Кирхи Карелии и ЛО

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Вт авг 07, 2012 9:12 pm

Сергей Ренни писал(а):Еще один ракурс кирки Саккола , надеюсь, не помешает...
Почт. открытка гамбургского издания, сер. 1900х гг


А у нас вот здесь - http://terijoki.spb.ru/kirkko/sakkola.php - все одна малюсенькая картинка была, на финском сайте найденная. Так что помешает вряд ли, скорее наоборот :) Спасибо!
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Ср авг 08, 2012 9:58 pm

На оборотке этой фото написано от руки "Saaren seurakunnan valiaikainen kirkko/ VI.1929".
Просмотрел имеющиеся у меня книги - подобного объекта не нашел... В большом замешательстве... Прошу помощи зала.
Вложения
Image0040.JPG
Image0040.JPG (38.28 КБ) 1406 просмотров
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 581
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Буквоед » Чт авг 09, 2012 10:43 am

Одно доморощенное предположение :?
Надпись переводится как "Временная приходская кирка Саари/ VI.1929". Полагаю, что saari здесь переводится не просто как "остров", а как топоним. Например, как район, входящий в Parikkala (все, кто ездил через Иматру, наверняка встречались :) ).
На http://www.parikkalansrk.fi/toimitilat/saarenkirkko говорится о том, что приходская кирка Саари построена в 1933 г. Можно вполне предположить, что до того была временная, в приспособленном доме и это её фото 8)
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Чт авг 09, 2012 4:24 pm

Спасибо, вполне возможно...
Фото из подборки по Кякисалми (с окр-ми) - Куркийоки и это меня смутило.
0 x

Suokas
Сообщения: 258
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Suokas » Пт авг 10, 2012 4:53 pm

Из книги "Vaienneet Temppelit" Вуоксела:
Vuoksela.jpg
Vuoksela.jpg (98.29 КБ) 1369 просмотров

для скептиков, шлю кирху Лумиваара, она хоть и похожа, но не та.
Lumivaara.jpg
Lumivaara.jpg (70.62 КБ) 1369 просмотров
0 x

isl
Сообщения: 838
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение isl » Пн сен 24, 2012 8:11 pm

Фотографии кирхи в Лумиваара, сделанные 22 сентября
Изображение

Еще у меня в жж:
http://isl.livejournal.com/474591.html
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Сб сен 29, 2012 5:25 pm

Возводимый храм св. Леонида Египетского в Ялкала (Ильичево)

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Пн окт 01, 2012 10:35 pm

Довольно редко встречающаяся открытка с русской церковью в Перкярви местного издателя; нач. 1910х
Вложения
Image0003.JPG
Image0003.JPG (78.29 КБ) 1184 просмотра
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Вс дек 02, 2012 5:41 pm

До постройки известной кирки Эюряпяя, для нужд паствы имелся молельный дом в Пёлляккала - ведь до приходского центра в Муола было не близко...
Молельн. дом существовал уже к нач. 1910-хгг; позже к нему пристроили колокольню.
Фото видимо кон. 1920-х
Вложения
Image0012.JPG
Image0012.JPG (58.98 КБ) 1089 просмотров
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Пт дек 07, 2012 9:15 pm

Сборка перевезенной из Лаунатйоки церкви Серафима Саровского, 1922г.
Тиурула, волость Хиитола. Там она и сгорела летом 1941...
Вложения
Image0010.JPG
Image0010.JPG (56.63 КБ) 1069 просмотров
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Сергей Ренни » Вс дек 16, 2012 4:08 pm

Кирка Вуоксела, сент. 1944 (из воен архива Финл)
Вложения
Image0013.JPG
Image0013.JPG (66.86 КБ) 1022 просмотра
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Чт фев 07, 2013 1:25 pm

Преображенская церковь в Мустамяках. Фото из фондов ЦГАКФФД СПб

Изображение

Из книги Е. Балашова "Карельский перешеек: земля неизведанная":
"С 1910 по 1913 год на средства, полученные от пожертвований в размере 22 000 рублей возводилась Преображенская церковь. Позднее священником в нее был назначен Михаил Арфинский, хором руководил Петр Соловьев. 9 колоколов, отлитых на заводе Оловянишникова, были подарены купцом Балашовым из Райвола. В августе 1916 г. уже было принято решение о создании единого православного прихода в округе Ваммелсуу-Мустамяки, но идея так и не успела осуществиться. Храм в дальнейшем пережил огненный смерч Зимней войны 1939-40, а во время последней войны в здание попала зажигательная бомба и оно сгорело до основания. Помимо православной святыни в Мустамяках был также и евангелический молитвенный дом."
0 x

KKK
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт фев 12, 2013 4:54 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение KKK » Вт фев 12, 2013 6:10 pm

Добрый вечер!
Вложения
Scanкирха кивеннапа.jpg
Scanкирха кивеннапа.jpg (293.85 КБ) 834 просмотра
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Вт фев 12, 2013 7:20 pm

KKK писал(а):Добрый вечер!


Добрый вечер.
Спасибо! Добавлю на страничку Кивеннапы в "Кирхах" - http://terijoki.spb.ru/kirkko/kivennapa.php

А что на адресной стороне, нет возможности отсканировать?
0 x

KKK
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт фев 12, 2013 4:54 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение KKK » Вт фев 12, 2013 10:55 pm

abravo писал(а):
KKK писал(а):Добрый вечер!


Добрый вечер.
Спасибо! Добавлю на страничку Кивеннапы в "Кирхах" - http://terijoki.spb.ru/kirkko/kivennapa.php

А что на адресной стороне, нет возможности отсканировать?


Да, конечно, завтра выложу.
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей