Форум terijoki.spb.ru

Дети Антти Невалайнена - Арттури, Арви и Эркки. Была еще Эльза-Мария, она умерла в 1924 году.

https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... lla&page=1

https://www.geni.com/people/%D0%90%D0%B ... 8707576865

Невалайнен переехал в Терийоки в 1918 году, видимо из Петербурга. Это по данным из базы katiha. Олли - это Олави, Олоф, Улоф - брат.

через месяц участок продают выборгскому купцу Василию Баронину, владельцу табачной фабрики Кто же такие Баронины? Насколько я понял, приехали они из Ярославской губернии. В Выборге проживали три купца, вероятно братья - Егор (Георгий) (12.1833 - 11.08.1906), Иван (1839 - 28.05.1902) и Василий (1842...

Спасибо за перевод!

А вот где конкретно - неизвестно. Вялая попытка выяснить местонахождение виллы Стенстрема. :) Участок 2-119 у моста (обозначен синенькой стрелочкой) принадлежал на 1925 год Александру Кузнецову и назывался "Lillukan salmi". Снимок_1 (1).JPG Снимок.JPG В 1931 году умерла некая Пелагея Иван...

А теперь снова вернемся к полковнику Стенстрему. Мисс Эбба Вегелиус, которой еще не исполнилось 23 лет, скончалась в воскресенье в Лиллукке , на вилле начальника полиции В. Стенстрема в Карисалми. Лиллука не так далеко - это где обсуждавшаяся в начале темы церковь . Только это уже соседняя деревня -...

Еще немного о Меммерте. Александр Карлович Меммерт (1853 Одесса - 1926 Карисалми), потомственный почетный гражданин, сын купца 1-й гильдии. Точные даты рождения и смерти А. К. Меммерта - 02.03.1853-02.08.1926. У него была дочь и внучка. Про них ничего не нашел. Похоронен Меммерт на кладбище Ристимяк...

Нет, это другая. Там школа была в здании санатория. То есть на фото школа в одном из зданий санатория? Это рядом с церковью? Нет, то что на фото - под #27 на плане домов Халилы. Место на открытке вот тут: https://www.karjalankartat.fi/?language=fi&E=4452327.263442175&N=6693843.605370028&...

Я так понимаю, что школа была здесь - https://www.karjalankartat.fi/?language=fi&E=4452276.110692019&N=6694096.19412252&scale=10000&base=OpenLayers.Layer.WMS_4&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0 Нет, это другая. Там школа была в здании санатория. То есть на фото школа в одном и...

Народная школа дер. Халила и Антерола на открытке издания Халиловского кооп. магазина, нач. 1910-х Я так понимаю, что школа была здесь - https://www.karjalankartat.fi/?language=fi&E=4452276.110692019&N=6694096.19412252&scale=10000&base=OpenLayers.Layer.WMS_4&text=%D0%A8%D0%BA%D0...

/Со/владелица и наследница поместья Мария Платоновна Меммерт (урожд. Снежникова, в 1-м бр.Кудрина) (1858 - 1935 Выборг).

Умерла в Карисалми, как и муж. 06.08.1935. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanom ... 5&ocr=true

Участок с лестницей получен изначально из участка Стенстрема. Удалось выяснить, кем же он был. А был он полицмейстером города Выборга. Подробности биографии Стенстрема чуть позже. Итак, почему именно Стенстрем-полицмейстер, а не другой. А вот почему: "Мисс Эбба Вегелиус, которой еще не исполни...

Садовый участок у станции Гвардейское. На участке огромный фундамент и ведущая к нему лестница. Напоминает вторую лестницу в доме Беньковской в Лоунатйоках, только тут она еще больше. Хорошее наследство досталось хозяину участка. Можно конечно построить прямо на старом фундаменте дом и использовать...

Об известном в Карелии роде Эльф(в)енгрен см. также на https://terijoki.spb.ru/history/templ.php?page=pykkenelf&lang=ru Родственная связь: https://gw.geneanet.org/nystrogr?lang=en&em=R&ei=7735&spouse=on&et=A&p=georg+wilhelm&n=elfvengren :D Юрьё - сын двоюродного брата Ри...

Кстати, рядом, южнее, вплотную была видимо похожая вилла. Оформлены участки были в один день в 1899 году и хозяином был тоже юрист - Рихард Элфвенгрен . Скорее всего они были с Хеллстремом друзья. К сожалению, Элфвенгрен в 1902 году умер в возрасте 39 лет. "Заседатель выборгского апелляционног...