Письма из прошлого

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

garkavi писал(а):Давно не писал на ваш форум.
Две открытки от 1907 года, адресованные в Халила.
Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... irkko#u022
isl
Сообщения: 1264
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение isl »

С молотка. В Келломяки Константину (?) Александровичу Липченко на дачу Щепанского через лавку Ефимова. Похожая открытка уже была
http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... omaki#k046
+
Вложения
kellomaki-3.jpg
kellomaki-3.jpg (58.79 КБ) 1917 просмотров
kellomaki-4.jpg
kellomaki-4.jpg (89.08 КБ) 1917 просмотров
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

abravo писал(а):М. А. Партала поделился интересной открыткой. Отправлена 8 сентября 1930 г. из Хельсинки в Куоккала И. Е. Репину. Напомню, что 29 сентября 1930 г. И. Е. Репин скончался.
Открытка содержит пожелания выздоровления и подписана учеником "школы" Стефана Иван. Слободянук-Подоляна (это известный русский (украинский) художник Стефан (Степан) Иванович Слободянюк-Подолян - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%EB%EE% ... E%E2%E8%F7 ) финским художником Леопольдом Тамми, членом общества финских художников Гельсингформа (про него я только нашел в инете, что он 1893 г. рождения). Интересно было бы найти побольше информации об авторе, возможно, одной из последних прижизненных открыток, отправленных И. Е. Репину.
Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku043
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Открытка, отправленная в марте 1916 года из Сяккиярви (ныне п. Кондратьево) в Казань Ю. А. Салкановой.
Из коллекции Л. Амирханова.

По информации уважаемого rdp4v, согласно адрес-календаря и памятной книге Казанской губернии на 1916 г. в доме Ширшова по Армянской улице проживал техник технического отделения городской управы Константин Григорьевич Салканов, очевидным образом родственник адресата открытки Юлии Алексеевны Салкановой (возможно, дед?). Сейчас Армянская улица называется Спартаковской.
+
Изображение

Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

И вновь к переписке семейства Лангеншельд.
С 5-ой версты? через Териоки в Выборг, 1901г. Агнессе от Па, Ма и Га.
+
Изображение

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):И вновь к переписке семейства Лангеншельд.
С 5-ой версты? через Териоки в Выборг, 1901г. Агнессе от Па, Ма и Га.
Спасибо, отличное пополнение переписки! И с возвращением после летних каникул :)
А что означает на правых двух штемпелях "H:o" после "TERIJOKI." ?
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Филиал почтовой экспедиции в Териоки (Haaraosasto). Ну что-то вроде "Зеленогорск-1"... и кстати примерно там же...
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

В русской надписи на штемпеле - "О" (Отделение).
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Сергей Ренни писал(а):Филиал почтовой экспедиции в Териоки (Haaraosasto). Ну что-то вроде "Зеленогорск-1"... и кстати примерно там же...
Понял, спасибо!
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Из местечка Хоуни, что за Выборгом (штемпель почтовой остановки), через почту в Нурми (Лужайка) и цензуру в Выборге (Д.Ц.) в Келломяки, в пансион "Ласточка", 1915г.
+
Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Хочу представить очередной удачный результат "гамма-сканирования" иллюстрации открытки на с. 150 известной книги "Из СПб в Кив-пу".
Оборотка выглядит так. И текст письма теперь можно прочесть полностью. Оказывается открытку написала своему отцу И.И. Базлову его дочка.
Из Келломяки в СПб, 1906г.
+
Изображение
Сергей Ренни
Сообщения: 3856
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни »

Из Выборга в Териоки, на Андреевскую ул., 1916
+
Изображение

Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Продолжение переписки в конце Русско-Японской войны 1905 года. Одна открытка, отправленная из почтового вагона с Дальнего Востока в Куоккалу на дачу Силлампе для Назарьевой Е. Е. у нас уже была (из коллекции С. Ренни) - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku026

Вторая обнаружилась на "Молотке":
+
Изображение
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30540
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo »

Открытка, отправленная из Райволы в С.-Петербург И. А. Троицкому.
Райволовский штемпель с датой, к сожалению, оторван вместе с маркой. Так что, по датировке возможна, наверное, только экспертная оценка.
Из коллекции Л. Амирханова.
+
Изображение

Изображение
Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 1339
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Буквоед »

Повеселил адрес "его высокородия" (кто не знает - это по гражданскому чину - статский советник, выше полковника): "казённая винная лавка" :D
Ответить