Терийокские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Пн сен 07, 2015 7:32 pm

Корвенкюля писал(а):Добрый вечер.
Русское реальное училище в Койвикко.
У нас имеется "устоявшаяся" информация, что земельный участок для училища подарил Даниил (Дормидонт) Тимофеевич Игумнов (1846-?), крестьянин, уроженец Московской губ, Коломенского уезда, дер.Холмов.
Он держал ренсковые погреба, трактиры и пивные в СПб и Терийоках. Ему приписыватся 6-и этажная дача севернее училища /на мой взгляд, "не по чину"/...

Однако. Землю для устройства училища в 1913г. подарила Александра Шакова. Кроме того, небольшой участок рядом она выделила Линтуловскому ж.монастырю для часовни.
Александра Шакова владела участком с 1890г., никаких ее родственных связей с Д.Игумновым проследить не удалось.

Да и сам "участок Игумнова позади Русского реал.уч-ща" с 1897г. в собственности у некоего Ивана Павлова (имеется несколько генералов, ДСС и богатых купцов).
А вокруг был массив участков Михаила Вассиановича Проворова, который купил все земли оптом в 1900-1901гг.


Добрый вечер.

Это из архивных записей журнальных получается?
0 x

autumn
Сообщения: 872
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение autumn » Ср сен 09, 2015 11:59 am

В фонде ТРУ на Псковской нет сведений о том, кто пожертвовал первоначальный участок. Есть дело, связанное с проведением торгов по расширению и переустройству здания под школу. Дело относится к 1914 году. Затем волокита со строительством нового здания на пожертвованном участке Проворова, которое так и не было построено.
Игумнов фигурирует (в Финляндской газете 1913-№5) по поводу его завещания.
" Купцом Д. Т. Игумновым по духовному завещанию было пожертвовано «… в пользу Териокской русской народной школы в неприкосновенный капитал 1 тысячу рублей; в пользу Териокского православного прихода три дачи в Териоках с находящимися под дачами участками земли для устройства в дачах технических классов для детей обоего пола, как-то: столярных, слесарных, кузнечных, переплетных или других – для мальчиков православного вероисповедания, а для девочек того же вероисповедания – садоводства, огородничества, швейных и прочих".
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Вт сен 15, 2015 3:59 pm

Добрый день.
Дача доктора Циммермана http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=123414
_MG_1780 дача Кузнецовой - Циммермана.jpg
_MG_1780 дача Кузнецовой - Циммермана.jpg (230.05 КБ) 392 просмотра

Дача находилась на большом участке Матти Пиетинена, владельца виллы «Лепони».
Некоторые небольшие участки с дачами Пиетинен продал. Одной из проданных им дач была и эта, в «скандинавском» стиле.
В 1911г. это участок с уже построенной ранее дачей приобрела вдова купца Вера Филипповна Кузнецова.

Ее муж, Василий Ильич Кузнецов (1857—1908/09 СПб).
Купец 2 гильдии, антиквар, «торговля "античными" вещами» в Апраксином дворе, магазин на Фонтанке 65 в здании Малого театра (Суворинского, БДТ).
Фонтанка 65 Малый театр 1900-01 (БДТ).jpg
Фонтанка 65 Малый театр 1900-01 (БДТ).jpg (155.59 КБ) 392 просмотра


Семья Кузнецовых проживала на Садовой 68 и Фонтанке 65, в квартире при магазине. В 1907г. после реорганизации Суворинского театра, Кузнецовы переехали на Каменноостровский пр.32 вместе с магазином.

Сын Петр Васильевич (1881 СПб—1940 Л-д Волк.лют.кл.), провел детство практически за кулисами, и не случайно, что он стал актером.
В 1910-х Петр Васильевич - артист Малого (Суворинского; Лит.-худож.общ-ва; БДТ) театра на Фонтанке. Советский киноактер, роли 1923-1937гг., самая известная - Вяземский в фильме "ПетрI"1937г.
Кузнецов Пётр Васильевич.jpg
Кузнецов Пётр Васильевич.jpg (8.69 КБ) 392 просмотра


И в свою очередь его сын, внук Веры Филипповны, Святослав Петрович Кузнецов (1930 Л-д—1992 Рим, кл.Комарово), солист балета Кировского театра, балетмейстер, педагог - профессор, декан ЛГИТМиК.
Кузнецов Святослав Петрович-.jpg
Кузнецов Святослав Петрович-.jpg (28.21 КБ) 392 просмотра
2 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вт сен 15, 2015 4:40 pm

Корвенкюля писал(а):Добрый день.
Дача доктора Циммермана
Дача находилась на большом участке Матти Пиетинена, владельца виллы «Лепони».
Некоторые небольшие участки с дачами Пиетинен продал. Одной из проданных им дач была и эта, в «скандинавском» стиле.
В 1911г. это участок с уже построенной ранее дачей приобрела вдова купца Вера Филипповна Кузнецова.


Добрый день.
То есть Циммерман этот дом приобрел/получил уже после революции, так?
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Вт сен 15, 2015 6:12 pm

Да, Циммерманн переехал в Терийоки после закрытия санатория в Питкяярви, а это 1918г.

Эдгар Карлович Циммерманн (1883-?), врач с 1909г., терапевт общей практики и по легочным болезням.
Главврач санатория в Питкяярви (не позже 1912-1918).
жена Маргарета (Маргарита Константиновна) (урожд. Франкенхаузер) (1894-?).
В СПб Циммерманны проживали (зарегистрированы) на Сергиевской 13 и Мойке 42.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вт сен 15, 2015 6:43 pm

Корвенкюля писал(а):Да, Циммерманн переехал в Терийоки после закрытия санатория в Питкяярви, а это 1918г.

Эдгар Карлович Циммерманн (1883-?), врач с 1909г., терапевт общей практики и по легочным болезням.
Главврач санатория в Питкяярви (не позже 1912-1918).
жена Маргарета (Маргарита Константиновна) (урожд. Франкенхаузер) (1894-?).
В СПб Циммерманны проживали (зарегистрированы) на Сергиевской 13 и Мойке 42.


Понял, спасибо!
Описание в папочках:
http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=123414
http://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/1876
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вт сен 15, 2015 9:43 pm

Александр Балинский, правнук архитектора А. И. Балинского, построившего, в частности, дачу приюта в Ванхасаха (Сосновая Поляна) - http://terijoki.spb.ru/trk_terra.php?item=108 , прислал информацию/фотографию/вопрос.

Согласно имеющейся информации у семьи Балинских была дача в Терийоках. Владельцем был Игнатий Иванович Балинский (младший брат архитектора), принадлежала она ему с 1913 по 1916 год. На сохранившейся фотографии 1913 года дача названа Villa Aunella. Я посмотрел на скорую руку, вроде такое название у нас пока не попадалось. Вопрос заключается в том, где была эта дача? Александр пишет: "есть фотография, на которой дочка владельца дачи, моя прабабушка, играет на песке. Пейзаж очень похож на берег залива."

Фотография самой дачи "Вилла Аунелла":

Изображение
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Ср сен 16, 2015 12:20 pm

Добрый день.
Эта дача была известна в 1920-30е как дача майора Пёюсти. Это территория бывш. ДО /нижняя/"Чародейка", у шоссе, справа от главного входа.
Дача майора Пёюсти №60(Чародейка - у входа, справа от ц.аллеи) t178.jpg
Дача майора Пёюсти №60(Чародейка - у входа, справа от ц.аллеи) t178.jpg (75 КБ) 358 просмотров

Изначально участок принадлежал арх.Бруни (и возможно, он "автор" виллы). Затем участок принадлежал семье Александровых. Данных о принадлежности виллы Игнатию Балинскому пока нет.

Учитывая, что уважаемый потомок, Александр Балинский, автор практически всей доступной инфы по Балинским, удивить его сложно :D .
Чисто для информации по владельцу...
Игнатий Иванович Балинский (1867—1920 Ялта), генерал-майор.
Игнатий Иванович Балинский.jpg
Игнатий Иванович Балинский.jpg (195.32 КБ) 358 просмотров

Выдержал экзамен за курс кадетского корпуса при 1-м кадетском корпусе. В службу вступил в 1888г. Окончил 2-е военное Константиновское училище, в 1889г. выпущен подпоручиком. Переведен в л-гв. Московский полк гвардии подпоручиком в 1890г. Поручик – с 1894г., штабс-капитан – с 1900г., капитан – с 1902г. Помощник старшего адьютанта штаба войск Гвардии и СПб ВО, затем старший адъютант. Подполковник – с 1906г., полковник – с 1908г. Управляющий конторой Двора Е.И.Выс. В.Кн. Николая Николаевича с 1908г. Генерал-майор с дек.1916г.; уволен от службы за болезнью 24.09.1917г. В 1918-1920гг. проживал в Крыму. Арестован органами ЧК в Ялте и расстрелян.

Его отец - Иван Михайлович Балинский (1827 Яшунай—1902 СПб, пох. на кл.Яшунай), выдающийся психиатр, Действительный статский советник, профессор Медико-хирургической академии в 1860—1876гг.
Иван Михайлович Балинский.jpg
Иван Михайлович Балинский.jpg (74.11 КБ) 358 просмотров

Мать - Елизавета Петровна (урожд. Делоне) (? —1873), родилась в семье Петра Карловича Делоне, врача в наполеоновской армии, плененного в1812г., принявший российское подданство и православие, и Елизаветы Николаевны Тухачевской, дочери Тульского губернатора Н. С. Тухачевского.

В семье Балинских, помимо Антонина и Игнатия, были сыновья
Михаил (1859—1916) – ст. врач Русского АО Артиллерийских Заводов, Действительный статский советник.
Петр (1861—1925 Париж) – архитектор, гражданский инженер, Действительный статский советник.
Андрей (1865— ?) - служил в Мин.Юстиции, затем в Упр.по сооружению жел.дорог, Статский советник.
Георгий (1871 — ?) - учился в Лесном институте, прапорщик запаса.
Иван (? — ?). В 1879г. окончил Имп. Коммерческое училище в СПб.
Иосиф (? — ?).
И дочь София (1860 — ?).

Последним владельцем виллы был Отто Пёюсти, майор в отставке, инженер в Сортавале в 1900х гг., выборгский купец в 1920-30х., дом на Люлюнкату 8.
Пёюсти дом в Выборге Люлюнкату 8.jpg
Пёюсти дом в Выборге Люлюнкату 8.jpg (100.13 КБ) 358 просмотров

Жена — Вера-Аврора-Ингеборга Хейсканен.
Дочь — Хельми-Хильдегард Пёюсти (1905 Рускеала-1953 Хельсинки)
Вышла замуж в 1936г. в Терийоках (свадьба проходила на этой вилле) за Йорма-Олави Серлахиуса (1908 Хямеенлинна-1969 Хельсинки).
Также известны сын Мауну-Олави и дочери Айли-Ингеборга (1900 Сортавала-?) и Сиири-Ауне.
Для семьи Пёюсти это была именно "дача", а не постоянное место жительства.
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Ср сен 16, 2015 12:58 pm

Корвенкюля писал(а):Добрый день.
Эта дача была известна в 1920-30е как дача майора Пёюсти. Это территория бывш. ДО /нижняя/"Чародейка", у шоссе, справа от главного входа.[attachment=0]Дача майора Пёюсти №60

Изначально участок принадлежал арх.Бруни (и возможно, он "автор" виллы). Затем участок принадлежал семье Александровых. Данных о принадлежности виллы Игнатию Балинскому пока нет.


О, супер, оно! Это Вы по фотографии узнали? Завидую такой внимательности белой завистью :)

Еще одна дача с историей у нас, отлично.

Просто для полноты картины (сейчас Александру Балинскому перешлю ссылку на это сообщение):

по карте 1930-х гг. из книги Э. Кяхёнен это дом №60 - http://terijoki.spb.ru/trk_showpic.php3 ... linpaa.gif
список владельцев для этой карты, где для №60 указан Пёюсти - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/docs/K ... linpaa.pdf

"Папочки" в фотогалерее (старой/новой):
http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=218972
http://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2415
0 x

Balinsky
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Ср сен 16, 2015 9:21 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Balinsky » Ср сен 16, 2015 9:44 pm

Уважаемый Корвенкюля, огромное спасибо Вам! По-хорошему завидую Вашей эрудиции! :ay:

А здание сохранилось?
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Ср сен 16, 2015 10:42 pm

Balinsky писал(а):Уважаемый Корвенкюля, огромное спасибо Вам! По-хорошему завидую Вашей эрудиции! :ay:

А здание сохранилось?


Насколько я помню, от зданий "Чародейки" по обе стороны Приморского шоссе не осталось ничего...
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Сергей Ренни » Вт сен 22, 2015 10:15 pm

Териокская Армия Спасения на фотооткрытке Пиртти рубежа 1920-30-х гг.

Изображение
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Ср сен 23, 2015 3:28 am

Доброй ночи.
Спасибо, Сергей !!! Это здание Вы уже показывали, по времени более раннее. У Вас "комплект". :D
Это дом на участке купца Каасинена, во дворе каменного дома, в котором располагалась контора Кансаллис Осаке Панкки.
С 1924г. дом арендовал Сотиласкоти (Дом воина; Солдатский клуб).
уч.Каасинена, Сотиласкоти 1924-1927 Image0019.JPG
уч.Каасинена, Сотиласкоти 1924-1927 Image0019.JPG (55.66 КБ) 280 просмотров

Не позднее 1927г. Сотиласкоти переехал в собственное здание возле казарм.
А дом арендовала Армия спасения. Соответственно, фото сделано не ранее 1927г.
В конце 1920-х гг. на «красной линии» вместо забора было построено здание магазина сладостей «Кауппа-Тутту» («Знакомый Магазин») – кондитерская Кари, которое закрыло вид на дом Армии спасения с Виертотие, и скрыло всю обездоленную «неблагополучную» публику «с глаз долой».
справа уч.Каасинена, кондитерский маг.Кари, каменный дом Каасинена с конторой акционерного банка КОП.jpg
справа уч.Каасинена, кондитерский маг.Кари, каменный дом Каасинена с конторой акционерного банка КОП.jpg (176.81 КБ) 280 просмотров
Кондитерская-магазин простоял не очень долго, в сер.1930х его уже не было.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Ср сен 23, 2015 7:43 am

Корвенкюля писал(а):Доброй ночи.
Спасибо, Сергей !!! Это здание Вы уже показывали, по времени более раннее. У Вас "комплект". :D
Это дом на участке купца Каасинена, во дворе каменного дома, в котором располагалась контора Кансаллис Осаке Панкки.
С 1924г. дом арендовал Сотиласкоти (Дом воина; Солдатский клуб).
уч.Каасинена, Сотиласкоти 1924-1927 Image0019.JPG

Не позднее 1927г. Сотиласкоти переехал в собственное здание возле казарм.
А дом арендовала Армия спасения. Соответственно, фото сделано не ранее 1927г.
В конце 1920-х гг. на «красной линии» вместо забора было построено здание магазина сладостей «Кауппа-Тутту» («Знакомый Магазин») – кондитерская Кари, которое закрыло вид на дом Армии спасения с Виертотие, и скрыло всю обездоленную «неблагополучную» публику «с глаз долой».
справа уч.Каасинена, кондитерский маг.Кари, каменный дом Каасинена с конторой акционерного банка КОП.jpg
Кондитерская-магазин простоял не очень долго, в сер.1930х его уже не было.


Доброе утро.
Спасибо Сергею и Корвенкюля, у меня теперь все в голове сложилось по этому месту. Банк на своем месте, это теперь овощной магазин, на месте кондитерской Карри - магазин "Улыбка радуги" (он, правда, чуть от "красной линии" отстоит вглубь), а на месте солдатского клуба - парковка.

А банк тоже был на участке Каасинена? Как лучше сделать, одна "папочка" на все - банк, кондитерская, солдатский клуб, две "папочки" - банк отдельно, кондитерская+солдатский клуб отдельно или все порознь - банк, кондитерская, клуб? Я пока склоняюсь к последнему вариант - все раздельно.

Обстановка внутри магазина Тутту у Сергея в "комплекте" тоже есть, вот:

Изображение
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Ср сен 23, 2015 8:29 pm

Добрый вечер.
Это один участок, каменный дом и участок при нем, с деревянными домиками и палисадником.
Кстати, банк никогда этим домом не владел, контора КОП лишь арендовала часть 1 этажа у купца Каасинена
(такая же история с другим каменным домом, т.н. «Пошехонова», это дом Пааволайнена, дом бывш.Пааволайнена, дом наследников Пааволайнена… А Пошехонов лишь арендовал 1 этаж под магазин и домом не владел).

Ну что же, будем восстанавливать историческую справедливость. :D
В 1905г. этот участок у землевладельца Томаса Латтунена выкупил петербургский купец Николай Федорович Крупенников, и сразу построил ныне существующий каменный дом. И лишь в 1916г. Крупенников продал участок с домами терийокскому купцу Роберту Каасинену (записан на его жену Хелену).

Николай Федорович Крупенников (1850-после 1916), купец 2 гильдии. К началу 20века он владел «экипажно-кузнечными и слесарными мастерскими», кожевенной фабрикой и торговлей, столярной мастерской и складами стройматериалов, и имел доходный дом.
Николай Федорович Крупенников видимо был холостяком (или очень давним вдовцом), и собственных детей не имел. В начале 1910х гг., будучи очень богатым человеком в почтенном возрасте, он усыновил четырех детей, Николая, Дмитрия, Нину и Александру.

К 1905-07гг. у Крупенникова сформировался большой участок с двумя доходными домами и двумя особняками на Б.Дворянской 31-33 (ул.Куйбышева) / угол Петроградской наб. 8. Одновременно Николай Федорович построил и дом в Терийоках.
Весьма вероятно, что дом Крупенникова/Каасинена на Виертотие построил тандем архитекторов, строившие в 1905-07гг. и городские дома Крупенникова – Федор Федорович Миритц и Иван Иванович Герасимов. На мой взгляд, элементы здания немного напоминают терийокский дом.
дом Крупенникова в Терийоках -  второй (новый) дох.дом Крупенникова Б.Дворянская 33-8.jpg
дом Крупенникова в Терийоках - второй (новый) дох.дом Крупенникова Б.Дворянская 33-8.jpg (76.35 КБ) 257 просмотров
Фритьоф Миеритц (Федор Федорович Миритц).jpg
Фритьоф Миеритц (Федор Федорович Миритц).jpg (16.04 КБ) 257 просмотров
Фритьоф Миеритц (Федор Федорович Миритц) (1863 Вааса – 1916 Турку), финский архитектор немецкого происхождения.
Его отец, архитектор Ф.-В. Миеритц (1836-1883), прибыл из Германии в Финляндию, чтобы принять участие в реконструкции сгоревшего г.Вааса. В 1865г. семья переехала в Хельсинки. Фритьоф получил образование в Германии, начал службу в Хельсинки с 1885г. В 1887г. он основал один из первых в Финляндии цементных предприятий. Также Фритьоф Миеритц доработал и практиковал способ постройки своего отца в постройке
деревянных зданий и вилл, в т.ч. на перешейке. В 1898г. Миеритц решил продолжить карьеру в СПб, и сразу построил доходный дом Смельта. В 1900г. он основал архитектурно-строительную контору вместе с Иваном Ивановичем Герасимовым. К 1908г. в отделениях конторы числилось 30 конторские служащие и 750 сотрудников, она владела цементным заводом в Парголово и филиалом в Хельсинки. Фирма широко использовала железобетон. Главное творение Миритца и Герасимова, их «визитная карточка» - огромный дом служащих Финляндской железной дороги на Боткинской 1. А вне СПб – вилла Амменде в Пярну.
В 1916г. Миеритц переехал с женой Марией (урожд. Юннелиус) и детьми в Турку, но неожиданно умер.
Вложения
Б.Дворянская 33 дох.дом, слева особняки Петроградская наб. 8 Н.Ф.Крупенникова 1980е.jpg
Б.Дворянская 33 дох.дом, слева особняки Петроградская наб. 8 Н.Ф.Крупенникова 1980е.jpg (226.68 КБ) 257 просмотров
Б.Дворянская 33-8 справа- два дох.дома Н.Ф.Крупенникова 1920-е.jpg
Б.Дворянская 33-8 справа- два дох.дома Н.Ф.Крупенникова 1920-е.jpg (101.48 КБ) 257 просмотров
особняки Н.Ф.Крупенникова по Петроградской наб.8 photo_44-45942.jpg
особняки Н.Ф.Крупенникова по Петроградской наб.8 photo_44-45942.jpg (39.92 КБ) 257 просмотров
Петроградская наб. 8 левый особняк - вид в 1900-е гг. до перестройки.jpg
Петроградская наб. 8 левый особняк - вид в 1900-е гг. до перестройки.jpg (50.26 КБ) 257 просмотров
Петроградская наб. 8 левый особняк photo_53-54674.jpg
Петроградская наб. 8 левый особняк photo_53-54674.jpg (65.66 КБ) 257 просмотров
дом служащих Финляндской железной дороги.jpg
дом служащих Финляндской железной дороги.jpg (107.65 КБ) 257 просмотров
Пярну вилла Амменде.jpg
Пярну вилла Амменде.jpg (98.92 КБ) 257 просмотров
1 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 8 гостей