opyat vopros

Форум для общения между собой всех, кто как-то связан с Зеленогорском - живет, бывает, просто интересуется

Модераторы: автодоктор, LB, schlos

CYXOB

opyat vopros

Сообщение CYXOB »

Смешная тема. Но традицыонный мелкий вопросишко - Сухов просит вариантов приветы и сердечные чувства передать. Оказия скоро / увы, скоро / в Питер катит. Короче, мой добрый кореш 24-го улетает. И я - что смогу, а, главное, что придумаете...
Надеюсь, каждый житель г. Зеленогорска теперь уже понимает, что Сухова не надо обижать ?
ХулиGun

RE: opyat vopros

Сообщение ХулиGun »

Мужики и прекрасные дамы...мне кажется что Сухово ваще некто не обижает...Да и ненадо его обижать он же добрый
Alexandr Bravo

RE: opyat vopros

Сообщение Alexandr Bravo »

Я думаю он имел в виду другое. Мой перевод : "Скажите, что вы хотите на Новый Год, а иначе обижусь". Может я, конечно, не прав и он не волшебник, а только учится... Тренируется :)
CYXOB

RE: opyat vopros

Сообщение CYXOB »

Не, эт неточно. / язык Сухова, не хулигана :)/ Уже не учусь и даже не тренируюсь. Просто люблю подарки делать.
ХулиGun

RE: opyat vopros

Сообщение ХулиGun »

Да ты прав....кореш....мой язык мой враг....
Мой батя так сказал...
CYXOB

RE: opyat vopros

Сообщение CYXOB »

А вот ты не прав. Пожалуйста, мою тему в сторону не уводи, а ?
К тому же тема и к тебе относится...
ХулиGun

RE: opyat vopros

Сообщение ХулиGun »

Ну ты же там чето говорил мол язык хулигана....и там и т.д
Mirrow

RE: opyat vopros

Сообщение Mirrow »

Короче, я все понял - Я НИФИГА НЕ ПОНЯЛ!!!
perepelka

RE: opyat vopros

Сообщение perepelka »

Я кстати тоже...
CYXOB

RE: opyat vopros

Сообщение CYXOB »

Ну до чего народ непонятливый ! 25-го мой добрый приятель в Питер летит на пару недель. Оказия. Т.е. если у кого есть идеи для приятного подарка/сувенира себе или кому ещё, так ровно неделя осталась. Всего. Т.е. "почтовые" идеи не успеют. А так ещё есть время подумать...
Тебе-то, Мирроу, не к лицу не понимать... :)
Mirrow

RE: opyat vopros

Сообщение Mirrow »

Да ла-а-а-а-а-адно... вот песня вам...

I I wish you could swim
Like the dolphins
Like dolphins can swim
Though nothing
Will keep us together
We can beat them
For ever and ever
Oh we can be Heroes
Just for one day

I
I will be king
And you
You will be queen
Though nothing will
Drive them away
We can beat them
Just for one day
We can be Heroes
Just for one day

I I can remember
Standing
By the wall
And the guns
Shot above our heads
And we kissed
As though nothing could fall
And the shame
Was on the other side
Oh we can beat them
For ever and ever
Then we can be Heroes
Just for one day

We could be Heroes
We could be Heroes
We could be Heroes
We could be Heroes just one day
-=EL~Scorpo=-

RE: opyat vopros

Сообщение -=EL~Scorpo=- »

Неплохое пожеланьице, А?...
Всего-то 3 куплета,

Специально для Mirrow нужен сувенир - бейсбольная бита: в идеале - с чьей нибудь росписью (любой)...
Александр Браво

RE: opyat vopros

Сообщение Александр Браво »

Оооо, я придумал, что я хочу. Если конечно это возможно, обращаюсь как к Старику Хоттабычу - дерни волос из бороды и скажи:"Нехай Браве будет диск Tiger Lillies "Shockheaded Piter" ".
А вот вам грустная тайгерлилловская песенка,Send In the Clowns (если я правильно понимаю, это что-то типа "Пошлите за клоунами") :

Isn't it rich, are we a pair.
Me here at last on the ground, and you in mid-air.
Send in the clowns.

Isn't it bliss, don't you approve.
One who keeps tearing around, no one who can't move.

Well where are the clowns?
Send in the clowns.

Just when I stopped opening doors,
Finally knowing the one that I wanted was yours.

Don't you like farce, my fault I fear.
I thought that you wanted what I wanted, sorry my dear.

And where are the clowns?
Quick send in the clowns.

Making my entrance with unusual flair,
Sure of my lines no one is there.

Isn't it rich, isn't it queer,
losing my timing this late in my career.

And where are the clowns?
There are to be clowns,
Well maybe next year.

Ну что, где клоуны, неужто только в следующем году ?
CYXOB

RE: opyat vopros

Сообщение CYXOB »

Это как и на каком языке ты написал ? :)
Я уже два часа с Россией по фону общаюсь, так все другие языки забыл...
Александр Браво

RE: opyat vopros

Сообщение Александр Браво »

Я думал, что текст песни написан на английском :) Естественно не по памяти, а просто скопировано с их сайта :)
Ответить