Форум terijoki.spb.ru

Osbourne писал(а): ↑Чт апр 11, 2024 6:39 am Открытка Minchen (Mamachen) от Jettchen на дачу Шульце из Астрахани. 1913 год.

Я немножко запутался.
Жена Георга Шульце - Генриетта (Jettchen), урожд. Папмель.
Мать Георга Шульце - Вильгельмина, урожд. Кёниг.
Открытка адресована В. Е. Папмель. Но это не мать Георга (скорее мать Генриетты?)

По схеме с uusikirkko.eu в этом месте магазин у дороги и нет жителей. Видимо Юка Маннонен продал дом, может даже на разбор. А может в нем и был магазин. Не верить в эту версию не вижу оснований, потому что участок Чирикова 4-6, это из газеты, а то что он находится здесь мы видим на плане. И еще вот...

Сергей Ренни писал(а): ↑Чт апр 11, 2024 10:27 pm Нужна помощь в переводе, может и интересно. Микко Хави из Мустамяки пишет в управу ленсмана в Уусикиркко - возможно, запрос о мастере местной станции жд Бломберге.. Почтовая карточка, 1900.

Если до вечера сами не справимся, я попрошу финских коллег, переведем обязательно.

4-6 кстати участок Чирикова. Ранее предполагали что он с другой стороны дороги. А с другой стороны дороги еще один участок не мог быть у Чирикова? Просто его дом отмечен везде именно на другой стороне дороги. На схеме из книги "Уусикиркко", например. Правда там уже не Чириков, а тот же Ма...

У меня по плану получается (там есть масштаб), что длина участка 4-46 от точки №59 до точки №60 - примерно 500 метров. Поправьте пожалуйста если я не так понял. Там внизу плана масштаб с делениями в метрах и написано 1:8000. А там где точки 1:4000. Это значит, что где точки, расстояние между 59 и 6...

oitru писал(а): ↑Ср апр 10, 2024 7:22 pm Есть ещё несколько снимков хозяйственных построек - выложить на сайт?

Конечно, если не сложно.

Добрый день. Дата, судя по уже имеющимся фото более-менее просчитывается. 1972-1978. На фото 1971-72гг. появляются заколоченные окна. А на фото 1978г. ремонт самого здания уже закончен, идет ремонт коммуникаций. Добрый день. Меня смутил допотопный автобус :) А по фоткам, да, получается именно так.

Ещё несколько фотоснимков на опознание, негатив, как всегда никак не подписан. Судя по номерам машина Ленинградская. Вдруг удастся опознать. Тут было трудно не опознать, поскольку это одна из самых активных нынешних тем у нас :) Это пансионат Горбик-Ланг в Неуволе/Горьковском . На второй фотографии...

Нашел единственный план участка Горбик-Ланг, зато это самый большой ее участок. Точнее даже два самых больших. Таммела и Репола. План 1935 года, когда они превратились в два новых с новыми хозяевами. Не знаю только, продала ли она их в этот момент или раньше. Но мне кажется, продала. На плане участ...

Osbourne писал(а): ↑Вт апр 09, 2024 4:30 pm Справа засвечена как раз обратная сторона главного корпуса мне кажется.

Да, похоже, там сзади была "стеклянная" одноэтажная часть.

Пара слайдов из личного собрания, автор неизвестен. Это может быть Курортный район? На втором фото - фрагмент главного корпуса пансионата "Дюны", ныне снесенного. Первое фото - место кажется знакомым, но точно определить пока не смог, думаю. Скорее всего это там же, в "Дюнах", т...

Osbourne писал(а): ↑Вт апр 09, 2024 2:11 pm Я думаю это советское фото, там крыша облезлая вся.

Посмотрел повнимательнее, согласен. На фото 1944 из SA-Kuva вокруг территории кирхи видна каменная ограда, а тут ее уже нет.

oitru писал(а): ↑Пн апр 08, 2024 10:59 pm Кирха прихода Вуоксела.
Источник - скан фотографии из личного собрания.
Год, к сожалению, не указан.

Спасибо. Поскольку кирху в Вуокселе построили в 1928-1929 гг., я думаю, что можно сказать, что это 1930-е годы.

inpu писал(а): ↑Пн апр 08, 2024 11:46 am Чертежи виллы Селлгрен из финского архива Viipurin maistraatin arkisto. Добыто на finna.fi

Спасибо! Добвлю сюда - https://terijoki.spb.ru/photos/index.php?/category/8

Увеличил, используя некоторые специальные методы Все равно, к сожалению, лиц не рассмотреть