Новые материалы

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Ответить
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Новые материалы

Сообщение abravo »

Поскольку довольно много последнее время находится фотографий и открыток, то для их анонсирования открою отдельную тему.

Сегодня у нас новые находки из ЦГАКФФД советского периода. А именно "Торжественное открытие мемориальной доски на здании железнодорожного вокзала в Зеленогорске в память о деятельности здесь В.И.Ленина." 20 апреля 1980 года. Я эту доску еще помню. Потом, во время ремонта вокзала ее сняли и обратно уже не повесили. Целесообразность этого я не обсуждаю, но факт такой был.

Изображение

Еще фотографии здесь - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=43434 .
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

И еще из фондов ЦГАКФФД - посещение Зеленогорского парка Н.С.Хрущевым 7 июня 1964 года:

Изображение

Изображение
Аватара пользователя
TOB. CYXOB
Сообщения: 4437
Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение TOB. CYXOB »

Спасибо, приятно было вспомнить молодость.
Зачем у мужика справа на последней фоте в левой руке утюг ? :roll:
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

TOB. CYXOB писал(а):Спасибо, приятно было вспомнить молодость.
Зачем у мужика справа на последней фоте в левой руке утюг ? :roll:
Да, действительно на утюг похоже :) Может это ядерный чемоданчик?
Eugene_eu
Сообщения: 76
Зарегистрирован: Чт июл 12, 2007 1:28 am
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Eugene_eu »

На мой взгляд, закоренелого фотолюбителя, это чехол фотоаппарата на ремне.
Териоки - и никак иначе!
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Eugene_eu писал(а):На мой взгляд, закоренелого фотолюбителя, это чехол фотоаппарата на ремне.
Похоже, действительно.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Много старых фотографий и открыток Терийоки из фотоальбома "На поезде из Санкт-Петербурга до Кивенаппа" - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_i ... &g2_page=3 , начиная с terijoki_jpk-01 (пятый ряд) и далее.

Несколько интересных фотографий для примера:

В сани иногда запрягали быка.
Изображение

Зажиточный местный житель владеет несколькими автомобилями (регистрационные номера VI 11591 и Vi 1175). 1920-е годы.
Изображение

Панорама города. Слева - здание полицейского участка (сохранилось и используется по прямому назначению). Справа - цилиндрическое здание, в котором размещался католический приход, за ним лютеранская кирха. На горизонте хорошо просматривается гора Пухтула.
Изображение

В центре - здание католического прихода или "Польская церковь". Здание было приобретено папой Пием XI для проведения служб и проживания священика. За ним - православный храм.
Изображение

Так выглядел наш гастроном - Карельский кооперативный магазин проработал в новом здании только 6 лет, до начала Зимней войны.
Изображение

Ранее не попадавшаяся мне фотография дачи Мюзера. На ней можно рассмотреть, что это заведение называлось пансионатом "Элит" ("Elite"). Вот кто бы смог разобрать первое слово во второй строке вывески, что там написано перед "L. Muzer - Haar"?
Изображение

Справа - отель "Монрепо", располагавшийся на месте теперешней Банковской площади, перед ним не видная на снимке развилка. А напротив - здание банка, которое в перестроенном виде сохранилось до сих пор. Окна первого этажа сохранились практически в исходном виде, хотя фасад и перестроили в сталинском стиле.
Изображение

Несохранившаяся православная церковь, так называемая "Дурдинская", по имени построившего ее купца Дурдина, которая располагалась примерно напротив сегодняшнего торгового центра на Приморском шоссе. Сгорела в начале 1900-х годов.
Изображение
Nikita
Сообщения: 623
Зарегистрирован: Ср дек 29, 2004 3:00 pm
Откуда: Петербург - Комарово
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Nikita »

Александр, спасибо за фотографии!
Часом не стадион виден левее Виертотие напротив кирхи на панорамном фото города, том, что с Пухтуловой горой?

Моя бабушка рассказывала интересную историю про быка, запряжённого в сани или повозку/телегу.
Именно такое транспортное средство в 50-60-х годах ХХ века использовалось в Комарово, Зеленогорске и Репино несколькими местными крестьянами-финнами для торговли рыбой и мясом. Шёл бык (гораздо реже лошадь), тянул телегу, мужчина правил телегой (на ней стояли бочки и лотки), а женщина кричала "рыппа, рыппа, лососсина, карраси". Торговля шла активно, рыба была очень хорошего качества.
В Комарово люди старшего поколения это хорошо помнят.
Вы думаете, что футбол - это вопрос жизни и смерти? Вы ошибаетесь! Это гораздо важнее! (Б.Шенкли)
Nikita
Сообщения: 623
Зарегистрирован: Ср дек 29, 2004 3:00 pm
Откуда: Петербург - Комарово
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Nikita »

Слово на второй строке вывески перед домом Мюзера: думаю, omist.
Вероятно, это сокращение от omistaja (владелец)
Вы думаете, что футбол - это вопрос жизни и смерти? Вы ошибаетесь! Это гораздо важнее! (Б.Шенкли)
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Nikita писал(а):Александр, спасибо за фотографии!
Часом не стадион виден левее Виертотие напротив кирхи на панорамном фото города, том, что с Пухтуловой горой?
Очень похоже. А за ним - финская школа.
Nikita писал(а): Моя бабушка рассказывала интересную историю про быка, запряжённого в сани или повозку/телегу.
Именно такое транспортное средство в 50-60-х годах ХХ века использовалось в Комарово, Зеленогорске и Репино несколькими местными крестьянами-финнами для торговли рыбой и мясом. Шёл бык (гораздо реже лошадь), тянул телегу, мужчина правил телегой (на ней стояли бочки и лотки), а женщина кричала "рыппа, рыппа, лососсина, карраси". Торговля шла активно, рыба была очень хорошего качества.
В Комарово люди старшего поколения это хорошо помнят.
Замечательная история, прямо к первой фотографии с быком, запряженном в сани. Спасибо!
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Nikita писал(а):Слово на второй строке вывески перед домом Мюзера: думаю, omist.
Вероятно, это сокращение от omistaja (владелец)
О, спасибо!
А тогда еще вопрос: "L. Muzer - Haar" - это двойная фамилия или haar это что-то вроде филиала ( haara - ветвь, ответвление, отрасль по-фински, согласно моему словарю).
Виктор Сергеевич
Сообщения: 464
Зарегистрирован: Чт мар 06, 2008 10:08 am

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Виктор Сергеевич »

Очень интересные фото в ГУГЛЕ . Слайд-шоу для фото из книги Э. Кяхенен " Прежние Териоки ". Особенно впечатляет "Кронштадтские беженцы на площади вокзала в Териоках"
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Виктор Сергеевич писал(а):Очень интересные фото в ГУГЛЕ . Слайд-шоу для фото из книги Э. Кяхенен " Прежние Териоки ". Особенно впечатляет "Кронштадтские беженцы на площади вокзала в Териоках"
Так гугл, наверное, наши фотографии и показывает, вот альбом в нашей фотогалерее - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=2671 .
Nikita
Сообщения: 623
Зарегистрирован: Ср дек 29, 2004 3:00 pm
Откуда: Петербург - Комарово
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение Nikita »

abravo писал(а):
Nikita писал(а):Слово на второй строке вывески перед домом Мюзера: думаю, omist.
Вероятно, это сокращение от omistaja (владелец)
О, спасибо!
А тогда еще вопрос: "L. Muzer - Haar" - это двойная фамилия или haar это что-то вроде филиала ( haara - ветвь, ответвление, отрасль по-фински, согласно моему словарю).
Не берусь судить. Сейчас под рукой нет финского словаря, а языком толком не владею.
Вы думаете, что футбол - это вопрос жизни и смерти? Вы ошибаетесь! Это гораздо важнее! (Б.Шенкли)
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30523
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Новые фотоматериалы

Сообщение abravo »

Открытка 1904 года.

Изображение

Текст на открытке:
"Здравствуй Дорогая Роза! Спасибо тебе милая за письмо. Как ты поживаешь и весело ли проводишь время? Пиши мне пожалуйста что у тебя нового. А я живу так себе и время очень скучно идет никого нет точно в пустыне. Погода неважная даже нынче и соловья не услышишь. В Финляндии их нет. 2 раза слышала кукушку.
До свидания Роза. Шлю свой привет. Твоя Лиза."

На днях еще больше сотни старых фотографий и открыток Терийоки выложу :)
Ответить