Зимняя война, война 1941-1944 гг.

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение abravo » Пт мар 12, 2010 8:17 pm

Газеты "Правда", "Helsingin Sanomat" 13 марта 1940 года - http://terijoki.spb.ru/trk_starosti.php?item=84 .

В "Правде" опубликовано сообщение о заключении мирного договора, его текст и протокол к договору. Финны сообщают о неподтвержденных сведениях о заключении договора. Также интересное выступление премьер-министра Франции Даладье с готовностью оказать военную помощь Финляндии.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение abravo » Сб мар 13, 2010 10:00 pm

Газеты "Правда", "Uusi Suomi", "Helsingin Sanomat", 14 марта 1940 года - http://terijoki.spb.ru/trk_starosti.php?item=85 .

Финские газеты сообщают о подписании мирного договора. Приказ Маннергейма, обращение премьер-министра Таннера, карта со схемой новой границы.
0 x

Виктор Сергеевич
Сообщения: 464
Зарегистрирован: Чт мар 06, 2008 10:08 am

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение Виктор Сергеевич » Пн мар 15, 2010 10:34 am

Вот и окончилась война . Никаких мероприятий по этому поводу не было , не было ни примирения , ни вывода ограниченного контингента ,за исключением местных инициатив и заявления Ф. о возможности россиянам посещать Европу без виз. Разделяю позицию СИСАДМИНА : не давать комментария по поводу публикаций в газетах 1940 года , но СМИ 1940 г. , еще раз подтвердили свою репутацию о своей второй древнейшей профессии , а именно публикуя сообщения о последних днях войны, выполняя заказ ,ни словом не обмолвились о переговорах , которые велись не одну неделю. Особая благодарность Молчанову за его качественный перевод , особенно названий населенных пунктов. Будем ждать 80-летия , надеюсь , что СИСАДМИН придумает , что то оригинальное и запоминющееся , как в этот раз. :idea:
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение abravo » Пн мар 15, 2010 12:02 pm

Виктор Сергеевич писал(а):Вот и окончилась война . Никаких мероприятий по этому поводу не было , не было ни примирения , ни вывода ограниченного контингента ,за исключением местных инициатив и заявления Ф. о возможности россиянам посещать Европу без виз. Разделяю позицию СИСАДМИНА : не давать комментария по поводу публикаций в газетах 1940 года , но СМИ 1940 г. , еще раз подтвердили свою репутацию о своей второй древнейшей профессии , а именно публикуя сообщения о последних днях войны, выполняя заказ ,ни словом не обмолвились о переговорах , которые велись не одну неделю. Особая благодарность Молчанову за его качественный перевод , особенно названий населенных пунктов. Будем ждать 80-летия , надеюсь , что СИСАДМИН придумает , что то оригинальное и запоминющееся , как в этот раз. :idea:


Виктор Сергеевич, спасибо.

Да, пресса с обеих сторон, мягко говоря, не очень объективна. Вот, например, 20 февраля 1940 г. ( http://terijoki.spb.ru/trk_starosti.php?item=63 ) финская пресса подробно сообщает о разгроме 18-й дивизии севернее Ладоги, но в то же время полностью умалчивает о событиях на Карельском перешейке, где шел прорыв линии Маннергейма. А "Правда" ничего не пишет о трагедии 18-й дивизии. Понятно - пропаганда, пишут о своих успехах.

Еще будет несколько выпусков "Правды" и два выпуска финских газет - впереди еще ратификация мирного договора.

Большое спасибо всем, кто помогал с переводом финских газет, в первую очередь, Александру Константиновичу Молчанову, им переведена бОльшая часть.
0 x

Аватара пользователя
автодоктор
Сообщения: 2618
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение автодоктор » Пн мар 15, 2010 12:39 pm

Виктор Сергеевич писал(а):Вот и окончилась война . Никаких мероприятий по этому поводу не было , не было ни примирения , ни вывода ограниченного контингента ,за исключением местных инициатив и заявления Ф. о возможности россиянам посещать Европу без виз. Разделяю позицию СИСАДМИНА : не давать комментария по поводу публикаций в газетах 1940 года , но СМИ 1940 г. , еще раз подтвердили свою репутацию о своей второй древнейшей профессии , а именно публикуя сообщения о последних днях войны, выполняя заказ ,ни словом не обмолвились о переговорах , которые велись не одну неделю. Особая благодарность Молчанову за его качественный перевод , особенно названий населенных пунктов. Будем ждать 80-летия , надеюсь , что СИСАДМИН придумает , что то оригинальное и запоминющееся , как в этот раз. :idea:

Не очень понятно, о каком "ограниченном контингенте" вы говорите. Что касается второй древнейшей профессии , то и финны ничего не говорили о мирных переговорах. Мало того, они ставили договор под сомнение даже после его подписания, а кормили народ несуществующей иностранной помощью, как видно из газет.
Что касается самого договора, то некоторые его пункты были нарушены Финской стороной через год:
1. Обе Договаривающиеся Стороны обязуются взаимно воздерживаться от всякого нападения одна на другую и не заключать каких-либо союзов или участвовать в коалициях, направленных против одной из Договаривающихся Сторон.
2.Финляндская Республика выражает согласие сдать Советскому Союзу в аренду с ежегодной уплатой Советским Союзом 8 миллионов финских марок, сроком на 30 лет, полуостров Ханко и морскую территорию вокруг него, радиусом в 5 миль к югу и востоку и в 3 мили к западу и северу от него, и ряд островов, примыкающих к нему, в соответствии с приложенной картой, - для создания там военно-морской базы, способной оборонять от агрессии вход в Финский залив, причём в целях охраны морской базы Советскому Союзу предоставляется право держать там за свой счёт необходимое количество наземных и воздушных вооружённых сил.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение abravo » Вт мар 16, 2010 10:57 am

Газета "Ленинградская правда", спецвыпуски, март 1940 года - http://terijoki.spb.ru/trk_starosti.php?item=87 .

Фотографии из пяти спецвыпусков газеты "Ленинградская правда" для вновь образованных районов Ленинградской области на Карельском перешейке. Автор фотографий - фотокорреспондент "Ленинградской правды" Д. М. Трахтенберг.
Предположительно спецвыпуски вышли в марте 1940 года.

Большое спасибо Радищеву за найденные фотографии.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение abravo » Ср мар 17, 2010 2:49 pm

Газеты "Правда", "Uusi Suomi", 17 марта 1940 года - http://terijoki.spb.ru/trk_starosti.php?item=86 .

Ратификация Финляндским сеймом мирного договора. В "Правде" справка по новым территориям.
0 x


Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение abravo » Сб мар 20, 2010 7:25 pm

0 x

Аватара пользователя
Александр Павлов
Сообщения: 2434
Зарегистрирован: Пт дек 26, 2003 10:28 am
Откуда: СПб

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение Александр Павлов » Вс мар 21, 2010 2:35 pm

И от меня спасибо! Тоже с интересом почитал.
0 x
Александр

Виктор Сергеевич
Сообщения: 464
Зарегистрирован: Чт мар 06, 2008 10:08 am

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение Виктор Сергеевич » Пн мар 22, 2010 10:56 am

Большое спасибо автодоктору! Чувствуется заинтересованность в передаче материала, ведь в тот же день когда его озвучили , он был переслан на форум. Судя по передаче ,Ф. проводила свою отличную от Г. политику . Но как быть с обстрелом Ф . в блокаду Ленинграда. Имеются противоречивые сведения о количестве и мощности орудий , то их было много и большого калибра , то их было мало , поскольку Ф. сама по себе малая страна , в пользу этого приводят надпись на табличке , что эта сторона улицы безопасна и эта сторона - финская. С немцами понятно , они перебросили корпус Манштейна из Крыма со своими крепостными орудиями ,правда потом отвели его, а финны воевали против нас - русскими пушками . Посоветуйте , где можно получить однозначную и исчерпывающую информацию по этому вопросу. Заранее благодарю. :idea:
0 x

PAI
Сообщения: 181
Зарегистрирован: Пт янв 02, 2009 11:20 pm

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение PAI » Пн мар 29, 2010 9:47 pm

Нашёл в сети изображение картины Блинкова А.А."Взятие Выборга советскими войсками 12 марта 1940г." 1941.
Длясправки:Блинков Александр Александрович-советский художник-баталист (1911-1987).
Заинтересовало то,что дом с вывеской "INSTRUMENTARIUM" где-то раньше видел на фото.Поискал и нашёл фото из архива ЦГАКФД,где изображено это здание.Это известный многим торговый банк и жилой дом АО"Карелия"(арх.У.Ульберг),расположенный на углу пр.Ленина и Ленинградского.Так вот,на картине и на фото это здание с вывеской похожи как две капли воды.Наверное художник изучал Выборг по фотографиям перед тем как написать своё произведение.К сожалению,кроме башни замка вдали в дыму, остальные здания не удалось идентифицировать-видимо это фантазия автора.
Хочу заметить,что в 1940Г.боевые действия в центре города не велись-он оставался в руках финнов.
Blinkov A.A..jpg
Blinkov A.A..jpg (88.06 КБ) 2689 просмотров

lenprospekt.png
lenprospekt.png (109.9 КБ) 2689 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение abravo » Пн мар 29, 2010 10:07 pm

PAI писал(а):Нашёл в сети изображение картины Блинкова А.А."Взятие Выборга советскими войсками 12 марта 1940г." 1941.
Длясправки:Блинков Александр Александрович-советский художник-баталист (1911-1987).
Заинтересовало то,что дом с вывеской "INSTRUMENTARIUM" где-то раньше видел на фото.Поискал и нашёл фото из архива ЦГАКФД,где изображено это здание.Это известный многим торговый банк и жилой дом АО"Карелия"(арх.У.Ульберг),расположенный на углу пр.Ленина и Ленинградского.Так вот,на картине и на фото это здание с вывеской похожи как две капли воды.Наверное художник изучал Выборг по фотографиям перед тем как написать своё произведение.К сожалению,кроме башни замка вдали в дыму, остальные здания не удалось идентифицировать-видимо это фантазия автора.
Хочу заметить,что в 1940Г.боевые действия в центре города не велись-он оставался в руках финнов.


Спасибо, очень интересно. Получается, что за исключением фрагмента углового дома, вся остальная сцена - исключительно фантазия художника?

Кстати, к вопросу об искусстве. Вот здесь - http://terijoki.spb.ru/trk_vbooks.php#p28 ( 28. В. Н. Степаков. Забытые свидетельства. Советско-Финляндская война в литературе и изобразительном искусстве. ) на странице 4 перечислено несколько художественных полотен, написанных на тему Зимней войны. Из них я видел только "Штурм Выборга" Соколова-Скаля. Художник Блинков там тоже упоминается, но с другой работой - "В разведке".
0 x

PAI
Сообщения: 181
Зарегистрирован: Пт янв 02, 2009 11:20 pm

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение PAI » Пн мар 29, 2010 10:32 pm

Есть ещё картина Владимирова И.А."Въезд советских войск в Выборг"1939г.,но её не могу найти в сети.
Вот одна из картин Владимирова И.А."Сдача финнов"1940г.
Vladimirov.jpg
Vladimirov.jpg (124.96 КБ) 2685 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23398
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: К 70-тию начала Зимней войны

Сообщение abravo » Вт мар 30, 2010 6:59 am

PAI писал(а):Вот одна из картин Владимирова И.А."Сдача финнов"1940г.


Спасибо!
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Гуня, Swing и 9 гостей