Письма из прошлого

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Вт ноя 15, 2011 2:28 pm

Почт. карточка СПб издания Голике и Вильборг - они много выпускали с видами поместий, усадеб, дач (известны и по перешейку).
Из Диканьки (Украина) через Мустамяки в Ваммельярви, Вила "Тапиола" (еще раз к правильности наименования!?), 1911г.
+
Вложения
Image0001.JPG
Image0001.JPG (81.66 КБ) 608 просмотров
Image0002.JPG
Image0002.JPG (90.54 КБ) 608 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23408
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Вт ноя 15, 2011 2:39 pm

Сергей Ренни писал(а):Почт. карточка СПб издания Голике и Вильборг - они много выпускали с видами поместий, усадеб, дач (известны и по перешейку).
Из Диканьки (Украина) через Мустамяки в Ваммельярви, Вила "Тапиола" (еще раз к правильности наименования!?), 1911г.


Месторасположение сходится - у оз.Ваммельярви. Название виллы уточню вечером, но думаю, что речь идет о вилле нашей барышни. В конце-концов, разночтение в одну букву может быть и ошибкой автора открытки. Мне то как раз больше нравится название "Таниола", это просто означало бы, что дача названа в честь хозяйки Татьяны (Тани). А вот есть ли такое имя, пусть даже финское, Тапи?

Барышню звали Людмила Константиновна, может быть она дочь хозяйки дачи Акимовой-П(?)ертец? Я так понимаю, что упоминаемые в тексте открытки Матрона Ивановна и Галя, это дачники, снимавшие эту дачу, но не владельцы.
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Вт ноя 15, 2011 4:17 pm

И все таки, проверьте написание дачи в оригинале!
Я склоняюсь, что "Тапиола". Если название от Тани, было бы Танино (как под Райвола), или Танила :)
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Вт ноя 15, 2011 4:22 pm

Сувенирная открытка нач 20 века (национальные костюмы) из Баварии в Куоккала-Оллила, 1904г.
Это самая ранняя из имеющихся у меня, где фигурирует Оллила - новое образование на земле древней Куоккалы.
Вложения
Image0019.JPG
Image0019.JPG (87.08 КБ) 602 просмотра
Image0020.JPG
Image0020.JPG (71.81 КБ) 602 просмотра
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23408
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Вт ноя 15, 2011 6:05 pm

Сергей Ренни писал(а):И все таки, проверьте написание дачи в оригинале!
Я склоняюсь, что "Тапиола". Если название от Тани, было бы Танино (как под Райвола), или Танила :)


Я ориентировался на вариант "Айнола". Но, похоже, был не прав. И это хорошо, поскольку название из дневника совпадает с открыткой. Вот "вырезка" из оригинала:

Tapiola-068.jpg
Tapiola-068.jpg (122.1 КБ) 595 просмотров
0 x

autumn
Сообщения: 871
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение autumn » Вт ноя 15, 2011 6:09 pm

СВЕРШИЛОСЬ!! Неужели нашлась Барышня Людмила Константиновна?
Похоже, благодаря неиссякаемой (к счастью) коллекции-сокровищнице Сергея Ренни мы нашли фамилию нашей загадочной "барышни", размышлениям которой в ее дневнике мы сопереживаем уже почти полгода. Итак, во "Всем Пб" на 1913 и 1917 годы мы имеем:
Акимов-Перетц Константин Яковлевич, статский советник, доктор медицины, главный врач больницы Общины св. Евгении, Амбулатория СПб попечительского комитета о сестр(ах) Красного Креста при Общине св. Евгении, подготовительные курсы для сестер милосердия, казначей Общества русских врачей, практикующий врач. Проживал с супругой, Екатериной Адольфовной, на Бассейной, 45. Т. 5397. Домовладелец: дом находился у Сенной, на углу Забалканского и Таирова пер., 1/2.
Бассейная - это ул. Некрасова, дом находится на углу Лиговского пр. (Лиговской ул. тогда и принадлежал Евангелической больнице.
В одном из писем барышня Людмила Константиновна пишет о ремонте в квартире где-то в районе Фонтанки или канала Грибоедова. Дом на углу Забалканского и Таирова рядом с Сенной и Екатерининским каналом.
А больница Общины св. Евгении находилась в районе Песков, на Старорусской (угол Лиговского и Некрасова рядом).
Если Людмила Константиновна нашлась -- Сергей, огромное Вам спасибо. Если не она - все равно спасибо за оборотки и за предвкушение новых открытий, когда на форуме появляются новые открытки из Вашей коллеции!
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Вт ноя 15, 2011 7:57 pm

Спасибо! Даже неловко за овации :oops: Буду скромным :)
Если серьезно, то рад разрешению любого вопроса при помощи моих открыток...
Есть расхожая фраза: "Коллекция должна служить людям!" По большому счету - так и есть!
Правильный был выбран мною (в свое время) путь в плане собирания "Обороток" - они заслуживают не меньшего внимания чем иллюстр. стороны, а порой важнее многократно...
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Вт ноя 15, 2011 8:37 pm

Из Териоки в Мустамяки, 1906г.
+
Вложения
Image0009.JPG
Image0009.JPG (89.07 КБ) 581 просмотр
0 x

autumn
Сообщения: 871
Зарегистрирован: Вт ноя 09, 2010 8:51 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение autumn » Вт ноя 15, 2011 9:41 pm

Правильной дорогой идете, товарищ :)
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Ср ноя 16, 2011 11:54 am

Из Оллила через ПГр в Москву, 1916г. Речь о велосипеде? :)
Открытка издания Фотоателье "Ренессанс" (Я.С. Майнтейфель) (летнее отд. в Оллила), по заказу Пограничного Общества потребителей, объединяющего торговцев в Оллила, Куоккала, Нов. Деревне (на границе с Келломяки), Келломяки
+
Вложения
Image0010.JPG
Image0010.JPG (59.41 КБ) 560 просмотров
Image0011.JPG
Image0011.JPG (78.35 КБ) 560 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23408
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Чт ноя 17, 2011 2:34 pm

Сергей Ренни писал(а):Место расположения первого почт. отделения в Келломяках? Не могу точно сказать где...
Обычно почт. учреждения (на линиях ж/д) располагались или в комплексе вокзальных зданий (Куоккала, Териоки (1-й вокзал), или рядом с вокзалом, как в Райволе.
Из последней открытки сделал для себя важный вывод - почт. корреспонденцию первые дачники получали через Куоккалу, а не через Териоки! По аналогии, дачникам Оллила, до откр. почт. экспедиции в июле 1906г., доставляли письма и пр. из Куоккала.


Описание этой открытки - http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... omaki#k059

Сергей, посмотрите, пожалуйста, не сделал ли я ошибок в комментарии.
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Пт ноя 18, 2011 8:37 am

Александр, добавьте Что "... получали...", например корреспонденцию.
Спасибо!
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Пт ноя 18, 2011 8:42 am

Из Мустамяки в СПб, 1913г.
Открытка издателя Хелина из Уусикиркко с видом селения...
+
Вложения
Image0003.JPG
Image0003.JPG (65.63 КБ) 522 просмотра
Image0004.JPG
Image0004.JPG (79.25 КБ) 522 просмотра
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23408
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Письма из прошлого

Сообщение abravo » Пт ноя 18, 2011 8:49 am

Сергей Ренни писал(а):Александр, добавьте Что "... получали...", например корреспонденцию.
Спасибо!


Да, слово там явно пропустил... Исправил, спасибо!
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Письма из прошлого

Сообщение Сергей Ренни » Сб ноя 19, 2011 8:24 pm

Почтовая карточка выборгского издателя Аувинена.
Из Оллила в Уусикиркко, 1912г.
Верится, что действительно дружно жили дачники в этом "Дружноселье"...
+
Вложения
Image0014.JPG
Image0014.JPG (51.1 КБ) 495 просмотров
Image0015.JPG
Image0015.JPG (66.63 КБ) 495 просмотров
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Baidu [Spider], Bing [Bot] и 6 гостей