Письма из прошлого

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23413
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пн июн 18, 2012 9:07 pm

Сергей Ренни писал(а):С почтовой точки зрения все же следует различать пункты отправления в этой местности. Открытка была отправлена из Почт.-телегр. конторы "Сестр. Курорт"!


Сергей, спасибо, поправлю.
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Пт июн 22, 2012 5:28 pm

Почтовое отправление из Сестрорецка (18 июля) в Териоки (1 августа) 1904г. (Ох уж эти разные календари...!)
Открытка изд. "Тов-ва Художественная печать" (1903г.) - детский праздник в концертном зале Курзала Курорта.
Чем хороша? Имеем 2 конкретных адреса и в Териоках и отправителя в Сестрорецке: Авенариуская ул, дача 60 "Зелбрен"(?) (странное название). Участок находился вблизи пл. Ермоловская, угол Авенариуской (совр. М. Горького) и Ермоловского пр. Сейчас там (уже лет 10) приличный каменный особняк.
Участком с 1905(?) владела Самсова Анна Исидоровна, а с 1913(?) - Ясная Мария Васильевна.
Вложения
Image0004.JPG
Image0004.JPG (87.17 КБ) 745 просмотров
Image0003.JPG
Image0003.JPG (69.75 КБ) 745 просмотров
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Вс июн 24, 2012 8:56 pm

Почтовое отправление из Келломяки в Курск, 1907г.
Информации, увы, не густо... :)
+
Вложения
Image0005.JPG
Image0005.JPG (64.03 КБ) 728 просмотров
Image0006.JPG
Image0006.JPG (63.66 КБ) 728 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23413
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Вс июн 24, 2012 9:08 pm

Сергей Ренни писал(а):Почтовое отправление из Келломяки в Курск, 1907г.
Информации, увы, не густо... :)


Зато видно, что район теперешних Советских улиц действительно называли Песками, даже в почтовом адресе. Я сам не так давно про это название узнал.
Спасибо!
0 x

autumn
Сообщения: 872
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение autumn » Вс июн 24, 2012 10:02 pm

abravo писал(а):
Сергей Ренни писал(а):Почтовое отправление из Келломяки в Курск, 1907г.
Информации, увы, не густо... :)


Зато видно, что район теперешних Советских улиц действительно называли Песками, даже в почтовом адресе. Я сам не так давно про это название узнал.
Спасибо!

Сергей, спасибо! Теперь мы знаем, что в 1907 г. дачу в Келломяки снимала г-жа Львова. В адресном указателе "Весь Петербург на 1913 год" значится купчиха Анна Петровна Львова, проживающая по Дегтярной улице. Она занимается подрядными строительными работами. Владеет домами по Дегтярной, 11 (угол 5-й Рождественской) и по М. Зелениной, 1 (угол Корпусной). С ней дети: Аполлинария Ивановна, дочь потомственного почетного гражданина и Николай Иванович, гражданский инженер (дом тот же, но телефон другой).
В указателях на 1904 и 1911 год значится муж Анны Петровны, Иван Леонтьевич (подрядные строительные работы), проживает в том же доме.
Таким образом, открытка написана Анной Петровной или ее дочерью, Аполлинарией Ивановной (более вероятно).
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23413
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пн июн 25, 2012 1:51 pm

Сергей Ренни писал(а):Почтовое отправление из Келломяки в Курск, 1907г.
Информации, увы, не густо... :)


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... omaki#k063
0 x

autumn
Сообщения: 872
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение autumn » Пн июл 23, 2012 6:12 pm

Открытка из Иркутска (?) в Терийоки, Марии Александровне Остахнович, собственный дом. Дата 18.09.1913. Текст стерт и позднее записан. Стерта и надпись с обозначением пейзажа. Осталось только "...с моста". Видимо, река. На двух штемпелях надпись соединяется в одну, вроде, - Иркутск... На одной из лодок - ее название - "Смелый". На доме - тоже какая-то надпись, но к сожалению, не читаемая.
Тем не менее - Ангара?
Известно, что адресат - Мария Александровна Остахнович - владела домом №68 (№57 по Кяхинену). Там размещалось фотоателье Никитина, в 30-е годы - "Вирола". Была путаница с написанием фамилии - Остакнович, Астакнович... Теперь же понятно, где искать во Всем Петербурге.
Вложения
сканирование0023.jpg
сканирование0023.jpg (166.81 КБ) 615 просмотров
сканирование0024 (2).jpg
сканирование0024 (2).jpg (496.04 КБ) 615 просмотров
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Корвенкюля » Пн июл 23, 2012 6:34 pm

Дом был записан на Е.Ф.Остахнович.
/В СПб людей с такой фамилией не нашел/
Вложения
фотоат.Никитина в доме Е.Ф.Остахнович ts_1913_nikitin.jpg
фотоат.Никитина в доме Е.Ф.Остахнович ts_1913_nikitin.jpg (195.46 КБ) 612 просмотров
Последний раз редактировалось Корвенкюля Пн июл 23, 2012 6:42 pm, всего редактировалось 1 раз.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23413
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пн июл 23, 2012 6:36 pm

autumn писал(а):Открытка из Иркутска (?) в Терийоки, Марии Александровне Остахнович, собственный дом. Дата 18.09.1913. Текст стерт и позднее записан. Стерта и надпись с обозначением пейзажа. Осталось только "...с моста". Видимо, река. На двух штемпелях надпись соединяется в одну, вроде, - Иркутск... На одной из лодок - ее название - "Смелый". На доме - тоже какая-то надпись, но к сожалению, не читаемая.
Тем не менее - Ангара?
Известно, что адресат - Мария Александровна Остахнович - владела домом №68 (№57 по Кяхинену). Там размещалось фотоателье Никитина, в 30-е годы - "Вирола". Была путаница с написанием фамилии - Остакнович, Астакнович... Теперь же понятно, где искать во Всем Петербурге.


По карте Терийок 1902 года - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... _1902&sc=4 - у Остахнович было два участка, они перечислены в списке дачевладельцев, приложенном к карте - http://terijoki.spb.ru/trk_showpic.php3 ... _def-3.jpg . Дом на участке 68, это рядом с будущим зданием полиции, практически под ним, который снимал М. Г. Никитин под фотомастерскую (глядя на следующее сообщение с рекламой - сразу за аптекой, если идти от залива) и где потом было фотоателье "Вирола". И дом на участке 78 - на Антикату (Красных Командиров), сразу за речкой, то есть примерно там, где сейчас музыкальная школа, только ближе к речке.
Так что, наверное, открытка могла быть адресована на один из этих адресов.
0 x

autumn
Сообщения: 872
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение autumn » Пн июл 23, 2012 7:48 pm

Жаль, что об Остахновичах пока информации нет. Может, промелькнут в каких-то воспоминаниях...
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Ср июл 25, 2012 8:56 pm

Из Петрограда в Териоки (в Тюрисевя?) через Хельсинки! и Выборг, 1916г.
Это не классическое закрытое письмо, а т.н. секретка - сложенный листок бумаги с рукописным адресом и наклеенными марками.
+
Вложения
Image0041.JPG
Image0041.JPG (110.69 КБ) 574 просмотра
Image0042.JPG
Image0042.JPG (125.9 КБ) 574 просмотра
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23413
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Ср июл 25, 2012 9:13 pm

Сергей Ренни писал(а):Из Петрограда в Териоки (в Тюрисевя?) через Хельсинки! и Выборг, 1916г.
Это не классическое закрытое письмо, а т.н. секретка - сложенный листок бумаги с рукописным адресом и наклеенными марками.


Какой слог - чудо жизни, решение уравнений... Да, похоже, что о Тюрисевя речь в письме идет.
Спасибо!
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Чт июл 26, 2012 11:11 am

В Петроград из санатория Кирву, 1917г.
Отдыхаешь себе, отдыхаешь, а в столице, блин, РЕВОЛЮЦИЯ! :?
Вложения
Image0023.JPG
Image0023.JPG (57.74 КБ) 563 просмотра
Image0024.JPG
Image0024.JPG (86.82 КБ) 563 просмотра
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Вс июл 29, 2012 3:12 pm

Жаль что пустой, но конвертик с интересной "почтовой судьбой"...
Из Выборга в СПб, 1908г, Симбирская ул. 35, г-же Марии Кяхкенен (по адресу на др. конверте, она - служащая телеграфа на ст. Ланская).
Адрессата на месте не находят. Тогда или возврат, или переадрессация, что мы и видим: написан новый адрес - через Парголово, в Лемболово, пастору Саринену (какое то отношение к нему Мария имела, не иначе). Письмо попадает в почт. вагон СПб-Гельсингфорс (см. штемпель), далее проходит обработку в Почт-Телеграф конторе Бол. Парголово и оттуда попадает в ПТотделение Лемболово (см. штемпеля), где и находит адрессата.
А пастор - по всей видимости Юхана Саринен (Сааринен), служивший в конце 19в. в Лемболово, а в 1900-1918гг в церкви Св. Марии в СПб (Птгр).
Вложения
Image0043.JPG
Image0043.JPG (110.72 КБ) 533 просмотра
Image0044.JPG
Image0044.JPG (63.84 КБ) 533 просмотра
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Сб авг 04, 2012 5:48 pm

Почт. привет из Кавантсаари (вилла Сильвана), 1913 в СПб.
Карточка отпечатана по заказу владельца виллы.
Вложения
Image0025.JPG
Image0025.JPG (123.99 КБ) 484 просмотра
Image0026.JPG
Image0026.JPG (68.02 КБ) 484 просмотра
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot], Yandex [Bot] и 5 гостей