сбивало с толку авторов. Однако в первоисточнике, в списке домовладельцев, прилагаемом к карте Тюрисевя в книге Э. Кяхёнен на стр. 407, указана именно фамилия "K e r n i", просто написание букв "r" и "n" в используемом шрифте визуально сливается в "m", что и привело к многократно растиражированной ошибке.
Таким образом участок №96 обрел своего хозяина в лице Эдуарда Эдуардовича Керна.
Практически все источники, в том числе и финские, и мы, называли владельцем этого участка в 1930-е годы некоего Кеми. Информацию о котором найти никак не удавалось. Выяснилось, что это... "типографическая ошибка", надо было просто внимательнее читать первоисточник, а именно список домовладельцев в книге Кяхёнен.
В различных материалах фигурировал «русский дачник» Керн, но без привязки к конкретной даче или участку. Например: «… Керн и Брандер ранее были знакомы по службе …» , «… он /Керн/ имел несколько дач на побережье …», «… впоследствии Керн … изменил /фамилию/ /в результате/ опечатки или финн/изировав/ ее». Упоминаемый здесь Аксель Брандер - старший лесничий этого района, член местного лесного спец.комитета, известный дачник. А его «сослуживец» быстро обнаружился, им оказался бывший начальник Брандера - Эдуард Эдуардович Керн, тайный советник, член Совета Главноуправляющего Главного Управления Землеустройства и Земледелия, вице-главный инспектор Корпуса лесничих, председатель Лесного общества и проч.В СПб проживал с женой Глафирой Дамиановной на Знаменской 16. Лютеранского вероисповедания.
«Нескольких дач на побережье» Э. Э. Керну, скорее всего, приписали по ошибке, «сосчитав» дачу семьи его брата - Александра Эдуардовича Керна, (генерал-лейтенант с 1914 г., штабной артиллерист, состоял при Военном Министерстве) и его жены Аделаиды Александровны. Вся городская недвижимость была записана на супругу А. Э. Керна, а загородный дом в Куоккале был переписан к 1917 г. на сына Александра Александровича (молодой человек, наверное не без протекции, «подрабатывал» контрагентом по постройке военной железной дороги Петрозаводск-Мурманск). Так что суммарно у семейства Керн было как минимум 2 дачи на побережье.
Во многих материалах, ссылающихся на книгу Э. Кяхёнен, фамилия Керна приводится как Кеми. А поскольку Кеми - это не абракадабра, а известный финский топоним (город и река в Лапландии), то это и сбивало с толку авторов. Однако в первоисточнике, в списке домовладельцев, прилагаемом к карте Тюрисевя в книге Э. Кяхёнен на стр. 407, указана именно фамилия "K e r n i", просто написание букв "r" и "n" в используемом шрифте визуально сливается в "m", что и привело к многократно растиражированной ошибке.
Таким образом участок №96 обрел своего хозяина в лице Эдуарда Эдуардовича Керна.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30608
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Иногда происходят такие события, вероятность которых настолько мала, что иначе как чудом это назвать нельзя. Вот у нас такое маленькое чудо произошло.
Помните семью Лобеков? С одной стороны у них была дача в Тюрисевя, у нас есть открытка - 7 верст от Терийоки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/ushkov ... php?item=1 . С другой стороны Александр Лобек (младший) - один из основных персонажей дневника "неизвестной барышни" - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_articles.php?item=3 .
Так вот. Пару недель я назад я получил письмо из Англии от... пра-правнучки Александра Федоровича Лобека, владельца дачи в Тюрисевя и отца неудачного ухажера за барышней Александра Александровича Лобека. Пра-правнучку зовут Джулиет, русского языка она не знает и совершенно удивительным образом ее знакомый обнаружил наши материалы в интернете и помог ей перевести. Благодаря дяде Джулиет Ральфу в семье сохранились воспоминания о "русской", в том числе дачной жизни. Джулиет любезно прислала часть этих воспоминаний и обещала прислать еще.
Чтобы были понятны родственные связи и как потомки Лобека оказались в Англии, я процитирую часть письма Джулиет. Потом будет фрагмент воспоминаний Ральфа о даче в Тюрисевя и его схемы дачного участка.
Итак, Джулиет пишет:
"[Про Александра Александровича Лобека]
[О] брате моей бабушки Эльвиры, которого в воспоминаниях моего
дяди Ральфа называют Дядя Шудя. Мой друг перевел абзацы, имеющие
отношение к комментариям молодой девушки по поводу него. Все, что мы
знали, это что он так и не женился и поэтому близких родственников в
России не было, а также что он умер, хотя мы не знали как именно. Моя
мама говорила, что в какой-то момент все контакты с кем-либо в России
были утрачены.
...
Отец [моей матери], Станислав Брун Чантрилл уехал в Петербург работать инженером.
Он женился на Эльвире Лобек [дочери Александра Федоровича], но, к несчастью, внезапно умер в 1910 от аппендицита, оставив троих детей - Ральфа, мою мать Дейзи и Гая - всем
им не было 8, когда он умер. Впоследствии, его младший брат Гай Мэннеринг Чантрилл приехал в Петербург, чтобы продолжить инженерное дело брата, он ухаживал за младшей сестрой Катериной [сестрой Эльвиры] и женился на ней. Таким образом, у двух семей были английские фамилии и Британское Консульство в 1917 рекомендовало нам уехать. Не в последнюю
очередь потому, что старшму, Ральфу, было 15, а как он вспоминает, молодые люди этого возраста были нужны обеим сторонам во время революции.
...
Я родилась в 1940 и жила с мамой и бабушкой, пока мне не исполнилось
пять лет, поскольку мой отец воевал во время второй мировой. Таким
образом, я выросла в доме, где говорили по-русски, и у меня отчетливые
воспоминания о телефонных разговорах по-русски между Катериной и
Эльвирой. К сожалению, они не научили меня русскому. Ральф и Гай,
кажется, стали англичанами [в смысле как "обрусели", только
наоборот], моя мать осталась русской в душе и я думаю, что Англия так
и не смогла сравниться с ее воспоминаниями о Петербурге и летнем
времени на даче.
...
[В 1993 Джулиет с дочерью была в С.-Петербурге]
Меня пригласили посетить женскую встречу [?? конференцию] в пригороде
Петербурга. Мы вышли из поезда в Карамова [?? думаю, что речь идет о Комарово] Был июнь, и в одну из ночей мы пошли к морю и я внезапно поняла, что мы, должно быть, в том
же самом месте, где была дача моих прадедушки и прабабушки, но конечно
я никак не могла узнать насколько близко мы были к тому месту, где
находилась дача."
А это фрагмент воспоминаний Ральфа, дяди Джулиет (перевожу на ходу, к стилю пока не придирайтесь):
"Я думаю, спустя год, как умер отец, мы стали регулярно проводить летние каникулы на дедушкиной даче в Финляндии. Основная деревня называлась Терийоки, хотя в действительности селение было известно как Тюрисевя. Это был настоящий рай, около двух месяцев жить среди природы. У нас был огромный сад, где мы играли и берег моря, принадлежавший дедушке, с лодками, хождением на веслах и под парусом, рыбалкой, купанием, теннисом, все, что мы только хотели.
Дедушкин участко был довольно большим, около 3/4 мили [почти километр] вдоль дороги около 300 ярдов [примерно 280 метров] шириной, примерно общей площадью около 150 акров [1 акр=0,405 га]. Он был разделен на две части: около 100 акров главного сада с дедушкиным домом и бревенчатым домом, который дедушка предоставлял маме; на остальных 50 акрах было два дома, которые или предоставлялись родственникам, или сдавались внаем.
Дедушкин главный дом, также построенный из бревен, не был достаточно утеплен, чтобы предохранять от холода и поэтому годился только для проживания летом и ранней осенью. Он был действительно большой, с огромными столовой и гостиной, билиардной комнатой, комнатой для хранения охотничьих ружей, оранжереей, двумя комнатами брата мамы, дяди Шуди, все на первом этаже. На втором этаже были комнаты дедушки и бабушки и еще несколько спален. На третьем, чердачном этаже были спальни незамужних тетушек, сестер дедушки.
К помещениям бабушки относились ее спальня, комната отдыха, небольшая гостиная и застекленная веранда. Бабушка редко выходила из дома и проводила дни, либо сидя в гостиной, либо на веранде, которая была обращена к морю. Это было своего рода выгодная точка наблюдения, которая она использовала, чтобы следить за нами, детьми, и, если мы видели ее, сидящей на веранде, то старались спрятаться от ее наблюдения. С веранды был прекрасный вид на сад, деревянную террасу, которая выступала на пляж и пирс, уходящий в море с купальной кабиной в самом конце.
Мы очень гордились нашим пирсом, он был лучшим на побережье. Деревянные опоры пирса обычно устанавливались в конце мая и использовались до начала сентября, а замем хранились на пляже позади каменной подпорной стенки. Лодки привязывались к концу пирса."
А это схемы участка Лобека из воспоминаний Ральфа.
Общий план участка
Западная часть участка
План дома матери Ральфа, Эльфиры (2-х этажного, как я понимаю)
Я думаю, что теперь мы сможем определить, где был участок Лобека в Тюрисевя. Первое, что приходит мне в голову, что это участок у моря, заканчивавшийся примерно напротив Пляжевой улицы, на схеме показана изгибающаяся дорожка в самой западной части участка, ведущая наверх, на холм.
Помните семью Лобеков? С одной стороны у них была дача в Тюрисевя, у нас есть открытка - 7 верст от Терийоки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/ushkov ... php?item=1 . С другой стороны Александр Лобек (младший) - один из основных персонажей дневника "неизвестной барышни" - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_articles.php?item=3 .
Так вот. Пару недель я назад я получил письмо из Англии от... пра-правнучки Александра Федоровича Лобека, владельца дачи в Тюрисевя и отца неудачного ухажера за барышней Александра Александровича Лобека. Пра-правнучку зовут Джулиет, русского языка она не знает и совершенно удивительным образом ее знакомый обнаружил наши материалы в интернете и помог ей перевести. Благодаря дяде Джулиет Ральфу в семье сохранились воспоминания о "русской", в том числе дачной жизни. Джулиет любезно прислала часть этих воспоминаний и обещала прислать еще.
Чтобы были понятны родственные связи и как потомки Лобека оказались в Англии, я процитирую часть письма Джулиет. Потом будет фрагмент воспоминаний Ральфа о даче в Тюрисевя и его схемы дачного участка.
Итак, Джулиет пишет:
"[Про Александра Александровича Лобека]
[О] брате моей бабушки Эльвиры, которого в воспоминаниях моего
дяди Ральфа называют Дядя Шудя. Мой друг перевел абзацы, имеющие
отношение к комментариям молодой девушки по поводу него. Все, что мы
знали, это что он так и не женился и поэтому близких родственников в
России не было, а также что он умер, хотя мы не знали как именно. Моя
мама говорила, что в какой-то момент все контакты с кем-либо в России
были утрачены.
...
Отец [моей матери], Станислав Брун Чантрилл уехал в Петербург работать инженером.
Он женился на Эльвире Лобек [дочери Александра Федоровича], но, к несчастью, внезапно умер в 1910 от аппендицита, оставив троих детей - Ральфа, мою мать Дейзи и Гая - всем
им не было 8, когда он умер. Впоследствии, его младший брат Гай Мэннеринг Чантрилл приехал в Петербург, чтобы продолжить инженерное дело брата, он ухаживал за младшей сестрой Катериной [сестрой Эльвиры] и женился на ней. Таким образом, у двух семей были английские фамилии и Британское Консульство в 1917 рекомендовало нам уехать. Не в последнюю
очередь потому, что старшму, Ральфу, было 15, а как он вспоминает, молодые люди этого возраста были нужны обеим сторонам во время революции.
...
Я родилась в 1940 и жила с мамой и бабушкой, пока мне не исполнилось
пять лет, поскольку мой отец воевал во время второй мировой. Таким
образом, я выросла в доме, где говорили по-русски, и у меня отчетливые
воспоминания о телефонных разговорах по-русски между Катериной и
Эльвирой. К сожалению, они не научили меня русскому. Ральф и Гай,
кажется, стали англичанами [в смысле как "обрусели", только
наоборот], моя мать осталась русской в душе и я думаю, что Англия так
и не смогла сравниться с ее воспоминаниями о Петербурге и летнем
времени на даче.
...
[В 1993 Джулиет с дочерью была в С.-Петербурге]
Меня пригласили посетить женскую встречу [?? конференцию] в пригороде
Петербурга. Мы вышли из поезда в Карамова [?? думаю, что речь идет о Комарово] Был июнь, и в одну из ночей мы пошли к морю и я внезапно поняла, что мы, должно быть, в том
же самом месте, где была дача моих прадедушки и прабабушки, но конечно
я никак не могла узнать насколько близко мы были к тому месту, где
находилась дача."
А это фрагмент воспоминаний Ральфа, дяди Джулиет (перевожу на ходу, к стилю пока не придирайтесь):
"Я думаю, спустя год, как умер отец, мы стали регулярно проводить летние каникулы на дедушкиной даче в Финляндии. Основная деревня называлась Терийоки, хотя в действительности селение было известно как Тюрисевя. Это был настоящий рай, около двух месяцев жить среди природы. У нас был огромный сад, где мы играли и берег моря, принадлежавший дедушке, с лодками, хождением на веслах и под парусом, рыбалкой, купанием, теннисом, все, что мы только хотели.
Дедушкин участко был довольно большим, около 3/4 мили [почти километр] вдоль дороги около 300 ярдов [примерно 280 метров] шириной, примерно общей площадью около 150 акров [1 акр=0,405 га]. Он был разделен на две части: около 100 акров главного сада с дедушкиным домом и бревенчатым домом, который дедушка предоставлял маме; на остальных 50 акрах было два дома, которые или предоставлялись родственникам, или сдавались внаем.
Дедушкин главный дом, также построенный из бревен, не был достаточно утеплен, чтобы предохранять от холода и поэтому годился только для проживания летом и ранней осенью. Он был действительно большой, с огромными столовой и гостиной, билиардной комнатой, комнатой для хранения охотничьих ружей, оранжереей, двумя комнатами брата мамы, дяди Шуди, все на первом этаже. На втором этаже были комнаты дедушки и бабушки и еще несколько спален. На третьем, чердачном этаже были спальни незамужних тетушек, сестер дедушки.
К помещениям бабушки относились ее спальня, комната отдыха, небольшая гостиная и застекленная веранда. Бабушка редко выходила из дома и проводила дни, либо сидя в гостиной, либо на веранде, которая была обращена к морю. Это было своего рода выгодная точка наблюдения, которая она использовала, чтобы следить за нами, детьми, и, если мы видели ее, сидящей на веранде, то старались спрятаться от ее наблюдения. С веранды был прекрасный вид на сад, деревянную террасу, которая выступала на пляж и пирс, уходящий в море с купальной кабиной в самом конце.
Мы очень гордились нашим пирсом, он был лучшим на побережье. Деревянные опоры пирса обычно устанавливались в конце мая и использовались до начала сентября, а замем хранились на пляже позади каменной подпорной стенки. Лодки привязывались к концу пирса."
А это схемы участка Лобека из воспоминаний Ральфа.
Общий план участка
Западная часть участка
План дома матери Ральфа, Эльфиры (2-х этажного, как я понимаю)
Я думаю, что теперь мы сможем определить, где был участок Лобека в Тюрисевя. Первое, что приходит мне в голову, что это участок у моря, заканчивавшийся примерно напротив Пляжевой улицы, на схеме показана изгибающаяся дорожка в самой западной части участка, ведущая наверх, на холм.
-
- Сообщения: 429
- Зарегистрирован: Пн мар 08, 2010 11:17 am
- Защита от спама: Нет
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Уверенности нет, но чувство мне подсказывает, что это место между 4 и 5 км, а по карте Кяхёнен это № 43 и возможно № 40. А "дорога ведущая на холм" - это тропинка, которая сейчас ведёт в "Чайку". Верхом можно пройти, но ходили ли так раньше? Там были дома, поля, усадьба "Каунисранта".
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30608
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Да, возможно. Правда, на схеме написано "road", то есть "дорога", не знаю, назвал бы автор тропинку дорогой. Хотя, это совсем детские воспоминания, в детстве и тропинка - дорога.Нина Николаевна писал(а):Уверенности нет, но чувство мне подсказывает, что это место между 4 и 5 км, а по карте Кяхёнен это № 43 и возможно № 40. А "дорога ведущая на холм" - это тропинка, которая сейчас ведёт в "Чайку". Верхом можно пройти, но ходили ли так раньше? Там были дома, поля, усадьба "Каунисранта".
А там фундаментов никаких не осталось, между 4 и 5 км? По ним и по схеме можно было бы определиться. Да, еще один признак - довольно длинная каменная подпорная стенка на пляже. И обозначенный на схеме магазин.
А может быть это вилла Мери, №100 по Кяхёнен?
-
- Сообщения: 3188
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Дас ист фантастиш.
Так по памяти нарисовать план зданий, что и сейчас он соответствует расположению фундаментов на участке-!
Куда Тюрисевян-оя только подевалась ?
В 1930е г. в виллах на участке был организован детский /оздоровительный/ лагерь "Белая лента".
В краеведческой литературе обычно считается, что этот лагерь был организован на месте
Детского летнего санатория общ-ва по борьбе с бугорчаткой (туберкулезом).
Вообще-то маловероятно, чтобы в "туберкулезные деревянные дома" поселили здоровых финских детей.
Теперь, если "про Лобеков" подтвердится, все встанет на свои места-образцовая русская дача,
даже "поместье", стало детским лагерем.
Мост постройки 30х годов. Теоретически возможно, что русло ручья переносилось.
Дом №39. В нем проживал "работник, присматривавший за летним лагерем".
Возможно, дом и большой погреб остались от усадьбы Лобеков.
Так по памяти нарисовать план зданий, что и сейчас он соответствует расположению фундаментов на участке-!
Куда Тюрисевян-оя только подевалась ?
В 1930е г. в виллах на участке был организован детский /оздоровительный/ лагерь "Белая лента".
В краеведческой литературе обычно считается, что этот лагерь был организован на месте
Детского летнего санатория общ-ва по борьбе с бугорчаткой (туберкулезом).
Вообще-то маловероятно, чтобы в "туберкулезные деревянные дома" поселили здоровых финских детей.
Теперь, если "про Лобеков" подтвердится, все встанет на свои места-образцовая русская дача,
даже "поместье", стало детским лагерем.
Мост постройки 30х годов. Теоретически возможно, что русло ручья переносилось.
Дом №39. В нем проживал "работник, присматривавший за летним лагерем".
Возможно, дом и большой погреб остались от усадьбы Лобеков.
- Вложения
-
- Пр.ш.602 2 P5241676-фундамент дома №39.jpg (475.32 КБ) 3229 просмотров
-
- Пр.ш.602 2 P5241676 фунд. дома №39.jpg (456.37 КБ) 3229 просмотров
-
- Пр.ш. мост через Тюрисевяноя рядом с уч.№39.jpg (487.42 КБ) 3229 просмотров
-
- 3 ЛОБЕК перевернуто в соотв. с планом.jpg (165.38 КБ) 3229 просмотров
-
- 3 ЛОБЕК нанесены основные объекты..jpg (299.94 КБ) 3229 просмотров
-
- Сообщения: 3188
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
И вблизи дома был довольно большой погреб или строение на массивном фундаменте.
- Вложения
-
- Пр.ш.602 4 P5241675-погреб уч.№39.jpg (468.4 КБ) 3220 просмотров
-
- Пр.ш.602 4 P5241675 погреб уч.№39.jpg (476.86 КБ) 3220 просмотров
-
- Пр.ш.602 3 PB151225 погреб уч.№39.jpg (504.49 КБ) 3220 просмотров
-
- Пр.ш.602 3 PB151224 погреб уч.№39.jpg (499.34 КБ) 3220 просмотров
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30608
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
В дополнение к информации Корвенкюля несколько материалов по семье Лобек-Чантрилл (или как их называли у нас - Чантрилль), в основном собранных Ниной Николаевной.
Семейный особняк А. Ф. Лобека в С.-Петербурге, построенный специально для него в 1886 году по проекту архитектора И. И. Вольфа. Современный адрес - Саперный пер., 11, ныне там консульство Бельгии. Фото из Википедии
Сведения из адресных книг Петербурга/Петрограда полностью соответствуют рассказу Джулиет.
К 1912 г. С. Б. Чантрилль уже умер и в адресной книге за 1912 год числится только его вдова - Эльвира Александровна (дочка А. Ф. Лобека, сестра "жениха" из дневника - "дяди Шуди" из воспоминаний Ральфа)
В 1913 приехал младший брат Гай Чантрилль, инженер, который продолжил дело брата, развивая электротехнический бизнес в Петербурге. Причем Эльвира ему явно помогала, поскольку у нее в адресной книге указано "электро-техническая контора".
К 1917 году Гай Чантрилль уже этой конторой заведует
Контора была солидная и принимала участие в солидных проектах. Например, в 1912 году она занималась установкой электрического освещения для новой Соборной мечети Петербурга - http://www.worldwalk.info/ru/catalog/318/ - "фирмой "Чантриль" велся монтаж электрического освещения Мечети."
Имеется и реклама (найденная в ЖЖ isl) 1914 года. Серьезные машины продавали, сами запускались и сами останавливались!
Теперь к даче Лобеков в Тюрисевя. Нина Николаевна сфотографировала остатки каменной подпорной стенки между 4 и 5 км, то есть там, где судя по всему и был участок Лобека.
А вот на этой старой открытке, вполне вероятно, этот самый участок и изображен
Семейный особняк А. Ф. Лобека в С.-Петербурге, построенный специально для него в 1886 году по проекту архитектора И. И. Вольфа. Современный адрес - Саперный пер., 11, ныне там консульство Бельгии. Фото из Википедии
Сведения из адресных книг Петербурга/Петрограда полностью соответствуют рассказу Джулиет.
К 1912 г. С. Б. Чантрилль уже умер и в адресной книге за 1912 год числится только его вдова - Эльвира Александровна (дочка А. Ф. Лобека, сестра "жениха" из дневника - "дяди Шуди" из воспоминаний Ральфа)
В 1913 приехал младший брат Гай Чантрилль, инженер, который продолжил дело брата, развивая электротехнический бизнес в Петербурге. Причем Эльвира ему явно помогала, поскольку у нее в адресной книге указано "электро-техническая контора".
К 1917 году Гай Чантрилль уже этой конторой заведует
Контора была солидная и принимала участие в солидных проектах. Например, в 1912 году она занималась установкой электрического освещения для новой Соборной мечети Петербурга - http://www.worldwalk.info/ru/catalog/318/ - "фирмой "Чантриль" велся монтаж электрического освещения Мечети."
Имеется и реклама (найденная в ЖЖ isl) 1914 года. Серьезные машины продавали, сами запускались и сами останавливались!
Теперь к даче Лобеков в Тюрисевя. Нина Николаевна сфотографировала остатки каменной подпорной стенки между 4 и 5 км, то есть там, где судя по всему и был участок Лобека.
А вот на этой старой открытке, вполне вероятно, этот самый участок и изображен
-
- Сообщения: 3188
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
Доброе утро.
Не так просто оказалось "привязать" оставшиеся объекты усадьбы Лобеков к местности по "английскому" плану.
Наверное, таковы причуды памяти, что-то "схвачено" очень точно, а некоторые места плана вообще "невозможны".
Придется пока работать с топограф.картой 30х г.
Остатки калитки или ворот на каменной стенке усадьбы. Видимо, от нее вниз на пляж вела лестница.
Не так просто оказалось "привязать" оставшиеся объекты усадьбы Лобеков к местности по "английскому" плану.
Наверное, таковы причуды памяти, что-то "схвачено" очень точно, а некоторые места плана вообще "невозможны".
Придется пока работать с топограф.картой 30х г.
Остатки калитки или ворот на каменной стенке усадьбы. Видимо, от нее вниз на пляж вела лестница.
- Вложения
-
- Прим.ш. Лобек 5 стойка калитки на каменной стенке у залива.jpg (472.14 КБ) 3176 просмотров
-
- Прим.ш. Лобек 4 стойка калитки на каменной стенке у залива.jpg (509.32 КБ) 3176 просмотров
-
- Прим.ш. Лобек 3 стойка калитки на каменной стенке у залива.jpg (501.72 КБ) 3176 просмотров
-
- Прим.ш. Лобек 2 стойка калитки на каменной стенке у залива.jpg (502.8 КБ) 3176 просмотров
-
- Прим.ш. Лобек 1 стойка калитки на каменной стенке у залива.jpg (504.16 КБ) 3176 просмотров
-
- Сообщения: 3188
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
От этой калитки к основным зданиям вела аллея, сейчас уже едва различимая.
- Вложения
-
- Прим.ш. Лобек 10 заросшая аллея от калитки к дому.jpg (477.77 КБ) 3176 просмотров
-
- Прим.ш. Лобек 9 скоба.jpg (472.53 КБ) 3176 просмотров
-
- Прим.ш. Лобек 8 скоба.jpg (459.75 КБ) 3176 просмотров
-
- Прим.ш. Лобек 6 обе стойки калитки.jpg (491.28 КБ) 3176 просмотров
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30608
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя
А известно ли нам что-нибудь о таком Тюрисевьском дачнике как полковник (а потом и генерал-майор) Н. И. Калугин?
isl на сайте ЦГАКФФД СПб нашел целую подборку фотографий из дачной жизни семьи Н. И. Калугина в Тюрисевя и, частично, в Терийоки.
Все фотографии есть по этим ссылкам:
http://photoarchive.spb.ru/generalSearc ... textValue=
http://photoarchive.spb.ru/generalSearc ... textValue=
а, одну, где просматривается дом, покажу прямо здесь, это 1912 год, полковник с сыновьями на даче в Тюрисевя:
И еще, вот дача Калугиных в Тюрисевя, по-крайней мере, если верить ЦГАКФФД:
Члены семьи гвардии полковника для особых поручений при начальнике Главного штаба Н.И. Калугина в окнах дачного дома; внизу на веранде - жена Мавра Аггеевна с сыном Иваном, на карнизе (слева направо) дочери Ксения, Анна, Вера; наверху (слева направо) дочь Мария, мать Мария Николаевна Калугина (урожденная Купреянова), сын Николай.
Дата съемки 1909-1910 г. г.
Место съемки Выборгская губ./Тюрисевя поселок
isl на сайте ЦГАКФФД СПб нашел целую подборку фотографий из дачной жизни семьи Н. И. Калугина в Тюрисевя и, частично, в Терийоки.
Все фотографии есть по этим ссылкам:
http://photoarchive.spb.ru/generalSearc ... textValue=
http://photoarchive.spb.ru/generalSearc ... textValue=
а, одну, где просматривается дом, покажу прямо здесь, это 1912 год, полковник с сыновьями на даче в Тюрисевя:
И еще, вот дача Калугиных в Тюрисевя, по-крайней мере, если верить ЦГАКФФД:
Члены семьи гвардии полковника для особых поручений при начальнике Главного штаба Н.И. Калугина в окнах дачного дома; внизу на веранде - жена Мавра Аггеевна с сыном Иваном, на карнизе (слева направо) дочери Ксения, Анна, Вера; наверху (слева направо) дочь Мария, мать Мария Николаевна Калугина (урожденная Купреянова), сын Николай.
Дата съемки 1909-1910 г. г.
Место съемки Выборгская губ./Тюрисевя поселок