Гражданская война в Финляндии

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23394
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Гражданская война в Финляндии

Сообщение abravo » Чт фев 04, 2016 12:47 pm

Появился интересный финский архивный ресурс, посвященный гражданской войне в Финляндии - http://vesta.narc.fi/cgi-bin/db2www/sot ... usivu/main

Точнее, там сделана база данных по погибшим в Финляндии в войнах с 1914 по 1922 год, но, как пишут сами авторы, 97% из них относятся к гражданской войне 1918 года.

Если там на странице поиска выбрать в качестве места Terijoki, то получим список из 105 погибших. В основном в феврале-мае 1918 года.
0 x

Nikita
Сообщения: 606
Зарегистрирован: Ср дек 29, 2004 3:00 pm
Откуда: Петербург - Комарово
Контактная информация:

Re: Гражданская война в Финляндии

Сообщение Nikita » Чт фев 04, 2016 2:03 pm

Молодцы финны, что сделали такой ресурс.
Последний раз редактировалось Nikita Чт фев 04, 2016 2:05 pm, всего редактировалось 1 раз.
0 x
Вы думаете, что футбол - это вопрос жизни и смерти? Вы ошибаетесь! Это гораздо важнее! (Б.Шенкли)

Nikita
Сообщения: 606
Зарегистрирован: Ср дек 29, 2004 3:00 pm
Откуда: Петербург - Комарово
Контактная информация:

Re: Гражданская война в Финляндии

Сообщение Nikita » Чт фев 04, 2016 2:04 pm

Среди погибших в Терийоках в 1918 году фигурируют сёстры Бакман (Backman), одна Вильгельмина 1868 г.р., другая Анна-Мария 1871 г.р. Знакомая фамилия, не было ли по ним на форуме какого-то обсуждения?
0 x
Вы думаете, что футбол - это вопрос жизни и смерти? Вы ошибаетесь! Это гораздо важнее! (Б.Шенкли)

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23394
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Гражданская война в Финляндии

Сообщение abravo » Чт фев 04, 2016 2:19 pm

Nikita писал(а):Среди погибших в Терийоках в 1918 году фигурируют сёстры Бакман (Backman), одна Вильгельмина 1868 г.р., другая Анна-Мария 1871 г.р. Знакомая фамилия, не было ли по ним на форуме какого-то обсуждения?


Фамилия Бакман у нас встречалась, вот только сестры, кажется, не попадались.
Есть вот кто:

1) На снимке офицеров Терийокского гарнизона капитан Э. Бакман - http://terijoki.spb.ru/photos/picture.p ... egory/1764
2) Кайса Бакман на фотографии 1931 года учителей и учеников русской народной школы Терийоки - http://terijoki.spb.ru/photos/picture.p ... egory/1910
3) Актриса Миа Бакман в 1930-х гг. снимала дачу Неванпера (Неванперя) в Терийоки
4) В Ялкале жил управляющий имением Альберт Бакман, рожд. 1881 г., жена Эева, рожд. 1884 г. - http://terijoki.spb.ru/history/templ.ph ... la&lang=ru

Имеют ли перечисленные персоны отношение к погибшим в 1918 г. сестрам Бакман сказать пока не могу.
Если я правильно понял, они были швеями и относились к "красным" финнам. Причина смерти указана как "Mestattu", это что, действительно, "обезглавлены", как считает гугл?
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1493
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Гражданская война в Финляндии

Сообщение Корвенкюля » Пт фев 05, 2016 4:04 am

Доброй ночи.
Сестры Вильгельмина и Анна-Мария Бакман, дочери Отто-Вильгельма Бакмана, Терийоки, швеи-портнихи, незамужние, 50 и 46 лет, казнены военными властями как "красные". "Mestattu" - в данном случае "просто" "казнены", не обязательно отрубанием головы. Это официальное торжественное слово.
Удивительно, но на них и их отца больше ничего нет. Видимо, семья была настолько бедная, что вообще ничем не владела, и нигде не "засветилась", даже как "арендаторы"- торпари. Это же надо, взрослые тётки, и так попали... :( Наверное, дружили не с теми...

Бакман - достаточно распространенная шведская фамилия; к перечисленным Бакманам они не могли иметь отношение в силу социального положения.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23394
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Гражданская война в Финляндии

Сообщение abravo » Пт фев 05, 2016 8:35 am

Корвенкюля писал(а):Доброй ночи.
Сестры Вильгельмина и Анна-Мария Бакман, дочери Отто-Вильгельма Бакмана, Терийоки, швеи-портнихи, незамужние, 50 и 46 лет, казнены военными властями как "красные". "Mestattu" - в данном случае "просто" "казнены", не обязательно отрубанием головы. Это официальное торжественное слово.
Удивительно, но на них и их отца больше ничего нет. Видимо, семья была настолько бедная, что вообще ничем не владела, и нигде не "засветилась", даже как "арендаторы"- торпари. Это же надо, взрослые тётки, и так попали... :( Наверное, дружили не с теми...

Бакман - достаточно распространенная шведская фамилия; к перечисленным Бакманам они не могли иметь отношение в силу социального положения.


Доброе утро.

Понятно, спасибо.
0 x

Nikita
Сообщения: 606
Зарегистрирован: Ср дек 29, 2004 3:00 pm
Откуда: Петербург - Комарово
Контактная информация:

Re: Гражданская война в Финляндии

Сообщение Nikita » Пт фев 05, 2016 11:05 am

Корвенкюля, спасибо!
0 x
Вы думаете, что футбол - это вопрос жизни и смерти? Вы ошибаетесь! Это гораздо важнее! (Б.Шенкли)


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Baidu [Spider] и 5 гостей