Комаровские дачи и не только

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Гуня
Сообщения: 415
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Гуня » Сб ноя 11, 2017 4:44 pm

объявление в эстонской газете Postimees (1886-1944), Номер 80, 6 Апрель 1913

Tähelepanemiseks! Olen ja kunst ilu naesterahwa pää kammimiseSri ja juukse tööde wabrilu amanud. Kõige odawam ostu koht. kõige suurem wäljamalik malmisjuukse töösid, nagu lokid, turbanid, juukse-pletid jne. Kõiksugu juukse tööd saamad odawasti ja ruttu tehtud. Odaw ja kasulik juukse ostukoht paruka tegijatele. Palun lahkesti waatama tulla. Auupakltkult Aleksander Napp, teleson 430—39. Moslwas Бол.Никиская 12 Lo.i.illiiKiiucnan 12, ja Soomemaal, Kellomäki mastu waksali.
http://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=p ... T---------
гуглоперевод :(
Обратите внимание на них! Я и красота искусства поклонения женам жен волос и волосам матки. Самое популярное место покупки. работала самая большая шерстяная колючая проволока, такая как завитки, тюрбаны, шпильки и так далее. Вся работа с волосами делается отдельно и делается быстро. Одинокий и полезный пункт покупки волос для производителей париков. Пожалуйста, добро пожаловать в гости. Честно говоря, Александр Напп, телескоп 430-39. Moslwas Lo.i.illiiKiiucnan 12, а в Финляндии - Kellomäki мачта waksali.
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 678
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Буквоед » Пн ноя 13, 2017 1:09 pm

Буквоед писал(а):
Сб окт 14, 2017 9:21 pm

Вряд ли этот антисоветский комикс выставлялся в РСФСР Скорее, он целевым назначением уехал прямо в Швецию. Что, собственно, и подтверждается в комментариях аукционистов: "Acquired in Russia whilst Axel Benzler lived in Russia 1921‑1929." Полагаю, г-н Бенцлер действительно аcquired коллекцию. А может не просто аcquired, а ещё и booked? :mrgreen:
Ну, если Бенцлер и не заказывал, то другие заказывали точно:
"Историк Фрэнк Голдер, специализировавшийся на изучении русско-американских отношений, в 1914 и 1917 гг. приезжал в Россию, где стал очевидцем революционных событий. В 1920 г. его привлекает к работе Герберт Гувер, задумавший создать при своей alma mater — Стэнфордском университете — научный институт, посвященный изучению Первой мировой войны и ее последствий. По заданию Гувера Голдер начинает скупать книги, периодику и разнообразные архивные материалы для института. В 1921 г. он едет в Советскую Россию по линии ARA, которой также руководил Гувер, и становится неофициальным посредником между большевиками и американским правительством (дипломатических отношений с США тогда не было).
Голдер был потрясен голодом в Петрограде и бедственным положением русского образованного класса. Видимо, это послужило побудительным мотивом для приобретения им акварелей Ивана Владимирова, изображающих ужасы военного коммунизма. Платил он художнику 5 долларов за рисунок из своих личных средств.
После отъезда Голдера из России в 1923 г. в связи с прекращением работы ARA, хлопоты по приобретению рисунков Владимирова взял на себя Спэрджен М. Кини. 26 июля 1923 г. он пишет Голдеру, что в коллекцию Гувера отправлено в общей сложности 30 работ художника и есть возможность приобрести еще десять. В письме от 21 мая 1924 г. Голдер разрешает Кини потратить 100 долларов на заказы для Владимирова, с расчетом, что в дальнейшем рисунки будут приобретены институтом Гувера.
Ныне 37 работ Владимирова находятся в архиве Гуверовского института, еще 10 — в собрании библиотеки Брауновского университета в Род-Айленде. Есть они также и в частных собраниях. В 1967 г. в США был издан фотоальбом "Russia in Revolution", в котором были воспроизведены рисунки Владимирова из собрания Брауновского университета.
Часть акварелей была нарисована художником специально для американцев, с подписями на английском языке. На одном из рисунков есть дарственная надпись: "To Mr. Renshaw a souvenir of the hungry years in Petrograd with my sincere regards John Wladimiroff 19 June 1923." (Г-ну Рэншо на память о голодных годах в Петрограде. С искренними пожеланиями Иван Владимиров 19 июня 1923 г.)"
https://e11enai.livejournal.com/54679.html
3 x

isl
Сообщения: 900
Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2010 9:55 pm
Защита от спама: Нет
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение isl » Сб дек 02, 2017 10:41 pm

На newauction выставлена открытка от о. Иоанна Зотикова и его жены Александру Ильичу Васильеву - очевидно, сыну И. Л. Васильева, владельца участка 281 и одного из членов строительной комиссии по строительству келломякской церкви.

Текст: Шлем самые лучшие пожелания Вам по случаю дня вашего Ангела. И. и Э. Зотиковы.
Вложения
otkrytka_klimenko_krym_pochta_shtempel_kellomjaki_do_1917_g (1).jpg
otkrytka_klimenko_krym_pochta_shtempel_kellomjaki_do_1917_g (1).jpg (150.55 КБ) 154 просмотра
otkrytka_klimenko_krym_pochta_shtempel_kellomjaki_do_1917_g.jpg
otkrytka_klimenko_krym_pochta_shtempel_kellomjaki_do_1917_g.jpg (126.9 КБ) 154 просмотра
1 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24740
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo » Сб дек 02, 2017 11:07 pm

Еще две фотографии, сделанные в Келломяках и датированные (на обороте) 1911 годом, найденные isl на newauction.ru
Качество не очень, но изображения интересные.

Изображение

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24740
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo » Сб дек 02, 2017 11:15 pm

Келломяки, 1913 г.
Иллюстративная сторона открытки, отправленной 9.06.1913 в Лахту (текст на немецком языке).

Изображение
0 x

Гуня
Сообщения: 415
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Гуня » Сб дек 02, 2017 11:32 pm

Келломяки, 1913 г.
Иллюстративная сторона открытки, отправленной 9.06.1913 в Лахту (текст на немецком языке).
почитать можно?
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24740
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo » Сб дек 02, 2017 11:36 pm

Гуня писал(а):
Сб дек 02, 2017 11:32 pm
Келломяки, 1913 г.
Иллюстративная сторона открытки, отправленной 9.06.1913 в Лахту (текст на немецком языке).
почитать можно?
Конечно - https://cloud.mail.ru/public/MgXf/QGRv8M3KZ

Если будет что-то интересное, я в галерею добавлю, пока не добавлял, по ссылке оригинальный скан.
0 x

Гуня
Сообщения: 415
Зарегистрирован: Пн окт 03, 2016 1:51 pm
Защита от спама: Нет
Откуда: Нижняя Саксония

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение Гуня » Сб дек 02, 2017 11:56 pm

abravo писал(а):
Сб дек 02, 2017 11:36 pm

Если будет что-то интересное, я в галерею добавлю, пока не добавлял, по ссылке оригинальный скан.
Вкратце: письмо получила, пишу со скуки, пойдём гулять в воскреенье - если будет хорошая погода,
сейчас дождь и ветер. С приветом Элла.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 24740
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Комаровские дачи и не только

Сообщение abravo » Вс дек 03, 2017 10:57 am

Гуня писал(а):
Сб дек 02, 2017 11:56 pm
abravo писал(а):
Сб дек 02, 2017 11:36 pm

Если будет что-то интересное, я в галерею добавлю, пока не добавлял, по ссылке оригинальный скан.
Вкратце: письмо получила, пишу со скуки, пойдём гулять в воскреенье - если будет хорошая погода,
сейчас дождь и ветер. С приветом Элла.
Понятно, спасибо!
Погода, как сегодня здесь :)
0 x

Ответить