Райвола/Рощино

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30629
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Райвола/Рощино

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а): Вт окт 10, 2023 2:30 pm Выкладывал года 1,5 назад любительскую фотооткрытку с лавкой Круглова.
А вот и адресок... Из СПб в Райвола, Елизавете Кругловой, 1912. Поздравление с Новым Годом - нетипичное в данном случае изображение, но стильное...
Было дело, вот эта фотооткрытка

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3896
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Сергей Ренни »

Местная корреспонденция,1931. На Докторскую улицу. Поздравление Игорьку Кузнецову с Днем ангела.
За подарком (игрушкой) надо зайти к бабушке...

Изображение

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3896
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Сергей Ренни »

Выписка из метрики, заверенная печатью Териокской православной общины, на быв. жителей Райвола, а ныне Ярвенпяя, Хельсинки 1949 год:
Паншина (Толкачева) Александра Петровна (р. 1897)
Паншин Иван (1891-1931)
Их дети: Василий (р. 1922), Ольга (р. 1924), Владимир (р. 1926), Георгий (р. 1929)
Сбор в 50 марок уплачен.

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3896
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Сергей Ренни »

Из Териоки в Райвола на дачу Храмова, близ лавки Виктора, 1914. Видимо, имеется ввиду Якявалко?

Изображение
Kandid
Сообщения: 511
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Kandid »

Сергей Ренни писал(а): Вс окт 22, 2023 10:21 pm Из Териоки в Райвола на дачу Храмова, близ лавки Виктора, 1914. Видимо, имеется ввиду Якявалко?

Изображение
Согласно списку жителей Райвола http://www.kivennapa.fi/wiki/index.php/ ... talot_1939, дача Храмова числится под №239 и позиционируется на углу современных улиц Красная и Социалистическая. Где там "лавка Виктора" обнаружить не получилось. Где была расположена "Мясная лавка" мадам Кругловой тоже не определить- фото и открытки датированы 1912-1914гг, а список от 1939. За 15-17 лет владельцы строений могли поменяться и не один раз. Игорек же Кузнецов вполне вероятно "дачничал" в доме под №316 у самого Красного моста на левом берегу протоки.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30629
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Райвола/Рощино

Сообщение abravo »

Замечательный фильм Ларисы Базылевич о Эдит Сёдергран (1892 - 1923), выдающейся финской поэтессы, жившей в Райволе (ныне п. Рощино).
Фильм снят К 100-летию со дня смерти шведскоязычной финской поэтессы, основоположницы скандинавского модернизма.

Корвенкюля
Сообщения: 3203
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Корвенкюля »

Добрый вечер.
О фотографе Хейккиля из Райволы.
Юхо-Илмари Хейккиля (1886 Мянтсяля - 1974), землевладелец, в 1919-20гг. он с семьей проживал в дер.Икола, до этого времени - в Холлола.
Фотограф-самоучка, открыл в собственном доме в Райволе фотоателье в 1920-21г., стал известным фотографом в основном по фотографиям военного гарнизона. В 1929-30г. приобрел дом в Валкъярви, где открыл отделение фотомастерской. Видимо, переехал туда на пмж.
Дом в Райволе Хейккиля продавал в 1929г., но видимо так и не продал, а сдавал внаем; так, здесь вплоть до войны жил полицейский Осмола, а во время войны 1942-44гг. был магазин ручных изделий общ-ва «Мартта» и жилье персонала.
А вот студию в Валкъярви вместе с домом Хейккиля продал в 1939г. Калле Мустонену за несколько месяцев до войны, и видимо еще раньше покинул Перешеек.

В 1915г. его женой стала Хилья-Мария Вильгельминт. Шварц (1892-?) из Полвиселькя, ее отец Вильгельм Юхонп. Шварц (1852 Куркийоки-?), бывш.полицейский вол.Кивеннапа, сотрудник мостовой и дорожной охраны (силтавахти), частный ходатай.
В семье Хейккиля родились сын Альпи-Калеви (1917-?) и дочь Хелю, ставшая фотографом и продолжившая отцовское дело.
После войны семья Хейккиля переехала в Лахти, и в 1947г. дело взяла на себя его дочь Хелю. Затем фирма перешла к бывшей выборгской фотографине Элин Пюррё.

Дом фотографа Ильмари Хейккиля. «Первый дом от района Сювянотко в сторону Кивеннапы», сразу за оврагом.
Фотоателье - домик справа от жилого дома вдали, похож на бывший сарай или баню.
Предыдущий владелец участка пока неизвестен.
Хейккиля дом и фотоателье 1921-29гг. Райвола.jpg
Хейккиля дом и фотоателье 1921-29гг. Райвола.jpg (586.58 КБ) 404 просмотра
Хейккиля фотоателье 1921 Райвола.jpg
Хейккиля фотоателье 1921 Райвола.jpg (419.8 КБ) 404 просмотра
Хейккиля дом 1930е гг. жилье полиц. Орава.jpg
Хейккиля дом 1930е гг. жилье полиц. Орава.jpg (444.41 КБ) 404 просмотра
фотоателье Хейккиля на улице у мостика.jpg
фотоателье Хейккиля на улице у мостика.jpg (378.52 КБ) 404 просмотра
фотоателье Хейккиля на карте.jpg
фотоателье Хейккиля на карте.jpg (445.4 КБ) 404 просмотра


1929г.
"Ассистентка фотографа (женщина) сразу получит место, к заявлению о желаемой заработной плате необходимо приложить образцы работ; в отделениях Фотоателье Хейккиля в Райволе или Валкъярви."
Судя по выделенному тексту, Райвола главное отделение, а Валкъярви - дополнительное.
Хейккиля фотоателье 1929 найм ассистентки.jpg
Хейккиля фотоателье 1929 найм ассистентки.jpg (68.83 КБ) 404 просмотра


1929г.
"В связи с переездом продается вилла в Райволе, рядом с главной дорогой.
Подробности в фотоателье Хейккиля в Райволе".
Хейккиля фотоателье 1929 Райвола.jpg
Хейккиля фотоателье 1929 Райвола.jpg (44.4 КБ) 404 просмотра


В Валкъярви. Реклама.
Продажа дома и фирмы буквально за несколько месяцев до войны.
Самая известная фоторабота мастера по мнению финнов. Удостоилась "цветования".
Валкъярви 1938 реклама.jpg
Валкъярви 1938 реклама.jpg (123.51 КБ) 404 просмотра
1939 сент. продажа собственности в Валкъярви..jpg
1939 сент. продажа собственности в Валкъярви..jpg (88.89 КБ) 404 просмотра
Хейккиля ст.Валкъярви 1930е.jpg
Хейккиля ст.Валкъярви 1930е.jpg (175.24 КБ) 404 просмотра
Kandid
Сообщения: 511
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Kandid »

Корвенкюля писал(а): Ср дек 13, 2023 8:24 pm Добрый вечер.
О фотографе Хейккиля из Райволы.
Фотограф-самоучка, открыл в собственном доме в Райволе фотоателье в 1920-21г.
Дом в Райволе Хейккиля продавал в 1929г., но видимо так и не продал, а сдавал внаем; так, здесь вплоть до войны жил полицейский Осмола, а во время войны 1942-44гг. был магазин ручных изделий общ-ва «Мартта» и жилье персонала.

Дом фотографа Ильмари Хейккиля. «Первый дом от района Сювянотко в сторону Кивеннапы», сразу за оврагом.
Фотоателье - домик справа от жилого дома вдали, похож на бывший сарай или баню.
Предыдущий владелец участка пока неизвестен.
Добрый вечер, спасибо. В списке владельцев строений в Райволе за 1939г. собственник под No 177 (в указанном месте находилось фотоателье) не значится. В 60-х годах на месте дома фотографа находился старый книжный магазин с сопутствующими канцелярскими товарами. В детской памяти не осталось следа от конструкции самого дома, но фундамент из грубо отесанных гранитных блоков почему- то запомнился и свидетельствовал о происхождении постройки.
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4873
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Osbourne »

Kandid писал(а): Чт дек 14, 2023 12:07 am
Корвенкюля писал(а): Ср дек 13, 2023 8:24 pm здесь вплоть до войны жил полицейский Осмола
В списке владельцев строений в Райволе за 1939 г. собственник под No 177 (в указанном месте находилось фотоателье) не значится.
№177 и есть Осмола.
Kandid
Сообщения: 511
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Kandid »

Osbourne писал(а): Чт дек 14, 2023 2:42 am
Kandid писал(а): Чт дек 14, 2023 12:07 am
Корвенкюля писал(а): Ср дек 13, 2023 8:24 pm здесь вплоть до войны жил полицейский Осмола
В списке владельцев строений в Райволе за 1939 г. собственник под No 177 (в указанном месте находилось фотоателье) не значится.
№177 и есть Осмола.
Вероятно, список, которым располагаю, http://www.kivennapa.fi/wiki/index.php/ ... talot_1939 - не полный?
В нем между поз.174 и поз.179 пробел. :(
Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 4873
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Osbourne »

Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.
Kandid
Сообщения: 511
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Kandid »

Osbourne писал(а): Чт дек 14, 2023 10:31 am Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.
Благодарствую, но было бы весьма любезно с Вашей стороны подсказать с помощью какого приложения для iOs открыть загруженные из ссылки файлы. Пока все старания найти способ открыть оказались безуспешны. :(
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30629
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Райвола/Рощино

Сообщение abravo »

Kandid писал(а): Чт дек 14, 2023 2:16 pm
Osbourne писал(а): Чт дек 14, 2023 10:31 am Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.
Благодарствую, но было бы весьма любезно с Вашей стороны подсказать с помощью какого приложения для iOs открыть загруженные из ссылки файлы. Пока все старания найти способ открыть оказались безуспешны. :(
Если у Вас есть почтовый адрес на гугле (@gmail.com), то:
1) Открываете "Мои карты", ссылка должна выглядеть примерно так - https://www.google.com/maps/d/u/0/
2) Жмете там на кноплку "Создать новую карту"
3) В открывшейся страничке жмете на кнопку "Импорт"
4) В открывшееся окно затаскиваете скачанный kml-файл и жмете ОК
5) Получаете карту с отметками построек

2023-12-14_144457.jpg
2023-12-14_144457.jpg (271.18 КБ) 343 просмотра
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30629
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Райвола/Рощино

Сообщение abravo »

Kandid писал(а): Чт дек 14, 2023 2:16 pm
Osbourne писал(а): Чт дек 14, 2023 10:31 am Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.
Благодарствую, но было бы весьма любезно с Вашей стороны подсказать с помощью какого приложения для iOs открыть загруженные из ссылки файлы. Пока все старания найти способ открыть оказались безуспешны. :(
Чтобы Вам не мучаться, вот ссылка с картой по Райволе - https://www.google.com/maps/d/u/0/edit? ... sp=sharing
Kandid
Сообщения: 511
Зарегистрирован: Вт апр 25, 2017 11:15 pm
Защита от спама: Нет

Re: Райвола/Рощино

Сообщение Kandid »

Kandid писал(а): Чт дек 14, 2023 2:16 pm
Osbourne писал(а): Чт дек 14, 2023 10:31 am Есть вот такой: http://www.kivennapa.fi/kartat/ Можно загружать эти файлы по деревням в гуглкарты или гуглземлю.
Благодарствую, но было бы весьма любезно с Вашей стороны подсказать с помощью какого приложения для iOs открыть загруженные из ссылки файлы. Пока все старания найти способ открыть оказались безуспешны. :(
Спасибо, не сразу, но разобрался как этим пользоваться. Однако замечу, что приложении Google Earth дом Осмолы (No177) позиционируется на противоположной, в отличие от описания выше, стороне Большой дороги. По гугл-земле рассматриваемому владению больше соответствует No179, владельцем которого является Pavel Diomin. Очевидный конфликт между версией приложения GE и оригинальным планом села Райвола от 1939 года. :(
Ответить