Письма из прошлого

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 584
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Буквоед » Пт ноя 13, 2015 2:59 pm

Сергей Ренни писал(а):был такой род корреспонденции, когда отправитель брал на себя расходы по ответу адрессата.

"Вы посылаете ему телеграмму с оплаченным назадом" (Л.Кассиль, "Кондуит и Швамбрания") :ay:
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Пт ноя 20, 2015 10:48 pm

Из Куоккала в СПб, 1911г. Открытка изд. Крюгера. Ах, эти куоккальские магазинчики...
+
Изображение

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пт ноя 20, 2015 11:23 pm

Сергей Ренни писал(а):Из Куоккала в СПб, 1911г. Открытка изд. Крюгера. Ах, эти куоккальские магазинчики...


Не могу не процитировать, из текста открытки:

"Приезжайте к нам, у нас, как и в Териоках, много очень соблазнительных магазинов. У нас продаются очень красивые ажурные чулки, носовые платки. Я уже это все приобрела. Купила себе жакет ручной вязки."

Хе-хе, ничего не меняется с этими дамами :)
1 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Пн ноя 23, 2015 9:48 pm

Стандартная почт. карточка с "памяткой" о службе в костеле. Из Териоки в Тюрисевя на виллу Эйлерс. Зачеркнутое (почтовиком) "Тюрисевя" и подписка "Териоки" - означает возврат открытки. А почему ??? Декабрь 1920г.
+
Изображение

Изображение
1 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Чт ноя 26, 2015 10:05 pm

Магазинчики с чулочками, платочками и пр. заморским ширпотребом - это, конечно, заманчиво...
но вот водочку дачники предпочитали свою, родную, российскую!
Из Куоккала в СПб, 1912г. Открытка Крюгера с привокзальной площадью и магазином "Меркурий".
+
Изображение

Изображение
1 x

autumn
Сообщения: 872
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение autumn » Вс ноя 29, 2015 7:09 pm

Сергей Ренни писал(а):Стандартная почт. карточка с "памяткой" о службе в костеле. Из Териоки в Тюрисевя на виллу Эйлерс. Зачеркнутое (почтовиком) "Тюрисевя" и подписка "Териоки" - означает возврат открытки. А почему ??? Декабрь 1920г.


У Эйлерсов были участки в Тюрисевя и Терийоках (6 участков?). В Тюрисевя - вилла отца, Германа Эйлерса (умер в 1917 г.). В Терийоках на Захаровской-Пеллервонкату-Красноармейской, 32 - вилла Августа Эйлерса с садоводством при ней. Не очень понятно, почему на адрес лютеран Эйлерсов пришло извещение о службе в католическом костеле. Можно предположить, что оно было связано с кем-то из членов семьи Эйлерсов, кто исповедовал католицизм. Это могло быть посещение службы в память Иосифа Высоцкого, русского офицера польского происхождения, мужа Елены-Августы Эйлерс, убитого в 1920 г. в Архангельске. Либо - в память о первой жене Августа Эйлерса, Анне-Эрнестине Вавра, умершей в 1919 г. в Терийоках. Фамилия Вавра/Wawra может иметь происхождение от (онемеченных) чехов или поляков, а следовательно не исключено и католическое вероисповедание.
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пт дек 18, 2015 1:33 pm

Сергей Ренни писал(а):Магазинчики с чулочками, платочками и пр. заморским ширпотребом - это, конечно, заманчиво...
но вот водочку дачники предпочитали свою, родную, российскую!
Из Куоккала в СПб, 1912г. Открытка Крюгера с привокзальной площадью и магазином "Меркурий".


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku047
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пт дек 18, 2015 1:57 pm

Сергей Ренни писал(а):Стандартная почт. карточка с "памяткой" о службе в костеле. Из Териоки в Тюрисевя на виллу Эйлерс. Зачеркнутое (почтовиком) "Тюрисевя" и подписка "Териоки" - означает возврат открытки. А почему ??? Декабрь 1920г.


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... ijoki#t159
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пт дек 18, 2015 2:23 pm

Сергей Ренни писал(а):Из Куоккала в СПб, 1911г. Открытка изд. Крюгера. Ах, эти куоккальские магазинчики...


Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku048
0 x

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl » Пт дек 18, 2015 9:27 pm

В Куоккала на дачу Эдман (с интернет-аукциона meshok.ru)
Вложения
kuokkala-10.JPG
kuokkala-10.JPG (171.54 КБ) 359 просмотров
kuokkala-9.JPG
kuokkala-9.JPG (148.12 КБ) 359 просмотров
0 x

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl » Пт дек 18, 2015 9:29 pm

В Териоки на дачу Ивана ?
+
Вложения
terijoki-22.JPG
terijoki-22.JPG (71.67 КБ) 359 просмотров
terijoki-21.JPG
terijoki-21.JPG (99.96 КБ) 359 просмотров
0 x

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl » Пт дек 18, 2015 9:30 pm

В Ялкала Марии Васильевне Чагиной. Не знаю, получится ли разобрать текст...
+
Вложения
jalkala-2.JPG
jalkala-2.JPG (55.54 КБ) 359 просмотров
jalkala-1.JPG
jalkala-1.JPG (83.27 КБ) 359 просмотров
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 685
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Письма из прошлого

Сообщение Osbourne » Сб дек 19, 2015 3:20 am

isl писал(а):В Ялкала Марии Васильевне Чагиной. Не знаю, получится ли разобрать текст...

Чего-то про Сердоболь. :)
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Чт дек 24, 2015 5:46 pm

Открытка почтой не посылалась. Трудно сказать, когда и где написана. Возможно - в Териоки, в 1900-х гг., судя по изданию...
Интересно, что ответил папулька на невинный вопрос сынишки? :)

Изображение

Изображение
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Чт дек 24, 2015 7:26 pm

Сергей Ренни писал(а):Открытка почтой не посылалась. Трудно сказать, когда и где написана. Возможно - в Териоки, в 1900-х гг., судя по изданию...
Интересно, что ответил папулька на невинный вопрос сынишки? :)


Очень трогательно и вопрос, конечно, каверзный :)
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Baidu [Spider] и 4 гостя