улица Вагина в Выборге
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
улица Вагина в Выборге
Скоро в Выборге появиться ул. Вагина - http://vbgcity.ru/ Я ничего не имею против героев, но как Вам такое название. Народ уж точно не оставит без внимания. Хорошо хоть улица а не переулок.
Re: улица Вагина в Выборге
а по-моему, улица в данном случае хуже переулка... но из материала абсолютно неясно, появится ли такая улица вообще и не переулок ли это будет, а также в какой форме будет дано название (например, ул. Виктора Вагина это уже несколько другое дело, хотя все равно неаккуратненько )
Это еще одно доказательство того, что не всякую персоналию уместно помещать на карту города, какие бы заслуги за ней ни числились...
Жители поселка Родионово, расположенного в пригороде Томска, попросили переименовать улицу Ослабля. Она, утверждают родионовцы, возникла из-за технической ошибки в документации - улица была названа в честь героя Куликовской битвы Родиона Осляби, сообщает "Интерфакс".
С просьбой о переименовании улицы Ослабля жители Родионово обратились в местную комиссию по топонимике. В документах улица проходит как Родиона Ослабли или Родиона Ослабля.
Это еще одно доказательство того, что не всякую персоналию уместно помещать на карту города, какие бы заслуги за ней ни числились...
Жители поселка Родионово, расположенного в пригороде Томска, попросили переименовать улицу Ослабля. Она, утверждают родионовцы, возникла из-за технической ошибки в документации - улица была названа в честь героя Куликовской битвы Родиона Осляби, сообщает "Интерфакс".
С просьбой о переименовании улицы Ослабля жители Родионово обратились в местную комиссию по топонимике. В документах улица проходит как Родиона Ослабли или Родиона Ослабля.
Re: улица Вагина в Выборге
Да как не назовут, Виктора или Героя, в народе всё равно будет просто Вагина. Представляю лицо иностранца, который по словарю захочет узнать, как переводиться данное название.
Последний раз редактировалось vad Пн фев 16, 2009 10:39 am, всего редактировалось 2 раза.
-
- Сообщения: 464
- Зарегистрирован: Чт мар 06, 2008 10:08 am
Re: улица Вагина в Выборге
Не забудьте правильно поставить ударение.
Re: улица Вагина в Выборге
Да простит меня Герой, но добавлю. Воспользовался он-лайн переводом: улица Героя Вагина - Street hero vagina. Если поменять местами слова Виктора Вагина, то и по русски получается не очень. Обидно, что чиновники, которые принимают подобные решения, относятся к своим обязанностям подобным образом.
Re: улица Вагина в Выборге
Моё мнение, улица не должна носить название, которое можно прочитать или истолковать по разному. Кроме усмешек и хихиканий такая табличка ничего не вызовет. Кто в Выборге знает улицы Аристарха Макарова или Декабриста Лунина, практически все говорят и пишут Макарова 4 или Лунина 1.Виктор Сергеевич писал(а):Не забудьте правильно поставить ударение.
-
- Сообщения: 464
- Зарегистрирован: Чт мар 06, 2008 10:08 am
Re: улица Вагина в Выборге
Не надейтесь на необразованность народа , он будет называть ее конкретным именем . да еще найдет улицу с противоположным названием.
Re: улица Вагина в Выборге
та-дамм!!!
http://openstreetmap.ru/#mmap=16/60.718 ... 82/28.7871
Вагина и не только...
http://docs.cntd.ru/document/891815955
http://openstreetmap.ru/#mmap=16/60.718 ... 82/28.7871
Вагина и не только...
http://docs.cntd.ru/document/891815955
-
- Сообщения: 3188
- Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
- Защита от спама: Нет
Re: улица Вагина в Выборге
Боже ! Это не шутка...
Улица Веселая, улица Задорная, улица Нежная, улица Вагина.
С ума сойти...
Может в Выборге нужно Сухой закон ввести ? Или наоборот ?
Улица Веселая, улица Задорная, улица Нежная, улица Вагина.
С ума сойти...
Может в Выборге нужно Сухой закон ввести ? Или наоборот ?
Re: улица Вагина в Выборге
А я вот даже не знаю, что хуже- просто Вагина или, как в постановлении, им. В.А.
Re: улица Вагина в Выборге
Весеннее обострение
С латыни это ножны, влагалище; иностранцам вдвойне забавно - наши чиновники явно не получали классического образования.
Ага, спасибо Randy - http://openstreetmap.ru/#mmap=16/60.718 ... 82/28.7871
C 19 февраля 2009 г.! Это рядом с бывшей воинской частью № 2139 - солдатский юмор...
Вот что значит не посоветоваться с народом!
С латыни это ножны, влагалище; иностранцам вдвойне забавно - наши чиновники явно не получали классического образования.
Ага, спасибо Randy - http://openstreetmap.ru/#mmap=16/60.718 ... 82/28.7871
C 19 февраля 2009 г.! Это рядом с бывшей воинской частью № 2139 - солдатский юмор...
Вот что значит не посоветоваться с народом!
Последний раз редактировалось Молчанов Сб мар 12, 2016 10:10 am, всего редактировалось 1 раз.
Re: улица Вагина в Выборге
а почему вы думаете, что с народом не посоветовались? Другое дело, что "народ" был соответствующим образом отобран...
Столько лет настойчиво превращали топонимику в стенгазету - понятно, что у народа выработалось устойчивое представление о том, какими должны быть названия улиц в честь героев ))
Столько лет настойчиво превращали топонимику в стенгазету - понятно, что у народа выработалось устойчивое представление о том, какими должны быть названия улиц в честь героев ))
- автодоктор
- Сообщения: 2827
- Зарегистрирован: Чт янв 12, 2006 5:14 am
- Откуда: Питер
- Контактная информация:
Re: улица Вагина в Выборге
Скорее всего не советовались. Уже второй год идёт "топонимизация" всего Выборгского р-на, включая посёлки и СНТ. Все дороги и улицы, что есть на карте, называют без участия народа. Если вдруг нашлось что-то, чего на карте нет, то иногда народ привлекают. Я имею в виду народ, которому жить с этими названиями.