Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение Сергей Ренни » Вс янв 25, 2015 10:48 am

Здания по Торкелинкату на углу с площадью Красного колодца. Фото-открытка периода войны-продолжения.

Изображение
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение Сергей Ренни » Ср янв 28, 2015 7:52 pm

Сценка на Торговой площади, фотооткрытка кон. 1920-х

Изображение
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение Сергей Ренни » Сб фев 14, 2015 7:53 pm

Реполанкату. Отель "Турист", 1930-е

Изображение
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 584
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение Буквоед » Сб фев 14, 2015 9:31 pm

Похожее фото Э.Партанена. В кадре "добавлен " дом торгового советника Лаллуки (1906 г., арх. А.Шульман)
Вложения
реполанкату фото э.партанена.jpg
реполанкату фото э.партанена.jpg (449.07 КБ) 1168 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение abravo » Сб фев 14, 2015 9:49 pm

Буквоед писал(а):Похожее фото Э.Партанена. В кадре "добавлен " дом торгового советника Лаллуки (1906 г., арх. А.Шульман)


Я все никак не мог вспомнить, где я это фото видел. Вспомнил, в альбоме Pirkka Saivo "Muistorikas Viipuri" ("Богатый памятью Выборг"), издательство "Отава", 1953. Он у нас целиком есть - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=70760 . Значит там фотографии Э. Партанена использованы.
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 584
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение Буквоед » Сб фев 14, 2015 10:13 pm

Просмотрел по ссылке названный Вами альбом. Этого фото там нет! :roll: Может, Вы его видели в альбоме "Kävelyretkiä 1930-luvun Viipurissa. Eino Partasen valokuvia"?
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение abravo » Сб фев 14, 2015 10:25 pm

Буквоед писал(а):Просмотрел по ссылке названный Вами альбом. Этого фото там нет! :roll: Может, Вы его видели в альбоме "Kävelyretkiä 1930-luvun Viipurissa. Eino Partasen valokuvia"?


Есть :) На третьей странице, 4-й ряд сверху, правая фотография. Вот страница - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_i ... &g2_page=3 ,вот фотография - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=70957
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение Сергей Ренни » Вт фев 17, 2015 11:48 pm

Закоулки старого Выборга, фотооткрытка 1930-х

Изображение
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение abravo » Сб мар 14, 2015 5:28 pm

Олег Федорович Буданов прислал замечательные панорамы Выборга из финского альбома 1940 года издания.

Панорамы Выборга 1865 и 1935 года. Там есть, что рассматривать, поэтому я сделал просмотр панорам (они сделаны с одного ракурса на одном листе, очень удобно для сравнения), как для карт - http://terijoki.spb.ru/trk_viewer.php?m ... -1935&sc=6 , а также выложил отдельные части панорам - http://terijoki.spb.ru/trk_terra.php?item=117
1 x

isl
Сообщения: 839
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение isl » Чт апр 09, 2015 2:11 pm

Смена, 22 июня 1940 года

Изображение

24 июня исполняется 230 лет с того дня, как войска Петра I взяли Выборгскую крепость.

Выборг с его старинной шведской крепостью, представлявшей тогда грозную силу в руках противника, делал опасным положение новой столицы Петра — Петербурга. Недаром Петр писал жене Екатерине: «Сообщаю вам радостную весть о том, что вчера город Выборг сдался. С божьей помощью создана крепкая подушка для Санкт-Петербурха...»

Петр считал, что «Выборг гораздо крепить должно». Расположенная в центре города на небольшом островке крепость с толстыми каменными стенами, с мрачными сводами и переходами, с замшелыми бастионами до сих пор сохранилась почти в том виде, в каком она была при Петре. Напротив крепости, с пологой гранитной скалы Петр 230 лет назад наблюдал за бомбардировкой города. Это место и посейчас огорожено металлической решеткой. В дни двухсотлетия взятия Выборга на этой скале был воздвигнут бронзовый памятник Петру I.

В годы белофинского хозяйничания памятник Петру был снят, и на его месте поставлен другой памятник. На четырех углах площадки до сих пор стоят небольшие пушки, которые входили в ансамбль петровского памятника.

После занятия Выборга Красной Армией начались поиски памятника Петру. Бронзовую фигуру удалось найти курсантам Военно-морского хозяйственного училища, которые бережно перевезли ее к себе в училище.

Сейчас в Выборге ведутся подготовительные работы к тому, чтобы ко Дню Военно-Морского Флота водрузить памятник Петру I на его старом месте.

На снимке: курсанты Военно-морского хозяйственного училища в Выборге осматривают обнаруженный ими памятник Петру I.
http://ristikivi.spb.ru/docs/common-194 ... .html#0622
0 x

Swing
Сообщения: 131
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2012 9:34 pm
Защита от спама: Нет

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение Swing » Вс апр 12, 2015 8:52 pm

Попалась на глаза такая галерея
https://plus.google.com/photos/10151104 ... 3880104785
Не знаю, проскакивала ли здесь...
0 x
It don't mean a thing if it ain't got that Swing

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение abravo » Вс апр 12, 2015 8:58 pm

Swing писал(а):Попалась на глаза такая галерея
https://plus.google.com/photos/10151104 ... 3880104785
Не знаю, проскакивала ли здесь...


Это фотографии из альбома, которые купил на каком-то развале, кажется в Турку, коллекционер Раймо Котиранта. Мы с Сашей Павловым с ним лично в Хельсинки встречались и Раймо любезно нам подарил диск с отсканированными фотографиями из этого альбома. И мы их потом совместными усилиями пытались атрибутировать.
Наш вариант альбома вот здесь - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=99329
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение abravo » Вт апр 28, 2015 9:41 am

Не фотографии, но весьма интересно.

Наставление для входа в Выборг через Биеркэ-Зунд и Транзунд, 1940 г. Спасибо RDP4V.
Здесь первые листы, до десятого, целиком вот здесь - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_i ... tId=206985

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение Сергей Ренни » Сб май 16, 2015 8:05 pm

Парад шюцкора декабрь 1918г.

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23410
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сообщение abravo » Ср июн 03, 2015 11:07 am

Вопрос выборговедам и выборголюбам.

Мне пришло письмо, судя по адресу - от чеха. Письмо написано по-английски с помощью автоматического переводчика... Основную часть письма покажу, смысл его в том, что брат его бабушки жил в пригороде Выборга, о чем он написал в своих воспоминаниях, и этот чех теперь пытается этот пригород определить. Речь идет о жизни до 1914 года. Но, даже с учетом очевидных ошибок в топонимах, я таких пригородов Выборга не знаю и не нашел.

Вот:

Brother of my grandmother wrote in the family chronicle:

My father Alexei Stepanov came from a village Nikirsyny ...
My mother Vera Grigoriev came from St. Petersburg, a wealthy patrician family ...
I have a little bit of his mother's blue blood family fon Kube ...
Origins of the family and the estate is not familiar to me ...
We lived in Vyborg, Finland ...
The name of the suburb where we lived was Kilikömäky - Patturi Katu (Kabu) ... are annexed
I remember the big beautiful house


В переводе:

Брат моей бабушки пишет в семейной хронике:

Мой отец Алексей Степанов происходит из деревни Nikirsyny ...
Моя мать Вера Григорьева происходит из С.-Петербурга, из состоятельной (дворянской) семьи...
У меня есть немного голубой крови, которая досталась моей матери от семьи фон Кубе (fon Kube)...
Происхождение семьи и ее собственность не известна мне...
Мы жили в Выборге, Финляндия...
Имя пригорода, где мы жили, было Kilikömäky - Patturi Katu (Kabu) ... аннексированы
Я помню большой прекрасный дом.


Вот скан фрагмента с топонимами:

foto_textu.jpg
foto_textu.jpg (66.29 КБ) 835 просмотров


Наверное, все-таки, не Kilikömäky, а Kilikömäki, но все равно, я и такого не нашел.
Может быть у кого-то будут идеи?
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot], MSNbot Media и 9 гостей