Кирхи Карелии и ЛО

Обсуждение истории и краеведческих вопросов и материалов о Зеленогорске/Териоках и окружающей местности

Модераторы: автодоктор, Vladimir S. Kotlyar

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 584
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Буквоед » Ср май 15, 2013 4:04 pm

И памятник, как обычно, краденый :oops:
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Чт май 16, 2013 12:22 pm

Кирха Каннельярви, 1 сентября 1941 г.

Согласно комментарию к другой фотографии кирхи Каннельярви из этого же архива, "деревня Каннельярви была практически полностью уничтожена, а кирха сохранилась. В ней только были разбиты окна и двери и повреждена церковная утварь, похоже, что у русских там был склад. После небольшого ремонта кирха может быть использована по назначению".

На карту http://terijoki.spb.ru/trk_sa-kuva.php точка нанесена.

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Чт май 16, 2013 7:27 pm

Руины кирхи Куолемаярви, 30.08.1941

Изображение

Изображение

Еще несколько фотографий в галерее - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=105776 и точка на карте http://terijoki.spb.ru/trk_sa-kuva.php
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Чт май 16, 2013 9:11 pm

Кирха Койвисто

1941 год

Изображение

Изображение

Год не указан, если по архивному номеру, то, предположительно, 1943

Изображение

Еще фотографии в галерее - http://terijoki.spb.ru/g2/main.php?g2_itemId=83327 и три точечки на карте http://terijoki.spb.ru/trk_sa-kuva.php
0 x

Аватара пользователя
Буквоед
Сообщения: 584
Зарегистрирован: Сб май 07, 2011 11:17 pm
Защита от спама: Нет

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Буквоед » Чт май 16, 2013 10:24 pm

abravo писал(а):Кирха Койвисто

1941 год

Год не указан, если по архивному номеру, то, предположительно, 1943


Вряд ли финны терпели это безобразие до 1943 г.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Пт май 17, 2013 6:34 am

Буквоед писал(а):
abravo писал(а):Кирха Койвисто

1941 год

Год не указан, если по архивному номеру, то, предположительно, 1943


Вряд ли финны терпели это безобразие до 1943 г.


1943 относится только к последней фотографии, а фото кирхи - 1941 г., интерьер с Лениным и Сталиным - 1 сентября 1941 г.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Вс май 19, 2013 4:56 pm

Хейнйоки (Вещево)

Лютеранская кирха, август 1941 г.

Изображение

Подскажите, пожалуйста, что означает подпись "Kpk ja Etp. Heinjoen kirkossa" у трех фотографий одной и той же сцены у кирхи Хейнйоки. Что-то там военные разгружают...

Изображение

А вот, что в Хейнйоки была православная церковь, да еще такая, в карельском стиле, я не знал. И фотографий раньше не видел.

Изображение

Изображение

Поискал в интернете, действительно, со ссылкой на работу А. Садовникова "Sadovnikow A. Karjalan kannaksen venäläistyttämisyritykset kirkkojen avulla" православная община в Хейнйоки упоминается, относилась к Красносельскому приходу: "по данным относительно приходов Карельского перешейка на 1924 г., приведенным А. Садовниковым, к Красносельскому приходу, включавшему в себя общины в Муолаа, Кююрёля, Валкъярви и Хейнйоки, принадлежали 2094 человека (из них 108 российских граждан), к приходу Райвола — 2032, к приходу Уусикирк-ко (Новая Кирха) — 769 человек (из них 371 русский), к приходу Терийоки — 881 (из них 738 российских граждан) и к приходу Келломяки — 364 человека (из них 280 российских граждан)". (цитата из http://www.katehizis.ru/raznie-publikat ... finlyandii )
На карте Хейнйоки плохо, но вроде просматривается косой крестик, которым там отмечали православные церкви, напротив и чуть ниже кирхи, на заштрихованном участке (поэтому читается плохо) - http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4
0 x

rodandrew
Сообщения: 289
Зарегистрирован: Ср май 07, 2008 8:59 pm

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение rodandrew » Вс май 19, 2013 5:38 pm

abravo писал(а):Хейнйоки (Вещево)



А вот, что в Хейнйоки была православная церковь, да еще такая, в карельском стиле, я не знал. И фотографий раньше не видел.



Александр Евгеньевич, очень сомнительно, что такой арх. шедевр мог быть в Хейнйоки. Советую обратиться к знатокам - выложить в ЖЖ в Арх. наследии

Очень похожа на церковь в Согиницах http://watermike.narod.ru/Foto/Svir/IMGP2738.jpg
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Вс май 19, 2013 5:50 pm

rodandrew писал(а):
abravo писал(а):Хейнйоки (Вещево)



А вот, что в Хейнйоки была православная церковь, да еще такая, в карельском стиле, я не знал. И фотографий раньше не видел.



Александр Евгеньевич, очень сомнительно, что такой арх. шедевр мог быть в Хейнйоки. Советую обратиться к знатокам - выложить в ЖЖ в Арх. наследии

Очень похожа на церковь в Согиницах http://watermike.narod.ru/Foto/Svir/IMGP2738.jpg


Андрей Иванович, я тоже сомневался, поэтому и стал искать информацию. На церковь в Согиницах похоже, но это не она, центральная часть между церковью и колокольней здесь более простая. Но, конечно, подтверждение надо искать.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Вс май 19, 2013 8:21 pm

rodandrew писал(а):
abravo писал(а):Хейнйоки (Вещево)
А вот, что в Хейнйоки была православная церковь, да еще такая, в карельском стиле, я не знал. И фотографий раньше не видел.


Александр Евгеньевич, очень сомнительно, что такой арх. шедевр мог быть в Хейнйоки. Советую обратиться к знатокам - выложить в ЖЖ в Арх. наследии

Очень похожа на церковь в Согиницах http://watermike.narod.ru/Foto/Svir/IMGP2738.jpg


Я вот все-таки думаю, что это церковь в каком-то другом Хейнйоки, где-нибудь в Карелии. Такие населенные пункты были, не вижу правда там церквей пока. Но, действительно, не могло быть в "нашем" Хейнйоки церкви в таком стиле.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Вс май 19, 2013 9:37 pm

abravo писал(а):Я вот все-таки думаю, что это церковь в каком-то другом Хейнйоки, где-нибудь в Карелии. Такие населенные пункты были, не вижу правда там церквей пока. Но, действительно, не могло быть в "нашем" Хейнйоки церкви в таком стиле.


Ответ получен, у финнов в атрибутировке ошибка. Это Рождественская церковь в селе Гимрека Подпорожского района. Подробности - http://arch-heritage.livejournal.com/1569106.html
0 x

Suokas
Сообщения: 258
Зарегистрирован: Вс апр 13, 2008 4:33 pm

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение Suokas » Пн май 20, 2013 12:20 am

Фото киркки Тютарсаари (Tytarsaari) Сентябрь 1942 г.
108780.jpg
108780.jpg (116.97 КБ) 645 просмотров

1942сент15.jpg
1942сент15.jpg (126.78 КБ) 645 просмотров

1942сент17.jpg
1942сент17.jpg (132.91 КБ) 645 просмотров

108781.jpg
108781.jpg (124.35 КБ) 645 просмотров
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Пн май 20, 2013 12:18 pm

Suokas писал(а):Фото киркки Тютарсаари (Tytarsaari) Сентябрь 1942 г.


Спасибо, добавил на страничку http://terijoki.spb.ru/kirkko/tytarsaari.php и на карту сейчас точечку поставлю.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Пн май 20, 2013 9:58 pm

Колокольня и кирха Яааски (Лесогорский).
Интересный момент - эти фотографии в архиве не датированы, снимки зимние. Везде пишут, и у нас на страничке про кирху Яааски http://terijoki.spb.ru/kirkko/jaaski.php это повторяется, что кирха погибла летом 1941 при наступлении финнов. Если это так, то получается, что это фотографии зимы 1939-1940 гг. В описании архива написано, что фотосъемка во время Зимней войны была случайной и бессистемной, возможно, поэтому фотографии конкретно и не датированы, записей никто не вел.

А фотографии хорошие, крупные планы, видны детали.

Изображение

Изображение
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23411
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: Кирхи Карелии и ЛО

Сообщение abravo » Вт май 21, 2013 1:52 pm

Очень интересно получается и с фотографиями из Sa-Kuva кирхи Антреа (Каменногорск).

Смотрите. Первая фотография не датирована, имеет маленький (4-х значный) архивный номер и сделана зимой. Единственный вариант - зима 1939-1940 гг.

Изображение

Теперь летняя фотография, датирована 15 августа 1941 г. и подписана "Кирха Антреа хорошо сохранилась".

Изображение

А теперь, внимание, фотография от 16 августа 1941 г. (то есть на следующий день) - руины кирхы Антреа

Изображение

Получается 15-16 августа там еще шли бои или 16 августа был артобстрел и церковь погибла. Других объяснений придумать не могу.
Еще фотография от 16 августа 1941 г. - остатки церковных ворот (фактически осталась одна калитка). В 1996 г. их восстановили в первоначальном виде.

Изображение
0 x


Вернуться в «История и краеведение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя