Терийокские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Корвенкюля
Сообщения: 1819
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Вс окт 22, 2017 7:59 pm

Да, рядом, на Коулункату (Танкистов), уч.13-159, но не на 200м от дома. Меня это тоже удивило.
700м. Даже если прямиком по чужим участкам, получается 400м.
0 x

Rutger
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2015 6:44 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Rutger » Вс окт 22, 2017 9:23 pm

abravo писал(а):
Ср ноя 16, 2016 9:04 pm
Гуня писал(а):
abravo писал(а):
Для меня фамилия новая.
1908, als dem Frühjahrsaufenthalt jn Petersburg der Sommeraufenthalt in Terijoki auf dem dortigen elterlichen Gut im damals russischen Finnland.
1909 ein erneuter Sommeraufenthalt in Terijoki.

в кратце: в 1908 году провёл лето в имении родителей в Терийоки. В 1909 году снова лето в Терийоки.

Henry von Heiseler известный нем. писатель и переводчик (А.С.Пушкин)
Интересно. То есть у родителей здесь было имение. Будем искать. Только надо иметь ввиду, что тогда под Терийоками имелась ввиду территория как минимум от Комарово и до Черной речки. Но фамилия есть, думаю, что найдем.
Уточнил информацию, судя по всему дача была в Сестрорецке, конечно это немного не моя ветка семьи и возможно были другие дачи, но скорее всего - Сестрорецк.
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24741
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вс окт 22, 2017 9:57 pm

Корвенкюля писал(а):
Вс окт 22, 2017 7:59 pm
Да, рядом, на Коулункату (Танкистов), уч.13-159, но не на 200м от дома. Меня это тоже удивило.
700м. Даже если прямиком по чужим участкам, получается 400м.
Придется принять как ошибку восприятия расстояния, такое бывает :)

"Папочку" по Цитович/Кривоновосовым сделал - http://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2748
(забавно, что в Зеленогорске есть Кривоносовская улица, но совершенно в другом месте и, конечно, с этими Кривоносовыми никак не связанная)
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24741
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Пн окт 23, 2017 3:10 pm

В процессе нанесения имеющейся архивной информации на карту межевания - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... c=7&card=1 - возник вопрос по даче майора Пёюсти (Бруни/Александров/Балинский/Пёюсти)

Как следует из названия, у этого дома/участка в теории было 4 хозяина (кто-то, возможно, был арендатором) - Бруни, Александров, Балинский, Пеюсти.

Майор Пеюсти фигурирует на карте 1930-х гг. из книги Э. Кяхёнен под номером 60. Если считать, что это соответствует действительности, то на карте межевания это либо верхний левый угол участка 13-140, либо верхний правый участка 13-85, см. на карте межевания - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... la=10&zl=6
Я склоняюсь к 13-140 (маленький треугольничек левее уходящей к морю от шоссе дороги), потому что владельцем участка 13-140 была Александра Александрова

Изображение

и участок напротив, через шоссе, также принадлежал Александровым

Изображение

Но по участку 13-140 есть только Александров(а).

Зато Бруни есть на соседнем участке 13-85, но там нет Александрова и Пёюсти.

Изображение

Но Пёюсти есть на участке через один влево 13-169, зато там нет ни Александрова, ни Бруни.

Изображение

Резюмирую. Владельцы, которых мы отнесли к одному участку, по имеющимся документам разбросаны по трем разным участкам:

13-140 - Александров(а)
13-85 - Бруни
13-169 - Пёюсти

Единственный, кто в этой запутанной схеме не участвует, это Балинский. С ним как раз все понятно, поскольку дом на фотографиях из семейного архива Балинских совпадает с изображением дома майора Пёюсти из финских источников.

Мне кажется, что мы в справке на один участок описали владельцев разных соседних участков. Буду благодарен, если мне подскажут, в чем мои рассуждения ошибочны. Или подтвердят, что верны :)
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1819
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Пн окт 23, 2017 5:22 pm

Добрый вечер.
Александр, здесь произошло "столкновение источников информации".
Они вошли в противоречие, но все пока "накапливалось" в одном тексте, оттого и хаос.
Мне кажется, не нужно спешить, и постепенно распутать.
Кратко - по Кяхёнен, дача майора Пёюсти - №60, это уч.13-85 поделенный уч. Бруни.
(Впрочем, у Кяхёнен точка поставлена произвольно, есть небольшая погрешность в картах, возможно это треугольник, относящийся к уч.13-140 Ал.Александрова).
А по журналам-карточкам дача майора (тогда еще капитана) Пёюсти - уч.13-169, бывш.дача Сахара (у Кяхенен это №41 Собелов).

Первое, надо решить, от чего отталкиваться, от Кяхёнен, или от карточек. :shock:
А дальше постепенно, не делая резких движений... :D

На днях закончу дополнения по уч. Марсеру, затем можно и этим заняться.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24741
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Пн окт 23, 2017 8:41 pm

Корвенкюля писал(а):
Пн окт 23, 2017 5:22 pm
Добрый вечер.
Александр, здесь произошло "столкновение источников информации".
Они вошли в противоречие, но все пока "накапливалось" в одном тексте, оттого и хаос.
Мне кажется, не нужно спешить, и постепенно распутать.
Добрый вечер.

Никакой спешки! Просто проставляя точки на карте, я столкнулся с теми несоответствиями, которые вылезли при сопоставлении разных источников. Я бы даже не сказал, что это хаос, просто информации стало больше, надо с ней спокойно разобраться. Так что вопрос по участку майора Пёюсти можно спокойно поставить в очередь, он не требует немедленного решения.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24741
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вт окт 24, 2017 8:28 pm

Вроде как это надо в "Письма...", но покажу здесь, поскольку про дачу.

aist16 нашел на ebay конверт письма, отправленного из С.-Петербурга в Терийоки на собственную дачу полковника Н. Ф. Лангеншельда (у нас есть 8 писем переписки семьи Лангеншельд) с указанием расположения дачи - "за Мостовенко свой дом". А где были участки Мостовенко мы знаем. Так что теперь и участок Лангеншельда можно попробовать найти, получается, что он обосновался в Терийоках еще в 1890-х гг.

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24741
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Вт окт 24, 2017 10:18 pm

И на минуточку вернусь к участку Константина Коха в Кякёсенпяя.

Искал сейчас там участок Лангеншельда, а нашёл Йуусо Маннермаа - соседа (к западу) Коха.

Изображение

У меня по расположению участка Константина Коха вопросов не осталось. Участок 14-43 с сохранившимся домиком и современным адресом Приморский, 568А отношения к Константину Коху иметь не может и у Кяхёнен участки Коха и Маннермаа показаны с ошибкой, смещены на 200 метров к западу.
Если смотреть на это место на карте межевания - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... -57.2&zl=6 - то видно, что одним соседом Коха был Маннермаа (участки 14-62, 14-66, есть документ), другим (снизу) Бойсман с участком 14-60 (есть документ), ходили они к морю мимо Марсеру 14-33, участок у них был у шоссе, на послевоенной фотографии напротив фундамента дом Кохов видна дача Гинцелей на углу Липовой улицы, по другую сторону шоссе. Ничего кроме участка 14-65 напротив Липовой ул. не остается.

Я бы еще этот случай рассматривал в контексте "чему в первую очередь доверять". Мне кажется, что приоритет карты/схемы из книги Кяхёнен стоит понизить в пользу архивных записей (картотека, журналы межевания) и карты межевания. То есть приблизительно у Кяхёнен верно, но точность может достигать 200 метров, для карты многовато :)
1 x

Корвенкюля
Сообщения: 1819
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Ср окт 25, 2017 4:02 am

Доброй ночи.
Сергей Ренни писал(а):
Вс окт 22, 2017 9:43 pm
1915 г. Адрес: Териоки, Кивинебское шоссе, дача Симс...
Наконец-то нашелся повод обсудить эту дачу.
Одна из немногих дач, сохранившихся в северном районе Терийок.

Большой живописный участок на Кивеннапской дороге угол Савонкату (совр.пр.Ленина д.58-60 угол ул.Героев).
С ручьем, запрудой с прудом и островком, дачами, хозяйскими и для аренды.

Генрих-Христиан-Август Симс (1854 - 1910 Терийоки, русское кл.), он же Август Симс.
Инженер п.с., железнодорожный чиновник, начинал службу в СПб отделении Финляндской жел.-дор.
Около 1900г. он был назначен начальником станции Терийоки, и приобрел здесь дачу.
По журналу - в 1905г., а по факту – до 1902г., дача А.Симса отмечена на карте 1902 за №3.
уч.12-67 А.Симса, 1905г. = в 1920г. разделен: 12-226 Адольф Мантере; 12-227 наследники Августа Симса.

В 1908г. после смерти 2-й жены, Симс с детьми переехал из СПб на постоянное жительство в Терийоки.
1-й женой была Мария Федерли (1853 - 1881 СПб).
2-й женой в 1884г. стала Софья-Катарина (урожд. Айнхаузен) (1862 - 1907 Терийоки, русское кл.)
Их дети:
Карина-Анна-Августа (1886 Хямеенлинна - ?), Мария-София-Айна (в замуж. Аалто) (1888 СПб - ?), Виктория-Анна-Александрина (1890 СПб - ?), Георг-Август (1896 Терийоки - ?)- кстати, его восприемницей была Софья Флейшнер, жена гл.пивовара Терийокского пивного з-да.

Дочь Мария-София-Айна Симс в 1910г. вышла замуж; ее мужем стал подчиненный отца, жел.-дор. чиновник Юрьё-Август-Лазарус Аалто (1886 - ?), впоследствии начальник жел.-дор. станции Терийоки. Семья Аалто проживала на этом участке в 30-е гг.

Судьба остальных детей Симса так подробно пока неизвестна.

В 1920г. дети Августа Симса продали дальнюю половину участка другу отца Адольфу Мантере.

Адольф Мантере (1869 Хаусъярви - 1939 Хельсинки), железнодорожный чиновник.
Родители – Йохан-Фредерик Майямяки и Клара-Ловииса, домовладельцы.
Жена Алина (урожд. Икявалко) (1888 - 1951 Хельсинки).
Братья: доктор Оскар Мантере (1874-1942), его жена Фанни; землевладелец Альберт Майямяки, его жена Ида; сестра Хильма-Марианна Майямяки.

Сын Адольфа Мантере, Сампса-Пеллерво Мантере (1913 Терийоки - 1994 Эспоо), родился в Терийоках и жил здесь до 1921г. https://fi.wikipedia.org/wiki/Sampsa_Mantere
Жена Гертруда-Вольфхильда Шмидт (1905 Гельсингфорс - 1996 Эспоо).
Сампса Мантере – известный агроном, кандидат сель-хоз. и лесных наук, профессор; занимался кооперативной деятельностью в кооп.общ-ве «Пеллерво», был редактором и общественным деятелем.
Во время войны - артиллерийский офицер.

Он дружил с Калеви Тилли, который оставил воспоминания о своей жизни в Терийоках. По ним – семья Мантере снимала дачу в районе совр. Березовой ул., получается, только до 1920г., когда они купили собственный дом за железной дорогой.
Калеви (Осмо-Оскар-Калеви) Тилли (1918 Выборг - 2006 Хельсинки), экономист, банкир, директор, вице-президент банка, член исполкома Банковского Союза Финляндии.
Вложения
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 4.jpg
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 4.jpg (134.59 КБ) 335 просмотров
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 5.jpg
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 5.jpg (150.17 КБ) 335 просмотров
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 6..jpg
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 6..jpg (192.65 КБ) 335 просмотров
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 6.jpg
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 6.jpg (177.61 КБ) 335 просмотров
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 7.jpg
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 7.jpg (192.45 КБ) 335 просмотров
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 7-.jpg
уч.Симса сохр.дом семьи Симс-Аалто 7-.jpg (179.21 КБ) 335 просмотров
Юрьё Аалто (фотогр.Андерсен) ф.1901-1910г..jpg
Юрьё Аалто (фотогр.Андерсен) ф.1901-1910г..jpg (113.08 КБ) 335 просмотров
Юрьё Аалто (фотогр.Нюблин)ф.1900е-сер.1910х.jpg
Юрьё Аалто (фотогр.Нюблин)ф.1900е-сер.1910х.jpg (15.29 КБ) 335 просмотров
уч.Симса (совр. пр.Ленина 58)..jpg
уч.Симса (совр. пр.Ленина 58)..jpg (432.95 КБ) 335 просмотров
Сампса Мантере слева, Калеви Тилли справа.jpg
Сампса Мантере слева, Калеви Тилли справа.jpg (79.82 КБ) 335 просмотров
3 x

Аватара пользователя
Osbourne
Сообщения: 917
Зарегистрирован: Вт дек 09, 2008 5:24 am
Откуда: Vanha Valkeasaari

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Osbourne » Ср окт 25, 2017 4:25 am

Корвенкюля писал(а):
Ср окт 25, 2017 4:02 am
Доброй ночи.
Сергей Ренни писал(а):
Вс окт 22, 2017 9:43 pm
1915 г. Адрес: Териоки, Кивинебское шоссе, дача Симс...
Наконец-то нашелся повод обсудить эту дачу.
Одна из немногих дач, сохранившихся в северном районе Терийок.

Большой живописный участок на Кивеннапской дороге угол Савонкату (совр.пр.Ленина д.58-60 угол ул.Героев).
Вот оно чьё! Спасибо. А то мимо езжу часто и все смотрю на этот дом.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24741
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Ср окт 25, 2017 10:47 am

Корвенкюля писал(а):
Ср окт 25, 2017 4:02 am
Одна из немногих дач, сохранившихся в северном районе Терийок.

Большой живописный участок на Кивеннапской дороге угол Савонкату (совр.пр.Ленина д.58-60 угол ул.Героев).
С ручьем, запрудой с прудом и островком, дачами, хозяйскими и для аренды.

Генрих-Христиан-Август Симс (1854 - 1910 Терийоки, русское кл.), он же Август Симс.
Добрый день.

Спасибо! Да, домик хорошо знакомый. У моей мамы кто-то там знакомый жил. Но я на участке сам никогда не был. В магазин на углу Героев иногда заходили, а потом там машину мыл :)

"Папочку" сделал - http://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/2749

А почему у Мантере часть семьи носит фамилию Майамяки (в том числе родители), а часть Мантере?
0 x

Корвенкюля
Сообщения: 1819
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2011 9:52 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Корвенкюля » Ср окт 25, 2017 3:25 pm

Добрый день.
Да, там интересный участок, должны быть остатки пруда с островом. Хорошо бы полазать.

Почему Адольф Мантере поменял фамилию с Майямяки, загадка.
Никаких логичных предпосылок к этому не видно.
У финнов и шведов смена фамилий - это похоже развлечение, они регулярно и массово этим занимались.
Государство даже вынуждено было вмешаться, был создан большой список "защищенных" фамилий, в которые нельзя было "переименовываться".

Кстати, предок Адольфа Мантере тоже менял фамилию, в конце 18 века из Леммиля он стал Майямяки.
При том, что 6 братьев остались с прежней. К тому же, Леммиля редкая фамилия (25 носителей), а Майямяки более распространенная (350).

А Мантере еще более популярная фамилия, носителей ок. 1тыс.чел. Так что явно это не "погоня за оригинальностью"...
И не фамилия матери, она урожденная Толккила (вот как раз ее отец сменил исконную фамилию Стольберг на Толккила).

Занудничать - так до упора. :D
Мантере переводится как "континентальный" (в противоположность "островному", Сааринену).
Также это нередко встречающееся название местности.
Например, в СПб местность Новая деревня изначально у местного населения (ингерманландского, разумеется) называлась Мантере (т.е. "не острова"). Лишь в 19 веке постепенно у местных финнов прижилось русское название в финской кальке Уусикюля.
1 x

Гуня
Сообщения: 415
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение Гуня » Ср окт 25, 2017 6:40 pm

abravo писал(а):
Вт окт 24, 2017 10:18 pm
И на минуточку вернусь к участку Константина Коха в Кякёсенпяя.

Искал сейчас там участок Лангеншельда, а нашёл Йуусо Маннермаа - соседа (к западу) Коха.

Изображение

У меня по расположению участка Константина Коха вопросов не осталось. Участок 14-43 с сохранившимся домиком и современным адресом Приморский, 568А отношения к Константину Коху иметь не может и у Кяхёнен участки Коха и Маннермаа показаны с ошибкой, смещены на 200 метров к западу.
Если смотреть на это место на карте межевания - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... -57.2&zl=6 - то видно, что одним соседом Коха был Маннермаа (участки 14-62, 14-66, есть документ), другим (снизу) Бойсман с участком 14-60 (есть документ), ходили они к морю мимо Марсеру 14-33, участок у них был у шоссе, на послевоенной фотографии напротив фундамента дом Кохов видна дача Гинцелей на углу Липовой улицы, по другую сторону шоссе. Ничего кроме участка 14-65 напротив Липовой ул. не остается.

Я бы еще этот случай рассматривал в контексте "чему в первую очередь доверять". Мне кажется, что приоритет карты/схемы из книги Кяхёнен стоит понизить в пользу архивных записей (картотека, журналы межевания) и карты межевания. То есть приблизительно у Кяхёнен верно, но точность может достигать 200 метров, для карты многовато :)


Тогда это Дом Бойсмана или Маннермаа?
Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24741
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение abravo » Ср окт 25, 2017 8:01 pm

Гуня писал(а):
Ср окт 25, 2017 6:40 pm

Тогда это Дом Бойсмана или Маннермаа?
Маннермаа.
0 x

autumn
Сообщения: 980
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Терийокские дачи и не только

Сообщение autumn » Ср окт 25, 2017 9:14 pm

Сегодня начала читать дела из фонда Захаровых в ЦГИА СПб. Взяла вразбивку – те, которые показались «ближе всего» к дачам в Терийоках.
Пока – ничего совсем сенсационного, но материал будет прибавляться, и картина, в конце концов составится.
Итак, в Терийоках у Степана Николаевича Захарова было 6 дач, из них несколько (две или более называются в документах «малыми»).
Первое упоминание об участках относится к 1881 году, когда были приобретены 87 деревьев для сада. В 1882 году состоялось освящение одной из дач, за что священнику было уплачено 5 рублей и столько же всем присутствующим на чай. К 1883 году относятся счета за провоз в Терийоки мебели и различных домашних вещей (то есть, уже было, куда всё ставить). Привозили столы, комоды, стулья, кровати, подушки, шторы, стаканы и проч. 13 мая 1882 года были приобретены 3 зеркала, флаг и гипсовая голова коровы…
В 1883 году дачи №2 и №3 уже были сданы внаём. В 1896 году прибавились арендаторы дачи №5. В том же 1896-м состоялась закладка дачи №6 и начала строиться дача №4. О даче №1 пока информации нет. Видимо, какие-то архитекторы, по крайней мере, к одной из дач отношение имели: сохранился счет от 21 октября 1897 года на 295 рублей с надписью «Архитекторам».
По годам дачи сдавались следующим арендаторам:
1883 год: неизвестным.
1886 год: №2 Молокову; №3 неизвестному
1887 год: №2 Севастьянову; №3 неизвестному
1888 год: №2 Шаровскому; №3 Безпалову
1889 год: №3 Безпалову
1890 год: неизвестным
1891 год: нет сведений либо не были сданы
1892 год: неизвестным
1893 год: №2 Литмановичу; №3 Кривошеину. (Литманович, вероятно, Лихманович Василий Иванович, Общ-во благоустройства Терийок, 1895 г.)
1894 год: №3 неизвестному
1895 год: №2 Кропину; №3 Войтинскому
1896 год: №2 Кропину; №3 Лимонину; №5 Матюшину и на нее же в августе внесен задаток Мандельштамом (вероятно, из расчета на следующий год)
1897: №2 Кропину; №3 Лимонину; №5 Митюшину; и №5 же Мандельштаму. (Арендатор Матюшин в другом случае назван Митюшиным. А вдруг Михаил Матюшин?)

По даче №4 есть целое дело (1453-1-46, 1897 год), судя по контексту, эта дача была «большой» (в отличие от «малых»). На участке был сад и пруд. В дом со склада Финляндского гончарного завода (Ракколаниокского?) были привезены изразцы (и кирпичи?) для 5 печей и каминов. Отдельно счет Павла Бекеля за доставку огнеупорного кирпича – 2.000 штук на сумму 102 рубля. Из других счетов видно, что на участке высаживали цветы, также были цветы на балконах и в комнатах. Можно предположить, что дача №4 и была "хозяйской", в которой жила семья.

Сохранился листок с приблизительными расценками на строительство дач в Терийоках на 1896/1897 годы. К этому времени были построены дачи №2, №3 и №5 (и, видимо, деньги требовались на ремонт); только что были построены дачи №1 и №6. Дачи №4 была в процессе, и еще не вышли на итоговую сумму. Итак:
Дача №1 – 1755 руб.
Дачи №2 и №3 – 100 руб.
Дача №5 – 550 руб.
Дача №6 – 2960 руб.

Сохранились счета садовникам. В 1881 году были куплены 87 штук деревьев для сада, затем приобретены в сентябре 52 «разнородных» дерева (на сумму 4 рубля 65 коп.) и в октябре еще примерно столько же (на сумму 5 руб. 75 коп.) В 1882 году был выставлен счёт на 62 руб. от садовника А. Александрова за посадку сада в Терийоках. В 1883 году за посадку деревьев у малых дач заплачено 4 рубля. Затем – снова счёт садовника на 109 рублей за фруктовые деревья и еще на 55 рублей. В 1884 году в Терийоки привезли яблони (и заплатили за провоз 4 рубля). Видимо, это были 20 яблонь, за которые некоему Барановскому было уплачено 20 рублей.
В 1893 году выданы деньги садовнику Блюму и оплачен проезд в Терийоки садовника Николая Курганова. В 1895 году было приобретено 3.000 горшков для цветов на сумму 16 рублей. В 1896 году в Терийоки приезжал садовник Рунгайн. В 1897 году садовнику Регелю(!) за растения было уплачено 138 рублей.
В 1905 году в Терийоках работал садовник Я. М. Лемец с рабочими Петром Запеваловым, Николаем Бойцовым, Микхелем Сильде и Антоном Шидловским.
Садоводство и огородничество приносило доход: в город отправляли цветы, луковицы и овощи. В 1905 году, согласно «учёту цветов и овощей», в оранжерее было цветов на 1.200 рублей, летних цветов взошло на 1.156 рублей, разных овощей на 497 руб.
2 x

Ответить