Viipurin Saha

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 999
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Viipurin Saha

Сообщение schlos » Чт янв 28, 2010 12:27 am

Vekrotniemen saha Viipurin Saha Osakeyhtiö, Hiekka, Vekrotniemi нужны фотки, аэрофотки.
0 x

Аватара пользователя
mbravo
Сообщения: 813
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 2:32 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: St.Petersburg
Контактная информация:

Re: Viipurin Saha

Сообщение mbravo » Чт янв 28, 2010 2:27 am

А можно для исторически/краеведчески неграмотных чуть расшифровать - это что/где?
0 x
/\/\ike

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23392
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Viipurin Saha

Сообщение abravo » Чт янв 28, 2010 9:43 am

mbravo писал(а):А можно для исторически/краеведчески неграмотных чуть расшифровать - это что/где?


Это речь идет о старой финской лесопилке в Выборге, в бывш. районе Хиекка, теперь это часть Выборгского поселка.
0 x

Аватара пользователя
mbravo
Сообщения: 813
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 2:32 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: St.Petersburg
Контактная информация:

Re: Viipurin Saha

Сообщение mbravo » Чт янв 28, 2010 9:55 am

abravo писал(а):
mbravo писал(а):А можно для исторически/краеведчески неграмотных чуть расшифровать - это что/где?


Это речь идет о старой финской лесопилке в Выборге, в бывш. районе Хиекка, теперь это часть Выборгского поселка.


потеплеет чуть - поехали, сфотографируем?
0 x
/\/\ike

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23392
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Viipurin Saha

Сообщение abravo » Чт янв 28, 2010 11:10 am

mbravo писал(а):
abravo писал(а):
mbravo писал(а):А можно для исторически/краеведчески неграмотных чуть расшифровать - это что/где?


Это речь идет о старой финской лесопилке в Выборге, в бывш. районе Хиекка, теперь это часть Выборгского поселка.


потеплеет чуть - поехали, сфотографируем?


Там сейчас, возможно, от нее мало что осталось и район застроен. А вообще в Выборг съездить можно. И туда заглянуть.
0 x

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 999
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Re: Viipurin Saha

Сообщение schlos » Чт янв 28, 2010 12:37 pm

abravo писал(а):
mbravo писал(а):А можно для исторически/краеведчески неграмотных чуть расшифровать - это что/где?


Это речь идет о старой финской лесопилке в Выборге, в бывш. районе Хиекка, теперь это часть Выборгского поселка.
Саша, все правильно. Я как обычно, не уточнил :D б.р-он хиекка на мысу веркотниеми. сохранилось одно здание, кирпичное. http://www.porssitieto.fi/kuvat/viipurinsaha.jpg
0 x

Аватара пользователя
автодоктор
Сообщения: 2617
Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: Viipurin Saha

Сообщение автодоктор » Чт янв 28, 2010 10:57 pm

Картинка не открывается. А что есть веркотниеми?
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23392
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Viipurin Saha

Сообщение abravo » Пт янв 29, 2010 9:12 am

автодоктор писал(а):Картинка не открывается. А что есть веркотниеми?


Это мыс такой. Вот, на двух разных картах.

pitajankarta_402206.jpg
pitajankarta_402206.jpg (162.05 КБ) 1608 просмотров


topografinen_402206_hiekka.jpg
topografinen_402206_hiekka.jpg (199.97 КБ) 1608 просмотров
0 x

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 999
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Re: Viipurin Saha

Сообщение schlos » Пт янв 29, 2010 9:30 am

автодоктор писал(а):Картинка не открывается. А что есть веркотниеми?
векротниеми, мне не перевести. vekro t такого слова нет или я не знаю
0 x

Аватара пользователя
vad
Сообщения: 595
Зарегистрирован: Пт июн 06, 2008 1:37 pm
Откуда: Выборг

Re: Viipurin Saha

Сообщение vad » Пт янв 29, 2010 11:12 am

Там до сих пор есть ул. Лесопильная, бывшая Tukkiranta. Следовательно, можно предположить что лесопилка была еще и при советской власти. Попадалась где-то и фотка, но вот найти никак не могу.
0 x

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 999
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Re: Viipurin Saha

Сообщение schlos » Пт янв 29, 2010 12:56 pm

источник www.porssitieto.fi
Вложения
viipurinsaha.jpg
viipurinsaha.jpg (35.61 КБ) 1596 просмотров
0 x

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 999
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Re: Viipurin Saha

Сообщение schlos » Пт янв 29, 2010 12:58 pm

сегодня в библиотеку схожу, книжку нашел. http://www.ilias.fi/raami73.html
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23392
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Viipurin Saha

Сообщение abravo » Пт янв 29, 2010 1:08 pm

schlos писал(а):сегодня в библиотеку схожу, книжку нашел. http://www.ilias.fi/raami73.html


Ух ты, какая книжка интересная. Стас, а можно с библиотечной книги картинок хотя бы насканировать?
0 x

Аватара пользователя
schlos
Сообщения: 999
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2005 2:36 pm
Защита от спама: Нет

Re: Viipurin Saha

Сообщение schlos » Пт янв 29, 2010 1:11 pm

abravo писал(а):
schlos писал(а):сегодня в библиотеку схожу, книжку нашел. http://www.ilias.fi/raami73.html


Ух ты, какая книжка интересная. Стас, а можно с библиотечной книги картинок хотя бы насканировать?

Саша, сделаем. :D
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23392
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Viipurin Saha

Сообщение abravo » Пт янв 29, 2010 1:12 pm

schlos писал(а):
abravo писал(а):
schlos писал(а):сегодня в библиотеку схожу, книжку нашел. http://www.ilias.fi/raami73.html


Ух ты, какая книжка интересная. Стас, а можно с библиотечной книги картинок хотя бы насканировать?

Саша, сделаем. :D


Спасибо!
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 3 гостя