По-моему, не было, спасибо.Гуня писал(а):не знаю, была или нет открытка к Лидии Эпгберг в Терийоки:
https://www.systeemi.net/auction_detail ... r_type=ASC
Энгберг
Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar
По-моему, не было, спасибо.Гуня писал(а):не знаю, была или нет открытка к Лидии Эпгберг в Терийоки:
https://www.systeemi.net/auction_detail ... r_type=ASC
abravo писал(а):
По-моему, не было, спасибо.
Энгберг
Да, делькампе знаю. Иногда заглядываю.Гуня писал(а):abravo писал(а):
По-моему, не было, спасибо.
Энгберг
да, не за что благодарить.
Саша, знаешь сайт Делькампе?
Там много чего есть про старую финляндию.
Доброй ночи.Сергей Ренни писал(а):Сувенирная открытка - классический "Грюсс" с рисунками выборгских достопримечательностей от местного издателя и книготорговца Лагерспетца. Из Иматры в СПб, 1898г.
Мне Юха Маниннен краткую историю поместья Краузе Мустаруукки написал. Я вот думаю, куда отнести по структуре - сделать "папочку" Местерьярви и туда, или просто в Уусикиркко? Наверное, лучше Местерьярви, как ближайшая станция...abravo писал(а):Потомок А. Гимпеля Юха Маннинен, которому я эту открытку показал, во-первых, очень благодарен, а во-вторых пишет, что по всей видимости открытка была отправлена из Местерьярви как ближайшей станции к усадьбе семьи Краузе (Юха называет их еще "старые Гимпели") в Мустаруукки. В 1918 они еще владели этой усадьбой, она была продана в 1919 г. Основной дом находился на холме у реки Ино.Сергей Ренни писал(а):Вот такое поздравление с Новым 1918 годом, из Местерьярви в Келломяки. От семейства Краузе А. Гимпелю.
Вот, участок между Местерьярви и Мустаруукки на карте - http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4 , если я правильно понимаю, то дом на берегу реки там тоже обозначен.
Думаете родственница Аймо Каяндера, премьер-министра Финляндии в 1922, 1924 и 1937-1939?Буквоед писал(а):Фамилия адресатки-то какая знаменитая!
Мария, фройленabravo писал(а):Думаете родственница Аймо Каяндера, премьер-министра Финляндии в 1922, 1924 и 1937-1939?Буквоед писал(а):Фамилия адресатки-то какая знаменитая!
Не могу пока ничего найти про его семью. Вот, нашел, родителей звали Карл и Анна, и у него был брат Эйно. А письмо адресовано фрёкен (это мадмуазель, да?) Мана или Мара?
Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku052Сергей Ренни писал(а):Из Орла в Куоккала, дача Блумквист, 1906. Открытка некоего германского издателя.
Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... hers#ot022Сергей Ренни писал(а):Сувенирная открытка - классический "Грюсс" с рисунками выборгских достопримечательностей от местного издателя и книготорговца Лагерспетца. Из Иматры в СПб, 1898г.
Дача, несомненно, строилась для Воронина. Обычно в таких профессиональных изданиях, как Зодчий и Ежегодник Общества архитекторов-художников, указывались имена архитектора и заказчика (а не того, кому принадлежало здание на момент публикации). В Ежегоднике на 1910 год четко сказано: Дача М. С. Воронина в Финляндии близ Райволы. П. П. Бук, архитектор-художник, С.П.Бург.aist16 писал(а):А казалось бы - всего лишь детская открыточка на немецком... Круто!!!Корвенкюля писал(а):Доброе утро.
Да, все больше вероятность - нет, почти наверняка, это дача купеческого сына Михаила Степановича Воронина.
О владельце дачи теперь сомнений нет! Найти бы еще заказчика проекта у Бука... Сам Воронин или еще Рейнбот (с последующими доработками проекта для нового владельца)?
Добрый вечер.abravo писал(а):Описание открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... kala#ku052Сергей Ренни писал(а):Из Орла в Куоккала, дача Блумквист, 1906. Открытка некоего германского издателя.