Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Нина Николаевна
Сообщения: 261
Зарегистрирован: Пн мар 08, 2010 11:17 am
Защита от спама: Нет

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение Нина Николаевна » Пт фев 24, 2017 11:09 am

У Лебурде была собственная дача в Тюрисевя, а Колбе снимали разные дачи и в Тюрисевя, и в других местах. Лето 1914 г. жили в Марнышкино, под Ораниенбаумом. Колбе, например, несколько лет подряд жили в Поповке - в дачном имении Михаила Подобедова, брата Лидии Михайловны Колбе. "Подобедовка" вошла в п. Красный Бор, где теперь полигон захоронения отходов.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24738
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение abravo » Вс фев 26, 2017 8:20 pm

Благодаря внучке Антона Поляченко Тамаре Марсти установлен контакт с правнуком Э. Э. Крюгера (его дача в Тюрисевя - http://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/961 ) Борисом Борисовичем Крюгером.

Семейное дерево Крюгеров по мужской линии выглядит следующим образом:

Эдуард Федорович Крюгер 1829 -1897 г.
Эдуард Эдуардович Крюгер 1857 – 1924 г. - владелец дачи в Тюрисевя
Николай Эдуардович Крюгер 1878 – 1942 г.
Борис Николаевич Крюгер 1913 – 1944 г.
Борис Борисович (Арнольд) Крюгер 1944 г.

Я надеюсь, что будут еще интересные факты и материалы, а пока уважаемый Борис Арнольд прислал семейную фотографию 1930 года.

Семья Крюгер перед дачей Данилевского в Тюрисевя, 1930 год.
Стоят: Лидия Крюгер, жена Николая Крюгера и их дочь Галина Крюгер, сидят: сын Борис Крюгер и отец Николай Крюгер.

Изображение
2 x

Нина Николаевна
Сообщения: 261
Зарегистрирован: Пн мар 08, 2010 11:17 am
Защита от спама: Нет

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение Нина Николаевна » Вс фев 26, 2017 9:31 pm

Огромное спасибо Тамаре Марсти и Борису Борисовичу за информацию и эту замечательную фотографию! У Э.Э. Крюгера в Тюрисевя было 2 дачи, как пишет Кяхёнен. Одна на совр. Минской ул, вторая на Тойволантие (совр. Пляжевая). Интересно есть ли у потомков фотографии дач.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24738
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение abravo » Вс фев 26, 2017 9:58 pm

Нина Николаевна писал(а):Огромное спасибо Тамаре Марсти и Борису Борисовичу за информацию и эту замечательную фотографию! У Э.Э. Крюгера в Тюрисевя было 2 дачи, как пишет Кяхёнен. Одна на совр. Минской ул, вторая на Тойволантие (совр. Пляжевая). Интересно есть ли у потомков фотографии дач.
Я спросил, конечно.
0 x

Нина Николаевна
Сообщения: 261
Зарегистрирован: Пн мар 08, 2010 11:17 am
Защита от спама: Нет

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение Нина Николаевна » Пн фев 27, 2017 8:47 pm

Интереснейшие материалы на сайте "Русская история Финляндии" - Аудиовизуальные свидетельства присутствия русскоязычной диаспоры в Финляндии за последние два века. Всё на русском языке.
Из Тюрисевских жителей:
Николай Рачинский - сын Галины Николаевны Крюгер https://finlandcy.wordpress.com/finlandcy/ratschinsky/
Марианна Румянцева - дочь Нины Петровны Жаворонковой (Галаховой), красавица, замечательная женщина. С огромным интересом смотрела видео и послушала её https://finlandcy.wordpress.com/finlandcy/rumjantseva/
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24738
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение abravo » Пн фев 27, 2017 8:53 pm

Нина Николаевна писал(а):Интереснейшие материалы на сайте "Русская история Финляндии" - Аудиовизуальные свидетельства присутствия русскоязычной диаспоры в Финляндии за последние два века. Всё на русском языке.
Из Тюрисевских жителей:
Николай Рачинский - сын Галины Николаевны Крюгер https://finlandcy.wordpress.com/finlandcy/ratschinsky/
Марианна Румянцева - дочь Нины Петровны Жаворонковой (Галаховой), красавица, замечательная женщина. С огромным интересом смотрела видео и послушала её https://finlandcy.wordpress.com/finlandcy/rumjantseva/
Галина Крюгер есть на вчерашней фотографии, получается, что Николай Рачинский - двоюродный брат Бориса Борисовича Крюгера.
0 x

Нина Николаевна
Сообщения: 261
Зарегистрирован: Пн мар 08, 2010 11:17 am
Защита от спама: Нет

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение Нина Николаевна » Вт фев 28, 2017 7:45 pm

Нашла информацию, ранее мне неизвестную:
В Доме русского зарубежья им. А. Солженицына, Фонд 217 хранятся воспоминания Нины Петровны Жаворонковой (Галаховой) «Маленькое Тюрисевя большой Карелии» и копии семейных фотографий Галаховой раннего периода (конца XIX — начала XX вв.).
Передано в 2007 г. Н.П. Жаворонковой-Галаховой (Финляндия).
http://www.bfrz.ru/?mod=arhiv&fond_id=218
0 x

Нина Николаевна
Сообщения: 261
Зарегистрирован: Пн мар 08, 2010 11:17 am
Защита от спама: Нет

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение Нина Николаевна » Вт фев 28, 2017 7:51 pm

Нина Петровна Жаворонкова писала стихи. Стихотоворение "Весна" - опубликовано в литературно-художественном издании «Иные берега» (Vieraat Rannat) 1 (12) 2011. Журнал Объединения русскоязычных литераторов Финляндии.

ВЕСНА
Горбатится снег усталый,
Его уже самая малость,
В местах, где были завалы,
Почти ничего не осталось…
Грозит иногда метелью
В бессилье напрасных схваток,
Больные лиловые тени
Не скроют земли заплаток.
Вот дятел сидит на ветке
В своем сюртуке длиннополом,
Гордясь бело-черной жилеткой,
Беретиком красным веселым;
В коротеньких красных штанишках
Хранитель лесного богатства
Долбит ароматные шишки
С согласия птичьего братства.
Какой же на улице праздник!
Весь мир словно солнцем умылся,
Мой кот, твердолобый проказник,
От дома уж вовсе отбился.
А ветер, тугой и кудрявый,
Качает плескучую воду,
Все чудо - букашки и травы…
Друзья, берегите природу.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24738
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение abravo » Вт фев 28, 2017 10:49 pm

Нина Николаевна писал(а):Нашла информацию, ранее мне неизвестную:
В Доме русского зарубежья им. А. Солженицына, Фонд 217 хранятся воспоминания Нины Петровны Жаворонковой (Галаховой) «Маленькое Тюрисевя большой Карелии» и копии семейных фотографий Галаховой раннего периода (конца XIX — начала XX вв.).
Передано в 2007 г. Н.П. Жаворонковой-Галаховой (Финляндия).
http://www.bfrz.ru/?mod=arhiv&fond_id=218
Эх, москвичей у нас нет среди активистов. В Москве же еще архив Картавцова/Крестовской. Есть с чем поработать.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24738
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение abravo » Вс мар 26, 2017 3:47 pm

Третья часть статьи Е. В. Смирновой, посвященной Г.-Ф. Эйлерсу, его усадьбе в Тюрисевя/Терийоки, истории его семьи.
Ганс-Гюнтер Эйлерс и его "Семейные хроники" - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_art ... tem=12&p=3
2 x

Гуня
Сообщения: 415
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение Гуня » Вс мар 26, 2017 9:11 pm

Tyska pensionatet(post-adr.Tyrisevä,Villa Eilers)
iTyrisevä socken omgiven av sjö-och skogslandskap.
3y 2km till station,5 min:n väg till busslinje.
Öppet15/6—31/8.
9 rum,15 bäddar. Hel-pension25/30:—per dygn.
Sällskapsrum,piano.
5 min. väg till simstrand, tennis-plan.
Innehavare fru
Margot Ender.


Heisingfors 1936

https://www.doria.fi/bitstream/handle/1 ... sequence=1
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24738
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение abravo » Вс мар 26, 2017 9:22 pm

Гуня писал(а):Tyska pensionatet(post-adr.Tyrisevä,Villa Eilers)
iTyrisevä socken omgiven av sjö-och skogslandskap.
3y 2km till station,5 min:n väg till busslinje.
Öppet15/6—31/8.
9 rum,15 bäddar. Hel-pension25/30:—per dygn.
Sällskapsrum,piano.
5 min. väg till simstrand, tennis-plan.
Innehavare fru
Margot Ender.


Heisingfors 1936

https://www.doria.fi/bitstream/handle/1 ... sequence=1
Да-да, у нас это есть :) Оно.
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1818
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение Корвенкюля » Пн мар 27, 2017 1:42 am

abravo писал(а):Третья часть статьи Е. В. Смирновой, посвященной Г.-Ф. Эйлерсу, его усадьбе в Тюрисевя/Терийоки, истории его семьи.
Ганс-Гюнтер Эйлерс и его "Семейные хроники" - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_art ... tem=12&p=3
Доброй ночи.
Спасибо !!! Отменная работа !
Все-таки подчеркну, что А.П.Петров не мог быть рядовым 91-го Двинского пехотного полка и выйти в отставку в Финляндии.
Двинский полк убыл из Финляндии в 1883г. Петров 1867г.р.

Дом на Среднем пр.2 / уч.1-117 хорош. Столярка напоминает резьбу колодца на вилле Эйлерса.
Наверное, Петров все это сам и строил (как "прораб", конечно). :D

Насчет собственного садоводства Августа Эйлерса "вблизи дачи Петрова".
По карте 1960г. выше участков Петрова у ручья, по Овражной 9, отмечен участок цветочно-питомникового комбината (?).
Указанный дом 9 – на уч. финских владельцев 1-418, быв. 1-203 и т.д.
На карте 1970-80гг. на этом участке «пашня» и «огород» больших размеров.

И на этой же карте 1970-80гг. вся правая часть Среднего пр. выше участков Петрова занята огромным «Зеленогорским питомником»!!!
С обозначением культурных посадок. Вот не верится в простое совпадение. :shock:
Разумеется, питомник значительно расширили в советское время, но весьма вероятно, на основе чего-то ранее организованного.
Здесь по карте межевания много участков, и русских, и финских владельцев.
Вложения
1970е Средний пр. питомник.jpg
1970е Средний пр. питомник.jpg (358.41 КБ) 1254 просмотра
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24738
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение abravo » Пн мар 27, 2017 7:47 am

Корвенкюля писал(а): Доброй ночи.
Спасибо !!! Отменная работа !
Все-таки подчеркну, что А.П.Петров не мог быть рядовым 91-го Двинского пехотного полка и выйти в отставку в Финляндии.
Двинский полк убыл из Финляндии в 1883г. Петров 1867г.р.
Доброе утро.
Спасибо, по Петрову в статье поправили, так точнее, конечно.
Корвенкюля писал(а): Насчет собственного садоводства Августа Эйлерса "вблизи дачи Петрова".
По карте 1960г. выше участков Петрова у ручья, по Овражной 9, отмечен участок цветочно-питомникового комбината (?).
Указанный дом 9 – на уч. финских владельцев 1-418, быв. 1-203 и т.д.
На карте 1970-80гг. на этом участке «пашня» и «огород» больших размеров.

И на этой же карте 1970-80гг. вся правая часть Среднего пр. выше участков Петрова занята огромным «Зеленогорским питомником»!!!
С обозначением культурных посадок. Вот не верится в простое совпадение. :shock:
Разумеется, питомник значительно расширили в советское время, но весьма вероятно, на основе чего-то ранее организованного.
Здесь по карте межевания много участков, и русских, и финских владельцев.
Точно, я ведь забыл, там был огромный "Зеленогорский питомник", который перестал существовать сравнительно недавно, в конце 1990-х, наверное. Наверняка он возник не на пустом месте.
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1818
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Старые дачи Ушково/Тюрисевя

Сообщение Корвенкюля » Чт апр 06, 2017 7:33 pm

Добрый вечер.
Участок Ольдерогге. http://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2590
Историю участка желательно откорректировать.

Участком 1-16 на границе Терийок и Тюрисевя с 1899г. владел Василий Гаврилович Тюрин.
О семье Тюриных мы недавно говорили в связи с открыткой:
Корвенкюля писал(а):Елизавета Гавриловна Тюрина, незамужняя дочь генерал-майора.
Проживала на ст.Терийоки в собственном доме.
Член, секретарь и казначей Общ-ва для устройства колонии и лечебницы для алкоголиков в СПб.
Секретариат Общ-ва располагался на Суворовском 33, руководители - сплошь наши дачники:
председатель общ-ва В.М.Бехтерев, его товарищ (зам.) В.В.фон-Ольдерогге, член совета П.П.Лыжин.

Ее отец Гавриил Иванович Тюрин (?–?), генерал-майор с 18.07.1872г., т.е. до 1872г. он должен быть полковником.
Однако в списках полковникам и генералам по неизвестной причине он вообще не числится.
Может быть он из гражданский чинов был отправлен в отставку с военным чином ?
Его жена Аделина Ивановна (?).

Но самым известным в семье был брат Елизаветы Гавриловны,
Василий Гаврилович Тюрин (1861-1915 Петроград), военный инженер, генерал-майор с 1905г., генерал-лейтенант с 1914г., заслуженный профессор Николаевской Инженерной академии, преподаватель Имп.Горного института, Технологического института.
http://www.grwar.ru/persons/persons.html?id=4121
1-я жена Дарья Поликарповна. Дети от 1-го брака: Гавриил (1892—?); Анна (1893—?); Елизавета (1894—?); Людмила (1898—?); Елена (1899—?); Василий (1901—?); Лидия (1903—?).
«Женат вторым законным браком на бракоразведенной жене СПб мещанина Анне Дмитриевне Мичуриной».
Именно инженер-генерал-лейтенант Тюрин и был владельцем участка.
Тюрин Василий Гаврилович.jpg
Тюрин Василий Гаврилович.jpg (10.72 КБ) 1162 просмотра
(Видимо, семья Тюриных владела и другим участком с дачей, где проживала сестра, Елизавета Гавриловна Тюрина, адресат открытки).

В 1910г. Тюрин продал/подарил/переписал участок другой своей сестре, Анне Гавриловне.
А ее мужем был известный врач-психиатр, благотворитель и проч., Действительный статский советник
Виктор-Эрнест-Александр (Виктор Васильевич) фон-Ольдерогге (1853 Гатчина — 1919 Геленджик, убит).
/о семье фон-Ольдерогге информация уже есть./

И далее, в 1923г. наследница, дочь В.В.фон-Ольдерогге и А.Г.фон-Ольдерогге-Тюриной, Людмила Викторовна фон-Ольдерогге, разделила участок 1-16 на 1-297 и 1-298, и передала/продала уч.1-297 Попечительскому центру Выборгского района.

На участке сохранились остатки фундамента и погреба.
Вложения
уч.Тюриных-Ольдерогге. фунд. дома P5241677.JPG
уч.Тюриных-Ольдерогге. фунд. дома P5241677.JPG (468.28 КБ) 1162 просмотра
уч.Тюриных-Ольдерогге. фунд. дома P5241676.JPG
уч.Тюриных-Ольдерогге. фунд. дома P5241676.JPG (451.3 КБ) 1162 просмотра
уч.Тюриных-Ольдерогге. погреб PB151225.JPG
уч.Тюриных-Ольдерогге. погреб PB151225.JPG (448.31 КБ) 1162 просмотра
уч.Тюриных-Ольдерогге. погреб PB151224.JPG
уч.Тюриных-Ольдерогге. погреб PB151224.JPG (437.57 КБ) 1162 просмотра
уч.Тюриных-Ольдерогге. погреб P5241674.JPG
уч.Тюриных-Ольдерогге. погреб P5241674.JPG (455.38 КБ) 1162 просмотра
уч.Тюриных-Ольдерогге. погреб P5241673.JPG
уч.Тюриных-Ольдерогге. погреб P5241673.JPG (467.39 КБ) 1162 просмотра
1 x

Ответить