НАЧАЛО

Форум для общения между собой всех, кто как-то связан с Зеленогорском - живет, бывает, просто интересуется

Модераторы: автодоктор, schlos, LB

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23402
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo » Чт сен 20, 2007 9:25 pm

viktor писал(а):" - Ого! уже скоро одиннадцать!.. Пора и на боковую. Как ты думаешь, Дмитрий? В деревне всегда надо рано ложиться и рано вставать. Покойной ночи! Как это?... э... э... Leben Sie wohl, essen Sie Kohl, trinken Sie Bier, lieben Sie mir!*...Ххе-хе-хе-хе? - Дядя засмеялся и протянул мне руку. - Немцы без бира никогда не обойдутся.

*Живите хорошо, ешьте капусту, пейте пиво, любите меня! (Немец. поговорка)."

В.В.Вересаев. "Без дороги"

Употреблял эту поговорку и И.С.Тургенев, но где я не вспомнил.


Спасибо Вересаеву, перевел. А то я все думал, о чем это :)

У меня бабушка часто употребляла, по отношению ко мне, другую немецкую поговорку. К сожалению, по-немецки я ее забыл, там в начале было Морген, Морген, а в конце какое-то аляляйте. Но по-русски помню хорошо: "Завтра, завтра, не сегодня - все лентяи говорят!". :)
0 x

viktor
Сообщения: 143
Зарегистрирован: Ср май 24, 2006 7:45 pm
Откуда: Длинный Остров, NY

Сообщение viktor » Чт сен 20, 2007 10:16 pm

Morgen! Morgen! Nur nicht Heute! Sagen alle faulen Leute.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23402
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo » Чт сен 20, 2007 10:20 pm

viktor писал(а):Morgen! Morgen! Nur nicht Heute! Sagen alle faulen Leute.


Виктор, спасибо. Вспомнил бабушку, чуть не расплакался.
0 x

viktor
Сообщения: 143
Зарегистрирован: Ср май 24, 2006 7:45 pm
Откуда: Длинный Остров, NY

Сообщение viktor » Чт сен 20, 2007 11:14 pm

Пожалуйста. Я тоже слышал это от своей бабушки. Царская гимназия и ВПШ это две большие разницы.
0 x

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23402
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Сообщение abravo » Пт сен 21, 2007 8:17 am

viktor писал(а):Пожалуйста. Я тоже слышал это от своей бабушки. Царская гимназия и ВПШ это две большие разницы.


Это точно.
0 x

Аватара пользователя
Инчик
Сообщения: 595
Зарегистрирован: Чт июн 22, 2006 11:07 am
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение Инчик » Пт сен 21, 2007 9:38 am

У нас были замечательные бабушки! :wink:
Транслирую пожелание спокойной ночи, слышанное от моей: Schlaf wohl, ess Kohl, trink Bier, lieb mir!

P.S. Вересаева читала, но давно, поэтому приведённой цитаты не помню.
0 x
Мама сдавала в багаж:
Рюкзак, чемодан, саквояж,
Игрушки, коляску, картонку...
Эх, сдать бы ещё и ребёнка!

viktor
Сообщения: 143
Зарегистрирован: Ср май 24, 2006 7:45 pm
Откуда: Длинный Остров, NY

Сообщение viktor » Сб сен 22, 2007 4:01 am

Настоятельно рекомендую перечитать. Из шинели В.В.Вересаева вышел ныне горячо любимый и изучаемый в школе М.А.Булгаков.
0 x

Аватара пользователя
TOB. CYXOB
Сообщения: 4440
Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am

Сообщение TOB. CYXOB » Сб сен 22, 2007 5:45 am

Настоятельно - не рекомендую В.В. Вересаева, и только потому, что рекомендует Виктор.
Который не читал не только Булгакова, и других послереволюционных авторов, про Пелевина я молчу, но и другим пытается не советовать.
Исаич, блин. Вот твой кумир, и да не поганго мне будет называть твоего единственного, нет, авторитетного автора вот так.
В России частенько уважаемого человека зовут просто по отчеству, и это именно знак уважения.
Александр Исаевич Солженицын - да, великий человек.
Написал книги, получил Нобеля.
По большему счёту, последние годы цена Нобеля - не выше премии ООН.
Которую выдаёт скопище изумительно коррумпированных счастливчиков, при этом - со всего мира.
Демократия, бля...
0 x
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/

viktor
Сообщения: 143
Зарегистрирован: Ср май 24, 2006 7:45 pm
Откуда: Длинный Остров, NY

Сообщение viktor » Сб сен 22, 2007 9:19 pm

Судя по тому что сегодня воскресенье, вечером последует продолжение, столь же глубокое и изящное.
Жду с нетерпением.
0 x

Аватара пользователя
TOB. CYXOB
Сообщения: 4440
Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am

Сообщение TOB. CYXOB » Вт сен 25, 2007 11:22 am

Виктор, не надо.
Это было - в субботу ! :wink:
Почитай списки нобелевских лауреатов, кто и за что...
Подумай и постарайся узнать, кто в комитете...

А потом то же самое постарайся узнать про премии оон, и представь себе размеры отката.

Или ты - ярый сторонник Нобелевской премии ?

Сегодня - вторник.
Жду с нетерпением продолжения.

И не жду от тебя поздравлений.
0 x
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/

MatrosOFF
Сообщения: 134
Зарегистрирован: Вс янв 04, 2004 8:57 pm
Откуда: Зеленогорск
Контактная информация:

Откат

Сообщение MatrosOFF » Вс сен 30, 2007 12:44 pm

Поймал золотую рыбку (Место действия - Россия) из трёх желаний одно пришлось откатить...
0 x
СТРАННАЯ ДОРОГА МНЕ ДОСТАЛАСЬ!
НО я ЕЁ ПРОЙДУ!!!

Аватара пользователя
Инчик
Сообщения: 595
Зарегистрирован: Чт июн 22, 2006 11:07 am
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Откат

Сообщение Инчик » Пн окт 01, 2007 11:05 am

MatrosOFF писал(а):Поймал золотую рыбку (Место действия - Россия) из трёх желаний одно пришлось откатить...

А если положить золотую рыбку на нагретую заблаговременно сковородку, количество желаний резко увеличивается...
0 x
Мама сдавала в багаж:
Рюкзак, чемодан, саквояж,
Игрушки, коляску, картонку...
Эх, сдать бы ещё и ребёнка!

Аватара пользователя
TOB. CYXOB
Сообщения: 4440
Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am

Сообщение TOB. CYXOB » Ср окт 03, 2007 4:28 am

Но если перегреть сковородку - количество выполненных желаний уменьшится до строгого нуля. :cry:
Главное в нашей жизни - грамотный баланс.
Впрочем, есть люди, всё готовые отдать просто за жареную рыбку :lol: :lol: :lol:
0 x
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/

Аватара пользователя
TOB. CYXOB
Сообщения: 4440
Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 3:59 am

Re: НАЧАЛО

Сообщение TOB. CYXOB » Ср мар 26, 2008 11:42 am

Ну вот, и пока строится баланс...
У Сухова грустные новости. Для Сухова и тех, кому приятно видеться с Суховым.
Вроде получается перерыв на неопределённое время, с поездкой.
Впервые за девять лет.
Перечисляю причины -
- Сухов всем надоел, приезжая каждый год
- Доллар упал, и американцам в Питере непривычно
- Анти -Американские настроения в народе растут постоянно
- Нефть в цене взлетела немерянно

Кто может, поставьте крестик :lol:
0 x
Неприятность - это неправильно воспринятое приключение. Приключение - грамотно воспринятая неприятность /G.K. Chesterton/

Аватара пользователя
abravo
Site Admin
Сообщения: 23402
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 12:35 pm
Откуда: Зеленогорск/Terijoki
Контактная информация:

Re: НАЧАЛО

Сообщение abravo » Ср мар 26, 2008 12:34 pm

TOB. CYXOB писал(а):Ну вот, и пока строится баланс...
У Сухова грустные новости. Для Сухова и тех, кому приятно видеться с Суховым.
Вроде получается перерыв на неопределённое время, с поездкой.
Впервые за девять лет.
Перечисляю причины -
- Сухов всем надоел, приезжая каждый год
- Доллар упал, и американцам в Питере непривычно
- Анти -Американские настроения в народе растут постоянно
- Нефть в цене взлетела немерянно

Кто может, поставьте крестик :lol:


Ни одной объективной причины не вижу :)
0 x


Вернуться в «Зеленогорские разговоры»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Baidu [Spider], Bing [Bot] и 4 гостя