Перкъярви (п. Кирилловское)

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 25006
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение abravo » Ср фев 07, 2018 10:34 am

Коллега поинтересовался, нет ли у нас дополнительной информации и фотографий по русской гимназии в Перкъярви. У себя я пока ничего не нашел, но еще поищу.

Русская гимназия в Перкъярви входила в состав официальных Русских учебных заведений, действовавших в Финляндии в 1920-х-1940-х годах.

Гимназия была открыта для детей русских эмигрантов в 1918 г. на базе одного из пансионов в Перкъярви (сам пансион основан в 1903, в 1906 г. там провел последние дни своей жизни и скончался 13.02.1906 композитор А.С.Аренский). Жили при гимназии и учились там до 100 человек детей - и мальчики, и девочки.

Возглавляла гимназию Александра Александровна Колокольцева (1877-1956), а позже Софья Викторовна Соболева (1877-1964) и Наталия Владимировна Фредрикс (дочь Министра Императорского Двора графа В.Б.Фредрикса). Гимназия была 7-классной, в 1924 г. переведена была из Перкъярви в Каннельярви. С переездом гимназии в старом здании был открыт детский дом, директором которого назначили Ольгу Коскинен.

Вероятно, гимназия была также одним из важнейших центров Русского скаутского движения в Финляндии.
1 x

Гуня
Сообщения: 475
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Гуня » Ср фев 07, 2018 7:38 pm

22.08.1924 Novyja Russkija Vesti no 202

Гимназlя имени Святителя Алексlя
|гь Перкъярви съ интернатомъ для мальчиковъ и д'Ьвочекъ. Переэкзаменовки и ирlемные экзамены 2-го и 3-го сен гнбра въ 9 ч. Молебенъ и начало занят. 10-го сент. въ 10 час. у.
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 996
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne » Чт фев 08, 2018 4:08 am

1920 год.
Вложения
1920.jpg
1920.jpg (76.22 КБ) 216 просмотров
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2457
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Сергей Ренни » Вс фев 11, 2018 11:10 pm

В финской книжке "Перкярви" (1988г.) написано, что русское училище переведено в Каннельярви в 1923 г. и в сентябре 1923 г. начал действовать детский дом (Karjalan Lastenkyla). В 1920-е гг. там было 50-60 детей; в 1930-е - 70-80 чел.
Оттуда же - территория быв. пансионата некоего Малгина (Малкина?). Это теперь турбаза (?) Ягодное на берегу Бол. Кирилловского озера.
Есть рекламная серия открыток по пансионату, нач. 1910-х гг. и отдельные открытки по Ластенкюля.
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 25006
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение abravo » Вс фев 11, 2018 11:22 pm

Сергей Ренни писал(а):
Вс фев 11, 2018 11:10 pm
В финской книжке "Перкярви" (1988г.) написано, что русское училище переведено в Каннельярви в 1923 г. и в сентябре 1923 г. начал действовать детский дом (Karjalan Lastenkyla). В 1920-е гг. там было 50-60 детей; в 1930-е - 70-80 чел.
Оттуда же - территория быв. пансионата некоего Малгина (Малкина?). Это теперь турбаза (?) Ягодное на берегу Бол. Кирилловского озера.
Есть рекламная серия открыток по пансионату, нач. 1910-х гг. и отдельные открытки по Ластенкюля.
Сергей, если возможно, без спешки, поставить в очередь на сканирование пару видов Ластенкюля (который, как я понимаю, точно был как раз в здании русского училища), то был бы благодарен. Что касается Малкина/Малгина - то по возможности.
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 996
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne » Пн фев 12, 2018 2:38 am

Я понял, о каком месте речь! :D
В 1903 г. Владимир Константинович Мальгин в паре километров от станции у берега озера Перкъярви основал частный пансионат. В нем последние дни своей жизни провел композитор А. С. Аренский, скончавшийся 13 февраля 1906 г. А в 1918 году в здании пансионата была открыта 7-летняя гимназия для детей русских эмигрантов, а также интернат для мальчиков и для девочек, в котором жили примерно 100 учащихся из Перкъярви и из других мест. Директором гимназии была Александра Александровна Колокольцова, которая одновременно являлась лидером скаутского движения. Агенты советской внешней разведки очень интересовались деятельностью Колокольцевой, так как считалось, что она кует кадры для шпионской и диверсионной деятельности в СССР. В 1923 г. это учебное заведение перевели в Каннельярви, а в прежнем здании торжественно открыли детский дом, директором которого назначили Ольгу Коскинен.
(с) Карельский перешеек – земля неизведанная. Часть 7., Центральный сектор. Муолаа и Эврепя (Красносельское - Барышево).

Находится это здесь: http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%BD%D0%B0

Или в современном понимании здесь: http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.48 ... 01031&z=18

Там был в советское время дом отдыха Ягодное, ныне - огороженный коттеджный поселок. Попасть к этому строению можно, обойдя территорию через лес слева. Дом был сильно перестроен, несколько лет назад был в полуразграбленном состоянии, но под облупившейся штукатуркой видна характерная дореволюционная кладка. В книге "Перкъярви-Кирилловское" сказано, что во времена Мальгина дом имел выдающиеся интерьеры с зеркалами и шикарной мебелью. Всё это впоследствии было вывезено финнами в Хельсинки, а дом перестроен под приют. Открывали его жена президента Финляндии и тогдашний губернатор Выборга, тоже будущий президент.

Вот фото 2011 года:

Изображение

Изображение

А вот тут видно заложенные проемы с дореволюционной кладкой:

Изображение
3 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 996
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne » Пн фев 12, 2018 9:24 pm

abravo писал(а):
Вс фев 11, 2018 11:22 pm
Сергей Ренни писал(а):
Вс фев 11, 2018 11:10 pm
В финской книжке "Перкярви" (1988г.) написано, что русское училище переведено в Каннельярви в 1923 г. и в сентябре 1923 г. начал действовать детский дом (Karjalan Lastenkyla). В 1920-е гг. там было 50-60 детей; в 1930-е - 70-80 чел.
Оттуда же - территория быв. пансионата некоего Малгина (Малкина?). Это теперь турбаза (?) Ягодное на берегу Бол. Кирилловского озера.
Есть рекламная серия открыток по пансионату, нач. 1910-х гг. и отдельные открытки по Ластенкюля.
Сергей, если возможно, без спешки, поставить в очередь на сканирование пару видов Ластенкюля (который, как я понимаю, точно был как раз в здании русского училища), то был бы благодарен. Что касается Малкина/Малгина - то по возможности.
Насколько я понимаю, интерьеры пансионата Мальгина должны быть очень интересны.
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2457
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Сергей Ренни » Пн фев 12, 2018 9:31 pm

В серии открыток кон. 1900-х попался только 1 интерьер, и то - эркер. Буду сканировать и его.
2 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 996
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne » Вт фев 13, 2018 2:28 am

Газета Viborgs Nyheter 27 марта 1908 г.

"- Новая компания. Владимир Мальгин, Вилхо Соболев, Ж. С. Соболев и Аату Сирола подали в Сенат на утверждение Устава Pensionataktiebolaget V. K. Malgin & Komp. Адресом компании является Перкъярви в приходе Муолаа и его цель - обслуживание пенсионеров и садоводство. С этой целью компания приобретает гостевой дом В. К. Мальгина с землей, зданиями и другими учреждениями. Уставный капитал составляет 300 000 мк, но может быть увеличен до 1 миллиона марок."


Wiborgs Nyheter 27.03.1908.jpg
Wiborgs Nyheter 27.03.1908.jpg (83.78 КБ) 139 просмотров

Ксати, в газетах Мальгин не Константинович, а Кузьмич.
3 x

Корвенкюля
Сообщения: 1854
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Корвенкюля » Вт фев 13, 2018 3:50 pm

Osbourne писал(а):
Вт фев 13, 2018 2:28 am
... в газетах Мальгин не Константинович, а Кузьмич.
Добрый вечер.
Вот это совсем другое дело. Отлично !
А то прямо проблема. Сын купца Владимир Константинович Мальгин (1891 СПб – 1937 расстр.) по возрасту не подходит под владельца, а фамилия в сочетанием с именем оказалась довольно редкая.

Владимир Кузьмич Мальгин в СПб проживал, но род его деятельности неизвестен.
Значит это Владимир Кузьмич Мальгин в 1903г. купил участок 3га у местного жителя Юхо Хяннинена.
А также он приобрел еще один участок - узкую полосу к озеру с некими строениями.

Вот нашлась открытка "Перкъярви пансионат". Тот или не тот - непонятно.
Вложения
Перкъярви пансион Мальгина. 2-й участок - проход к озеру.jpg
Перкъярви пансион Мальгина. 2-й участок - проход к озеру.jpg (237.09 КБ) 123 просмотра
Перкъярви пансионат.jpg
Перкъярви пансионат.jpg (130.9 КБ) 123 просмотра
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 25006
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение abravo » Вт фев 13, 2018 4:02 pm

Я "папочку" на всякий случай завел - http://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2819
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 996
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne » Ср фев 14, 2018 3:30 am

Объявление об аукционе 1927 года. Речь об участках Мальгина - 1-37, 1-41 и 1-48. Упоминаются два разрушенных здания.

08.08.1927 Finlands Allmänna Tidning.jpg
08.08.1927 Finlands Allmänna Tidning.jpg (49.69 КБ) 104 просмотра

Jämlikt kolonisationsstyrelsens beslut försäljas medels å själva fastigheterna å nedannämnda tider skeende auktioner följande utlänningar tillhöriga utan vård lämnade och förty i statens värjo tagna åbyggnader: I Perkjärvi by och Mohla socken: Den 10 september 1927.
Kl. 8.30 f. m. å Malgins Pensionats ägande parcellägenheter R. N:ris 1-37, 1-41 och 1-48 belägna tvenne förfallna byggnader.

Безымянный.jpg
Безымянный.jpg (369.12 КБ) 104 просмотра

То есть, приют был открыт и функционировал без формальной передачи собственности?
2 x

Корвенкюля
Сообщения: 1854
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Корвенкюля » Ср фев 14, 2018 3:41 am

Osbourne писал(а):
Вт фев 13, 2018 2:28 am
Газета Viborgs Nyheter 27 марта 1908 г."- Новая компания. Владимир Мальгин, Вилхо Соболев, Ж. С. Соболев и Аату Сирола подали в Сенат на утверждение Устава Pensionataktiebolaget V. K. Malgin & Komp. Адресом компании является Перкъярви в приходе Муолаа и его цель - обслуживание пенсионеров и садоводство. С этой целью компания приобретает гостевой дом В. К. Мальгина с землей, зданиями и другими учреждениями. Уставный капитал составляет 300 000 мк, но может быть увеличен до 1 миллиона марок."
Кстати, в газетах Мальгин не Константинович, а Кузьмич.
Доброй ночи
Совладельцами "пансионата Мальгина", кроме самого Владимира Кузьмича, были :
Й.С.Соболев, Иоанн Семенович (Йохан Симонп.) Соболев (1870 - ?), финляндский гражданин, земле- и домовладелец.
Чиновник Выборгского земельного комитета, вице-землемер, с 1902/03г. землемер Выбогской губернии, контролер. В силу высокой должности - скупщик земли и инвестор.
Жена Анна-Мария Антоновна (урожд. Фредберг) (1873 - ?), лютеранка. Брак был заключен в Райволе в 1900г.
Дети Елизавета (1901 - ?), Лев (1903 - ?).
Его отец Симеон Иоаннович Соболев (1838/39 - ?), финляндский гражданин, Вильманстрандский купец, проживал в Выборге.
А дед Иван Соболев (1803 - ?) - нижний чин Абосской жандармской команды, ушедший в отставку в Выборге, и т.о. оставшийся на жительстве в Финляндии).

Другого совладельца Вилхо Собольта/Соболева найти пока не удалось, вероятно это Василий Семенович Соболев (1883 - ?), сводный брат Ивана Семеновича, мать-лютеранка.

И последний соинвестор Аату-Аматус Сирола (1880 - ?), агроном, земле- и домовладелец, фермер.
Жена Сигрид-Аманта-Александра Саклен, четверо детей.
Cемья проживала в Выборге, в 1910-х гг. Сирола был арендатором-управляющим имения Монрепо.
Собственное его имение находилось в Лоукола (совр. Пограничное).
3 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 996
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne » Ср фев 14, 2018 5:54 am

Вот еще пансионат. Парк. Ничего не разглядеть почти, вроде видно ограду с толстыми столбами за деревьями.
Вложения
36459417.jpg
36459417.jpg (62.81 КБ) 96 просмотров
0 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 996
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Перкъярви (п. Кирилловское)

Сообщение Osbourne » Ср фев 14, 2018 2:12 pm

Корвенкюля писал(а):
Ср фев 14, 2018 3:41 am
Совладельцами "пансионата Мальгина", кроме самого Владимира Кузьмича, были :
Й.С.Соболев, Иоанн Семенович (Йохан Симонп.) Соболев (1870 - ?), финляндский гражданин, земле- и домовладелец.
Чиновник Выборгского земельного комитета, вице-землемер, с 1902/03г. землемер Выбогской губернии, контролер. В силу высокой должности - скупщик земли и инвестор.
Жена Анна-Мария Антоновна (урожд. Фредберг) (1873 - ?), лютеранка. Брак был заключен в Райволе в 1900г.
Дети Елизавета (1901 - ?), Лев (1903 - ?).
Его отец Симеон Иоаннович Соболев (1838/39 - ?), финляндский гражданин, Вильманстрандский купец, проживал в Выборге.
А дед Иван Соболев (1803 - ?) - нижний чин Абосской жандармской команды, ушедший в отставку в Выборге, и т.о. оставшийся на жительстве в Финляндии).

Другого совладельца Вилхо Собольта/Соболева найти пока не удалось, вероятно это Василий Семенович Соболев (1883 - ?), сводный брат Ивана Семеновича, мать-лютеранка.
"Возглавляла гимназию Александра Александровна Колокольцева (1877-1956), а позже Софья Викторовна Соболева (1877-1964)"

Соболева глава гимназии - родственница Соболевым владельцам пансионата? Наверняка. Поэтому и вопрос передачи собственности от пансионата к гимназии вероятно не стоял так остро.
0 x

Ответить