Форум terijoki.spb.ru

Если смотреть на финскую карту, то единственная постройка на участке 4-6 соответствует последнему снимку в предыдущем посте. Крока Кякшта конечно не вяжется с моими расчетами. И как это объяснить - можно выяснить только у Кякшта. :lol: Существует ли другая часть участка 4-6 на другой стороне дороги,...

Интернет такого фото не знает. Нужен как минимум источник.

Также нельзя исключать, что адресатом открытки была Амалия-Флорентина Егоровна Папмель-Кёниг (1836 СПб - 1913 СПб). вдова Эдуарда-Фридриха Карловича Папмеля (1835 СПб - 1900 СПб Волк.лют.кл.), владельца верфи и завода. Но она конечно Амалия, Флора ее второе имя. Да, и в ноябре 1913г. она умерла. Бе...

Открытка Minchen (Mamachen) от Jettchen на дачу Шульце из Астрахани. 1913 год. Я немножко запутался. Жена Георга Шульце - Генриетта (Jettchen), урожд. Папмель. Мать Георга Шульце - Вильгельмина, урожд. Кёниг. Открытка адресована В. Е. Папмель. Но это не мать Георга (скорее мать Генриетты?) Да! Перв...

4-6 кстати участок Чирикова. Ранее предполагали что он с другой стороны дороги. А с другой стороны дороги еще один участок не мог быть у Чирикова? Просто его дом отмечен везде именно на другой стороне дороги. На схеме из книги "Уусикиркко", например. Правда там уже не Чириков, а тот же Ма...

Не подскажете каких годов эта карта? Вариант один - 1930-х. А каких еще годов может быть карта с финскими фамилиями? :wink: Да я не знаю, я по этому и спрашиваю. Просто когда потомки финнов которые жили в этих местах приезжали из Финляндии, они поделились похожей картой нарисованной от руки. Я так ...

4-6 кстати участок Чирикова. Ранее предполагали что он с другой стороны дороги. А с другой стороны дороги еще один участок не мог быть у Чирикова? Просто его дом отмечен везде именно на другой стороне дороги. На схеме из книги "Уусикиркко", например. Правда там уже не Чириков, а тот же Ма...

Andrey R писал(а): ↑Чт апр 11, 2024 8:35 pm

Osbourne писал(а): ↑Чт апр 11, 2024 6:55 am Куутерселька.

Не подскажете каких годов эта карта?

Вариант один - 1930-х. А каких еще годов может быть карта с финскими фамилиями?

4-6 кстати участок Чирикова. Ранее предполагали что он с другой стороны дороги.

Куутерселька.

Дом Алины Маннонен в 1990-м году.

Osbourne писал(а): ↑Пн янв 22, 2024 11:22 pm Два участка назывались Jettchen и Minchen. Один жены (Генриетты), другой матери (Вильгельмины).

Открытка Minchen (Mamachen) от Jettchen на дачу Шульце из Астрахани. 1913 год.

Из газеты 1934 года. Обратите внимание на украшение под крышей. Его нет больше ни на одном фото. В газете статья Пааво Монтонена, автора книги о Каннельярви. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1831489?term=Neuvola&term=Gorkij&term=Neuvolan&term=Neuvolassa&term=Neuv...

Ну в общем как-то так: Снимок.JPG Сложный и нудный анализ, а результат сомнительный. Как был разделен самый нужный нам участок 1-1, на котором располагается дом Горького, выяснить по планам не удалось. Все вокруг есть, а его нет. :lol: По журналу он делился и делился, но нигде не упоминается школа. ...

Интересно что на фото из архива потомка Мещерских Самыгина окна тоже заколочены. Мне почему-то кажется что у него фото тоже в советское время сделано. Вряд ли у финнов так всё заросло лопухами. Бывал ли Самыгин или его родственники в СССР - информации нет. Более того, мне мерещится там одна и та же...