Было дело, вот эта фотооткрыткаСергей Ренни писал(а): ↑Вт окт 10, 2023 2:30 pm Выкладывал года 1,5 назад любительскую фотооткрытку с лавкой Круглова.
А вот и адресок... Из СПб в Райвола, Елизавете Кругловой, 1912. Поздравление с Новым Годом - нетипичное в данном случае изображение, но стильное...
Райвола/Рощино
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30687
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Райвола/Рощино
-
- Сообщения: 3914
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Райвола/Рощино
Местная корреспонденция,1931. На Докторскую улицу. Поздравление Игорьку Кузнецову с Днем ангела.
За подарком (игрушкой) надо зайти к бабушке...
За подарком (игрушкой) надо зайти к бабушке...
-
- Сообщения: 3914
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Райвола/Рощино
Выписка из метрики, заверенная печатью Териокской православной общины, на быв. жителей Райвола, а ныне Ярвенпяя, Хельсинки 1949 год:
Паншина (Толкачева) Александра Петровна (р. 1897)
Паншин Иван (1891-1931)
Их дети: Василий (р. 1922), Ольга (р. 1924), Владимир (р. 1926), Георгий (р. 1929)
Сбор в 50 марок уплачен.
Паншина (Толкачева) Александра Петровна (р. 1897)
Паншин Иван (1891-1931)
Их дети: Василий (р. 1922), Ольга (р. 1924), Владимир (р. 1926), Георгий (р. 1929)
Сбор в 50 марок уплачен.
-
- Сообщения: 3914
- Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Райвола/Рощино
Из Териоки в Райвола на дачу Храмова, близ лавки Виктора, 1914. Видимо, имеется ввиду Якявалко?
Re: Райвола/Рощино
Согласно списку жителей Райвола http://www.kivennapa.fi/wiki/index.php/ ... talot_1939, дача Храмова числится под №239 и позиционируется на углу современных улиц Красная и Социалистическая. Где там "лавка Виктора" обнаружить не получилось. Где была расположена "Мясная лавка" мадам Кругловой тоже не определить- фото и открытки датированы 1912-1914гг, а список от 1939. За 15-17 лет владельцы строений могли поменяться и не один раз. Игорек же Кузнецов вполне вероятно "дачничал" в доме под №316 у самого Красного моста на левом берегу протоки.Сергей Ренни писал(а): ↑Вс окт 22, 2023 10:21 pm Из Териоки в Райвола на дачу Храмова, близ лавки Виктора, 1914. Видимо, имеется ввиду Якявалко?
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30687
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Райвола/Рощино
Замечательный фильм Ларисы Базылевич о Эдит Сёдергран (1892 - 1923), выдающейся финской поэтессы, жившей в Райволе (ныне п. Рощино).
Фильм снят К 100-летию со дня смерти шведскоязычной финской поэтессы, основоположницы скандинавского модернизма.
Фильм снят К 100-летию со дня смерти шведскоязычной финской поэтессы, основоположницы скандинавского модернизма.
-
- Сообщения: 3223
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: Райвола/Рощино
Добрый вечер.
О фотографе Хейккиля из Райволы.
Юхо-Илмари Хейккиля (1886 Мянтсяля - 1974), землевладелец, в 1919-20гг. он с семьей проживал в дер.Икола, до этого времени - в Холлола.
Фотограф-самоучка, открыл в собственном доме в Райволе фотоателье в 1920-21г., стал известным фотографом в основном по фотографиям военного гарнизона. В 1929-30г. приобрел дом в Валкъярви, где открыл отделение фотомастерской. Видимо, переехал туда на пмж.
Дом в Райволе Хейккиля продавал в 1929г., но видимо так и не продал, а сдавал внаем; так, здесь вплоть до войны жил полицейский Осмола, а во время войны 1942-44гг. был магазин ручных изделий общ-ва «Мартта» и жилье персонала.
А вот студию в Валкъярви вместе с домом Хейккиля продал в 1939г. Калле Мустонену за несколько месяцев до войны, и видимо еще раньше покинул Перешеек.
В 1915г. его женой стала Хилья-Мария Вильгельминт. Шварц (1892-?) из Полвиселькя, ее отец Вильгельм Юхонп. Шварц (1852 Куркийоки-?), бывш.полицейский вол.Кивеннапа, сотрудник мостовой и дорожной охраны (силтавахти), частный ходатай.
В семье Хейккиля родились сын Альпи-Калеви (1917-?) и дочь Хелю, ставшая фотографом и продолжившая отцовское дело.
После войны семья Хейккиля переехала в Лахти, и в 1947г. дело взяла на себя его дочь Хелю. Затем фирма перешла к бывшей выборгской фотографине Элин Пюррё.
Дом фотографа Ильмари Хейккиля. «Первый дом от района Сювянотко в сторону Кивеннапы», сразу за оврагом.
Фотоателье - домик справа от жилого дома вдали, похож на бывший сарай или баню.
Предыдущий владелец участка пока неизвестен.
1929г.
"Ассистентка фотографа (женщина) сразу получит место, к заявлению о желаемой заработной плате необходимо приложить образцы работ; в отделениях Фотоателье Хейккиля в Райволе или Валкъярви."
Судя по выделенному тексту, Райвола главное отделение, а Валкъярви - дополнительное.
1929г.
"В связи с переездом продается вилла в Райволе, рядом с главной дорогой.
Подробности в фотоателье Хейккиля в Райволе".
В Валкъярви. Реклама.
Продажа дома и фирмы буквально за несколько месяцев до войны.
Самая известная фоторабота мастера по мнению финнов. Удостоилась "цветования".
О фотографе Хейккиля из Райволы.
Юхо-Илмари Хейккиля (1886 Мянтсяля - 1974), землевладелец, в 1919-20гг. он с семьей проживал в дер.Икола, до этого времени - в Холлола.
Фотограф-самоучка, открыл в собственном доме в Райволе фотоателье в 1920-21г., стал известным фотографом в основном по фотографиям военного гарнизона. В 1929-30г. приобрел дом в Валкъярви, где открыл отделение фотомастерской. Видимо, переехал туда на пмж.
Дом в Райволе Хейккиля продавал в 1929г., но видимо так и не продал, а сдавал внаем; так, здесь вплоть до войны жил полицейский Осмола, а во время войны 1942-44гг. был магазин ручных изделий общ-ва «Мартта» и жилье персонала.
А вот студию в Валкъярви вместе с домом Хейккиля продал в 1939г. Калле Мустонену за несколько месяцев до войны, и видимо еще раньше покинул Перешеек.
В 1915г. его женой стала Хилья-Мария Вильгельминт. Шварц (1892-?) из Полвиселькя, ее отец Вильгельм Юхонп. Шварц (1852 Куркийоки-?), бывш.полицейский вол.Кивеннапа, сотрудник мостовой и дорожной охраны (силтавахти), частный ходатай.
В семье Хейккиля родились сын Альпи-Калеви (1917-?) и дочь Хелю, ставшая фотографом и продолжившая отцовское дело.
После войны семья Хейккиля переехала в Лахти, и в 1947г. дело взяла на себя его дочь Хелю. Затем фирма перешла к бывшей выборгской фотографине Элин Пюррё.
Дом фотографа Ильмари Хейккиля. «Первый дом от района Сювянотко в сторону Кивеннапы», сразу за оврагом.
Фотоателье - домик справа от жилого дома вдали, похож на бывший сарай или баню.
Предыдущий владелец участка пока неизвестен.
1929г.
"Ассистентка фотографа (женщина) сразу получит место, к заявлению о желаемой заработной плате необходимо приложить образцы работ; в отделениях Фотоателье Хейккиля в Райволе или Валкъярви."
Судя по выделенному тексту, Райвола главное отделение, а Валкъярви - дополнительное.
1929г.
"В связи с переездом продается вилла в Райволе, рядом с главной дорогой.
Подробности в фотоателье Хейккиля в Райволе".
В Валкъярви. Реклама.
Продажа дома и фирмы буквально за несколько месяцев до войны.
Самая известная фоторабота мастера по мнению финнов. Удостоилась "цветования".
Re: Райвола/Рощино
Добрый вечер, спасибо. В списке владельцев строений в Райволе за 1939г. собственник под No 177 (в указанном месте находилось фотоателье) не значится. В 60-х годах на месте дома фотографа находился старый книжный магазин с сопутствующими канцелярскими товарами. В детской памяти не осталось следа от конструкции самого дома, но фундамент из грубо отесанных гранитных блоков почему- то запомнился и свидетельствовал о происхождении постройки.Корвенкюля писал(а): ↑Ср дек 13, 2023 8:24 pm Добрый вечер.
О фотографе Хейккиля из Райволы.
Фотограф-самоучка, открыл в собственном доме в Райволе фотоателье в 1920-21г.
Дом в Райволе Хейккиля продавал в 1929г., но видимо так и не продал, а сдавал внаем; так, здесь вплоть до войны жил полицейский Осмола, а во время войны 1942-44гг. был магазин ручных изделий общ-ва «Мартта» и жилье персонала.
Дом фотографа Ильмари Хейккиля. «Первый дом от района Сювянотко в сторону Кивеннапы», сразу за оврагом.
Фотоателье - домик справа от жилого дома вдали, похож на бывший сарай или баню.
Предыдущий владелец участка пока неизвестен.
Re: Райвола/Рощино
Re: Райвола/Рощино
Вероятно, список, которым располагаю, http://www.kivennapa.fi/wiki/index.php/ ... talot_1939 - не полный?
В нем между поз.174 и поз.179 пробел.
Re: Райвола/Рощино
Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.
Re: Райвола/Рощино
Благодарствую, но было бы весьма любезно с Вашей стороны подсказать с помощью какого приложения для iOs открыть загруженные из ссылки файлы. Пока все старания найти способ открыть оказались безуспешны.Osbourne писал(а): ↑Чт дек 14, 2023 10:31 am Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30687
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Райвола/Рощино
Если у Вас есть почтовый адрес на гугле (@gmail.com), то:Kandid писал(а): ↑Чт дек 14, 2023 2:16 pmБлагодарствую, но было бы весьма любезно с Вашей стороны подсказать с помощью какого приложения для iOs открыть загруженные из ссылки файлы. Пока все старания найти способ открыть оказались безуспешны.Osbourne писал(а): ↑Чт дек 14, 2023 10:31 am Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.
1) Открываете "Мои карты", ссылка должна выглядеть примерно так - https://www.google.com/maps/d/u/0/
2) Жмете там на кноплку "Создать новую карту"
3) В открывшейся страничке жмете на кнопку "Импорт"
4) В открывшееся окно затаскиваете скачанный kml-файл и жмете ОК
5) Получаете карту с отметками построек
- abravo
- Site Admin
- Сообщения: 30687
- Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
- Откуда: Зеленогорск/Terijoki
- Контактная информация:
Re: Райвола/Рощино
Чтобы Вам не мучаться, вот ссылка с картой по Райволе - https://www.google.com/maps/d/u/0/edit? ... sp=sharingKandid писал(а): ↑Чт дек 14, 2023 2:16 pmБлагодарствую, но было бы весьма любезно с Вашей стороны подсказать с помощью какого приложения для iOs открыть загруженные из ссылки файлы. Пока все старания найти способ открыть оказались безуспешны.Osbourne писал(а): ↑Чт дек 14, 2023 10:31 am Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.
Re: Райвола/Рощино
Спасибо, не сразу, но разобрался как этим пользоваться. Однако замечу, что приложении Google Earth дом Осмолы (No177) позиционируется на противоположной, в отличие от описания выше, стороне Большой дороги. По гугл-земле рассматриваемому владению больше соответствует No179, владельцем которого является Pavel Diomin. Очевидный конфликт между версией приложения GE и оригинальным планом села Райвола от 1939 года.Kandid писал(а): ↑Чт дек 14, 2023 2:16 pmБлагодарствую, но было бы весьма любезно с Вашей стороны подсказать с помощью какого приложения для iOs открыть загруженные из ссылки файлы. Пока все старания найти способ открыть оказались безуспешны.Osbourne писал(а): ↑Чт дек 14, 2023 10:31 am Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.