Монрепо

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Сообщение Григорий »

Я тоже встречал перевод раппакиви как "гнилой камень", но Олег просветил и я ему верю :)
Жизнь-это большая ,медленная река...
Olekkk

Сообщение Olekkk »

Спасибо.
Гнилой камень будет мятякиви, но такого слова нет ни в финском, ни среди геологических терминов.
О свойствах рапакиви - всё верно! Это хрупкий, крошащийся, легко подверженный всем видам выветривания материал, те породы, что лежат на поверхности, используются только в несложном и неответственном строительстве, а также в декоративных целях. Для серьёзного строительства нужны блоки рапакиви из глубоких массивов с ненарушенной структурой, их используют, конечно.
К стати, большинство питерских набережных именно рапакиви :)
Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Сообщение Григорий »

"Улица Forkkelincatu, на углу магазин хозяйственных товаров. Мальчик с собакой — бронза на мраморном пьедестале. В бульваре городского сквера полевые кухни. Костер. На бульваре, на траве два самоходных орудия из полка полковника Бирюкова. ..."
http://blokada.spb.ru/chapter.php?path= ... /3&page=18
Ничего не напоминает? :D
Рыбаков мы видели от обелиска и слышали бур у острова Любви.
А камни... Пожалуй, на о.Мертвых впервые заострили на них внимание.
Жизнь-это большая ,медленная река...
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30597
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo »

Григорий писал(а):"Улица Forkkelincatu, на углу магазин хозяйственных товаров. Мальчик с собакой — бронза на мраморном пьедестале. В бульваре городского сквера полевые кухни. Костер. На бульваре, на траве два самоходных орудия из полка полковника Бирюкова. ..."
http://blokada.spb.ru/chapter.php?path= ... /3&page=18
Ничего не напоминает? :D
Напоминает, конечно. Только собака оказалась медвежонком :)
Про камни понял, сейчас добавлю.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30597
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo »

Олег прислал очень интересные старые открытки по парку Монрепо - спасибо большое!
Я дополнил ими наш отчет - разделы по храму Нептуна, о.Мертвых, ущелью Вяйнемейнена, Выборгу.
Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Сообщение Григорий »

Отличные фотографии! Только вот у меня вопрос по поводу Вяйнемяйнена. В буклете он стоит, на фото он сидит. Может, два Вяйнемяйнена было?
Жизнь-это большая ,медленная река...
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30597
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo »

Григорий писал(а):Отличные фотографии! Только вот у меня вопрос по поводу Вяйнемяйнена. В буклете он стоит, на фото он сидит. Может, два Вяйнемяйнена было?
Где-то я читал, что он все-таки раньше сидел :) Откуда в буклете картинка, где он стоит на камне, я не знаю. Можно попробовать работникам парка написать, у них же вроде сайт есть ?
Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Сообщение Григорий »

http://www.museum.ru/M269
Это официальный сайт.
Жизнь-это большая ,медленная река...
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30597
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo »

Григорий писал(а):http://www.museum.ru/M269
Это официальный сайт.
Обновляют он его видимо раз в 2 года. Там цена указана - 6 рублей, хотя с нас брали уже 20 :) Но e-mail там есть, можно написать в принципе ...
Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Сообщение Григорий »

abravo писал(а):
Григорий писал(а):http://www.museum.ru/M269
Это официальный сайт.
Обновляют он его видимо раз в 2 года. Там цена указана - 6 рублей, хотя с нас брали уже 20 :) Но e-mail там есть, можно написать в принципе ...
А может быть вообще не обновляют. Так что боюсь, что если и написать им письмо, то они вряд ли ответят.
Я сейчас попробую, хотя может позвоню :)
Жизнь-это большая ,медленная река...
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30597
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo »

Григорий писал(а): Я сейчас попробую, хотя может позвоню :)
Попробуй, чтобы нам вдвоем одно и тоже не написать :)
Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Сообщение Григорий »

abravo писал(а):
Григорий писал(а): Я сейчас попробую, хотя может позвоню :)
Попробуй, чтобы нам вдвоем одно и тоже не написать :)
Позволил. Научный отдел пока не отвечае , а в бухгалтерии "об этом Вяйнемяйнине ничего не слышали". :roll:
Жизнь-это большая ,медленная река...
Аватара пользователя
Григорий
Сообщения: 2765
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2004 8:56 am
Откуда: СПб
Контактная информация:

Сообщение Григорий »

Дозвонился и ,несмотря на плохую связь, узнал, что было два памятника Вяйнемяйнену. В буклете- первый, у нас -второй. Первый разбили. Когда - я не успел уточнить- связь оборвалась и больше дозвониться не получилось.
Жизнь-это большая ,медленная река...
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30597
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo »

Григорий писал(а):Дозвонился и ,несмотря на плохую связь, узнал, что было два памятника Вяйнемяйнену. В буклете- первый, у нас -второй. Первый разбили. Когда - я не успел уточнить- связь оборвалась и больше дозвониться не получилось.
Забавно.. Надо бы еще уточнить, на всякий случай. И если так оно и есть - я из буклета могу отсканировать "стоячего" Вяйнемейнена и добавить в отчет с соответствующим комментарием.
Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 30597
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo »

Григорий писал(а):Дозвонился и ,несмотря на плохую связь, узнал, что было два памятника Вяйнемяйнену.
Вот тут, что один памятник был разбит еще при Николаи. Не знаю только, насколько можно верить МК :)
Ответить