Форум terijoki.spb.ru

TOB. CYXOB писал(а):Ну, не знаю...
Будто в Зеле более проблем нет, кроме как спорить о будущих названиях улиц.

если вам все равно, то какая вам разница

Я-то Свету Зяблову не знаю, а вот мама моя ее хорошо знает. А про улицы рано вообще сейчас говорить, строительство остановилось,кризис сказывается. Возможно, стройка только начавшись тут же и закончится. Вспомните как на этом почти месте когда-то давно построили один коттедж, а два или три так и ос...

Дом по улице Памятной имел номер3. Я там тоже жила, только недолго. Там были служебки от Зеленогорского торга.Это дом рядом с туалетом общественным. А новый коттеджный поселок похоже пока не строится. Может это с кризисом связано? спасибо огромное! стал быть, теперь не осталось ни домов, ни улицы.....

а вот такой еще вопрос - на форуме часто мелькает Банковская площадь, когда возникло это название и какова степень его официальности?

abravo писал(а): Отчего она называется Памятной - не знаю. Может А. Молчанов знает, надо спросить. А на местности она просматривается, только уже не как улица, а как парковая дорожка. Она раньше к деревянному домику шла, который исчез не так давно. У меня в нем одноклассница жила

а АДРЕС домик имел по Памятной?

ну, финские названия возвращать впрямую как-то совсем не katит :) да и с переводными вышла засада. Однако ж А. Молчанов пишет про изрядный пласт дореволюционных РУССКИХ названий, среди них есть очень интересные... гуглом мы пользоваться можем, спасибо :) вопрос был связан именно с тем, что улицы на ...

Ивы, кстати, росли и растут по дороге к бывшему питомнику ( если я правильный имею в виду). Как положено ивам - на берегах речки. ну, наверно, Ивовый переулок тогда будет к месту (воодушевившись фантастической фотографией abravo). Насчет Большой дороги/проспекта пожелания понятны, а есть ли еще в З...

отталкиваясь от Выборгской ул. - Рощинская, Светлогорская, Каменногорская, Высоцкая, Сайменская, Приморская, Балтийская, Териокская, хотя лучше переименовать пр. Ленина в Териокский проспект. Очень неплохой вариант, на мой взгляд. боюсь, в этом случае географический принцип не пройдет, одновременно...

Ну вот, еще одна неполитизированная идея. За основу берем то, что через Терийоки/Зеленогорск протекает несколько ручейков и речушек, да и само название города происходит от названия речки. Отсюда - Смоляная, Тетеревиная (варианты перевода слова Terijoki). Сейчас речка Терийоки на картах обозначают ...

Это не просто... Можно попробовать оттолкнуться от Липовой. То есть пойти по породам деревьев и рядом с этим - Кленовая, Сосновая, Каштановая, Осиновая. Дубовую предлагать не буду. Березовая и Хвойная в Зеленогорске уже есть. при растительном раскладе устраивает только что-нибудь оригинально-местно...

Nauris писал(а):Мне кажется, Карл Густав Маннергейм - вполне достойная фигура. И к месту

Карловская, Густавская и Маннергеймская?

ценю ваше чувство юмора, но проблема несколько серьезнее...

Уважаемые господа зеленогорцы, териокцы и сочувствующие! Существует острая потребность в наименовании 4-5 улиц в строящемся квартале на продолжении Липовой ул. (западнее ул. Мира). Идея дать им переводные названия старых финских улиц с треском провалилась на Топонимической комиссии (и муниципалы воз...