Реклама пансионата Суоми-Ривьера в Оллинпяя (восточная часть Терийок), 1938 год. Этот пансионат мы недавно обсуждали - viewtopic.php?p=74946#p74946
Прислал Корвенкюля, большое спасибо!
В тексте речь идет в основном о казино и о замечательной школе школе верховой езды со знаменитым инструктором, из редкого - зал внутри то ли старого,то ли нового здания пансионата.
Общий заголовок "Ravintoa ja Majoitusta" можно перевести как "Питание и проживание".
Обратите внимание, на первом листе - список гостиниц, пансионатов и ресторанов, расположенных в Терийоки, Келломяки, Куоккала, Оллила. Среди расположенных в Терийоки мы можем все еще наблюдать:
- отель Пуйстола (до революции Бель-Вю), это ныне полусгоревшее/полуразвалившееся здание на углу Приморского и Театральной, доживает свои последние дни
- пансионат "Элит" (Elite), это не что иное, как дача Мюзера, у нас есть фотография этой дачи с такой табличкой - "Elite" и фамилией владельца L. Muser. Только что продано.
Старая реклама
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
-
- Сообщения: 3188
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Старая реклама
Реклама-двигатель торговли (даже в Выборге 1900х)
- Вложения
-
- 1-Выборг дом Пиетинена ресторан Аристо.jpg (72.38 КБ) 1186 просмотров
-
- 1-Выборг Александровская29 торговля Линдквиста.jpg (53.04 КБ) 1186 просмотров
-
- 1-Выборг Александровская ул. галантерея Линдгрена.jpg (109.17 КБ) 1186 просмотров
-
- 1-Выборг Александровская уг.Пох. торговля Линдрус.jpg (61.85 КБ) 1186 просмотров
-
- 1-Выборг Александровская уг.Екат. маг.Гельцера.jpg (69.58 КБ) 1186 просмотров