Новые фотоматериалы

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Вс сен 18, 2011 3:29 pm

Две фотографии из американской газеты "Балтимор Сан" ("Baltimore Sun"), опубликованных в связи с Зимней войной и объявлением Москвы об учреждении Правительства Демократической Финляндии в Терийоки 1 и 2 декабря 1939 г.

На первой фотографии показан вход в вокзал Терийоки со стороны платформ. Подпись к фотографии: "(1 декабря) РУССКИЕ ЗАЯВЛЯЮТ, ЧТО ЭТО НОВАЯ ФИНСКАЯ СТОЛИЦА". И далее пояснения: "Москва ночью заявила, что "народное правительство демократической Финляндии" было сформировано в Терийоки, расположенного на территории Финляндии в нескольких милях от того места, где русские войска впервые пересекли границу. Финны заявляют, что ночью еще контролировали город".

Изображение

На второй фотографии показана центральная улица Виертотие, слева виден вход в фотоателье Никитина. Ателье Никитина находилось на повороте по дороге к заливу уже после полиции, примерно там, где сейчас автобусная остановка у 445-й школы, даже чуть ближе к заливу, после аптеки, которую слегка видно. Вдали смутно видна православная церковь.
Подпись к фотографии гласит: "(2 декабря) ТИХАЯ УЛИЦА РАЗРУШЕННЫХ НАДЕЖД". И далее: "это тихая, почти пустынная улица перестала быть таковой после того, как Москва объявила о создании нового финского "народного правительства" в Терийоки. Из Хельсинки, правда, заявляют, что финские войска еще контролируют город".

Изображение

Спасибо isl за найденные фотографии.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Вс сен 18, 2011 5:04 pm

Еще три фотографии из "Балтимор Сан" периода Зимней войны.

ТЕРИЙОКИ, ФИНЛЯНДИЯ. Главная улица в Терийоки, пограничного городка в Финляндии, который стал центром революционной "Народной Демократической республики Финляндии", которая была учреждена после вторжения Советов в Финляндию. Возглавляет революционное правительство Отто Куусинен, высланный финский коммунист. Советы объявили, что они признают революционное правительство как единственное правительство Финляндии.

Изображение
Изображение

ТЕРИЙОКИ, ФИНЛЯНДИЯ. Русская православная церковь в Терийоки, пограничного городка в Финляндии, который стал центром революционной "Народной Демократической республики Финляндии", которая была учреждена после вторжения Советов в Финляндию. Возглавляет революционное правительство Отто Куусинен, высланный финский коммунист. Советы объявили, что они признают революционное правительство как единственное правительство Финляндии.

Изображение
Изображение

ТЕРИЙОКИ, ФИНЛЯНДИЯ. Сцена в прибрежном городе, расположенном напротив крепости Кронштадт в России и последнем на участке железной дороги Выборг - Ленинград до того, как она пересекает границу. Терийоки теперь - опустевший город с населением 9000 человек, которое было полностью эвакуировано в центральную часть Финляндии, все магазины закрыты. До (первой) мировой войны население Терийоки составляло 100 000 человек и он был любимым место водного отдыха русской аристократии.
На снимке видны финские военные велосипедисты.

Изображение
Изображение

Насчет 100.000 человек населения до первой мировой войны - это красиво :)
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Сб сен 24, 2011 9:41 pm

Санаторий "Черная речка", 1971 г. - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=111040

Изображение

Набор открыток издан Ленинградским территориальным советом по управлению курортами профсоюзов.
Комплект - 10 открыток. Фото А. Левина.
Издательство "Аврора". Ленинград, 1971 г.
Подписано в печать 22/VII 1971 г.
Тираж 25 000. 69 коп.

Набор открыток предоставила М. Г. Просвирнина.
0 x

leo
Сообщения: 680
Зарегистрирован: Пт мар 13, 2009 10:18 am

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение leo » Вс сен 25, 2011 6:06 pm

Большой перебор в "Балтимор Сан". В Терийоках 100000-го населения никогда небыло.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Вс сен 25, 2011 6:22 pm

leo писал(а):Большой перебор в "Балтимор Сан". В Терийоках 100000-го населения никогда не было.


Это точно. Я думаю, что путаница возникла из-за информации о большом количестве сезонных дачников до революции.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Пн сен 26, 2011 7:01 pm

Выборг. 1990 г. - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=111230

Комплект из 17 открыток.
(с) Центральное рекламно-информационное бюро "Турист". Москва - 1990. Автор текста Н. Жихарев. Фото В. Белого. Художник В. Шишкин.
Тираж 25 000 экз. Цена 56 коп.
По заказу Выборгского бюро путешествий и экскурсий.

На обороте каждой открытки приведен краткий поясняющий текст.

Открытки предоставлены М. Г. Просвирниной

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Пн сен 26, 2011 7:25 pm

Продолжение серии фотографий из "Балтимор Сан" периода Зимней войны.

Финляндия, Выборг, 20 февраля 1940 г. Фото из статьи в газете "Балтимор Сан", посвященной Зимней войне.

Подпись к фотографии (в переводе с английского):
20 февраля, Выборг, Финляндия. НА ФРОНТЕ СЕГОДНЯ. Пока советская артиллерия сегодня забрасывает снарядами Выборг, финны определяют город (вид которого показан здесь) как определяющий участок фронта. Русские заявили, что их войска очистили территории всего в 6 милях отсюда. Финны заявили, что нет непосредственной угрозы падения города.

Изображение

Спасибо isl за найденную фотографию (и всю серию).
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Чт сен 29, 2011 7:35 pm

Зеленогорск, 1953 г. На заднем плане скульптура медведицы с медвежатами, стоявшая слева от входа в парк (не сохранилась).
Фотография предоставлена постоянным посетителем нашего сайта.

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Чт окт 06, 2011 7:17 pm

Вот такая открытка у нас есть довольно давно:

Изображение

А isl обнаружил точно такую же, но с забавной надпечаткой:

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Пт окт 28, 2011 8:28 am

Мультиоткрытку по Белоострову-Райяйоки обнаружил isl. По отдельности у нас все изображения с открытки в фотогалерее есть, но тут они собраны на один лист. Обратите внимание на эмблемы Финляндии и СССР наверху слева и справа.

Изображение
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Сергей Ренни » Вс окт 30, 2011 7:41 pm

А обнаружил уважаемый ISL эти карточки, по всей видимости, на финском аукционном сайте...
Добавлю, что "почтальоны" - это карточки издания О. Линдстёма (Хельсинки), имеющего магазин в Териоках и издававшего открытки с видами Териок с 1899 (?) вплоть до революции.
Карточка с видами Раяйоки - изд. А. Пуллинена, довольно частая, в отличии от "Почтальонов"...
И еще... Хорошо заметно как сплюснуто изображение 1-го почтальона - он из книги "Из СПб в Кивеннапа на поезде". К сожалению, все иллюстрации в данном издании выполнены именно так - сплюснуты по оси х.
Кстати, а ведь в сумке почтальона имеется складень-гармошка с маленькими картинками видов Териок...
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Вс окт 30, 2011 8:59 pm

Сергей Ренни писал(а):А обнаружил уважаемый ISL эти карточки, по всей видимости, на финском аукционном сайте...
Добавлю, что "почтальоны" - это карточки издания О. Линдстёма (Хельсинки), имеющего магазин в Териоках и издававшего открытки с видами Териок с 1899 (?) вплоть до революции.
Карточка с видами Раяйоки - изд. А. Пуллинена, довольно частая, в отличии от "Почтальонов"...
И еще... Хорошо заметно как сплюснуто изображение 1-го почтальона - он из книги "Из СПб в Кивеннапа на поезде". К сожалению, все иллюстрации в данном издании выполнены именно так - сплюснуты по оси х.
Кстати, а ведь в сумке почтальона имеется складень-гармошка с маленькими картинками видов Териок...


Думаю, что да, но isl сам сможет Вашу догадку подтвердить :)

Спасибо за подробности. На "сплюснутость" не обращал раньше внимания.

"Гармошек" дореволюционных не видел никогда с видами Терийок...
0 x

Сергей Ренни
Сообщения: 2152
Зарегистрирован: Пн сен 28, 2009 7:55 pm
Защита от спама: Нет

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Сергей Ренни » Вс окт 30, 2011 9:34 pm

Через пару недель буду посвободнее, отсканирую на сайт "гармошку".
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Вс окт 30, 2011 9:50 pm

Сергей Ренни писал(а):Через пару недель буду посвободнее, отсканирую на сайт "гармошку".


Спасибо заранее!
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23395
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo » Сб ноя 05, 2011 12:43 pm

Выборг, Часовая башня, сентябрь 1941 г. Фото из газеты "The Baltimore Sun".

Сопроводительный текст на обороте, в переводе с английского:

Выборг после его захвата финнами.
Выборг - старая часовая башня стоит нетронутая среди руин, оставленных русскими в этом старом финском городе. Выборг был утерян финнами в войне с Советами в прошлом году, возвращен в этом году.
Снимок прошел финскую и немецкую цензуру.
15 сентября 1941 г.

Изображение

Изображение

Спасибо isl за найденную фотографию.
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя