Открытие памятника М.Агриколе в Выборге
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
- Володимiр
- Сообщения: 160
- Зарегистрирован: Пт янв 19, 2007 5:51 pm
- Откуда: Выборг
- Контактная информация:
Re: Открытие памятника М.Агриколе в Выборге
Это предположение, хотя и весьма вероятное. Человек такого положения должен быть похоронен в соответствующем месте. Однако никаких подтверждений этой версии в источниках не найдено. Вообще текст на табличке мне показался не вполне обдуманным. Например, предпоследнее предложение можно было бы и опустить.
- Вложения
-
- IMG_0048.JPG (165.56 КБ) 1555 просмотров
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30606
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Открытие памятника М.Агриколе в Выборге
Это еще неплохой вариант, достаточно скромный.Володимiр писал(а):Это предположение, хотя и весьма вероятное. Человек такого положения должен быть похоронен в соответствующем месте. Однако никаких подтверждений этой версии в источниках не найдено. Вообще текст на табличке мне показался не вполне обдуманным. Например, предпоследнее предложение можно было бы и опустить.
Фотографию таблички добавлю в репортаж, спасибо!
Re: Открытие памятника М.Агриколе в Выборге
Ну не знаю, мне так кажется, история не терпит предположений. Есть документ, пожалуйста, нет - и писать не стоит на столь значимых объектах.
Да и “Мемориальный комитет юбилейного года” тоже в истории останется на долго, наверное
Да и “Мемориальный комитет юбилейного года” тоже в истории останется на долго, наверное
-
- Сообщения: 192
- Зарегистрирован: Пн июл 24, 2006 7:05 pm
- Откуда: Pietari
Re: Открытие памятника М.Агриколе в Выборге
В финских источниках фигурировал однозначно Wiipuri. Сомнения насчёт кафедрального собора слышу впервые.abravo писал(а):В статье из журнала "Балтийский Щит" http://terijoki.spb.ru/trk_bs.php?item=7 написано так:vad писал(а):Рядом с памятником, на табличке написано место погребения Агриколы – Выборг. Это факт или предположение?
"Исследователи сходятся во мнении, что М.Агрикола похоронен в Выборге, где именно - точно неизвестно. Называют три храма, но очень вероятно, что это произошло в кафедральном соборе. "
"The russian elefant is the best friend of finnish elefant"/"Venäläinen elefantti on suomalaisen norsun paras ystävä"/"Русский слон - лучший друг финского слона"