Найдено 132 результата

Swing
Пн дек 09, 2013 7:02 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии
Ответы: 263
Просмотры: 31746

Re: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии

abravo писал(а): Я так и не освоил перевод названий финских воинских подразделений, "3000:n komento paikka" - это 3000-й полк?



Komentopaikka - командный пункт. Полков даже с трехзначными номерами у финнов вроде не было. Исключение - 101-й полк.
Swing
Вс окт 27, 2013 9:03 am
Форум: История и краеведение
Тема: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам
Ответы: 727
Просмотры: 56892

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Сергей Ренни писал(а):Сценка на Рыночной площади, фото 1970-х. За а/м виден каток...


То же, но на 40 лет раньше :)
Swing
Пт авг 16, 2013 8:29 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии
Ответы: 263
Просмотры: 31746

Re: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии

И снова просьба о помощи с расшифровкой. Что может обозначать "2 S.K.E."? Осмелюсь предположить, что SKE = sotilaskotikeskuselin - центральный орган sotilaskoti (дословно "Солдатского дома")- организации, занимавшейся организацией быта военнослужащих, в первую очередь,их питание...
Swing
Пн июл 29, 2013 11:35 am
Форум: История и краеведение
Тема: Куоккала/Репино
Ответы: 1109
Просмотры: 79729

Re: Куоккала/Репино

В корреспонденции "Красной Звезды" от 13.06.1944 существуют ли на сегодняшний день какие-либо документы и (или) свидетельства преднамеренного уничтожения усадьбы "Пенаты" финскими военнослужащими в июне 1944 г.? В опубликованных финских документах (журналы боевых действий 10-й д...
Swing
Чт июл 11, 2013 11:48 am
Форум: История и краеведение
Тема: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии
Ответы: 263
Просмотры: 31746

Re: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии

1. JR 5:n 2. pataljonan 6. ja 7. komppanian komentopaikka - командный пункт 6-й и 7-й рот 2-го батальона 5-го пехотного полка 2. 64 sotasairaala = 64 Sota S = военный госпиталь :n приблизительно то же самое, что -й :) Кстати, в "Выборгском гамбите" в качестве приложения даны практически вс...
Swing
Чт июл 04, 2013 9:29 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии
Ответы: 263
Просмотры: 31746

Re: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии

Salmi-Orusjarvi писал(а):Перевод: "противотанковая пушка раньше не часто появлалась на позициях Эспильского пятачка"


Может все-таки не "Эспильский пятачок" а эстрада выборгского ресторана "Эспиля" ? :shock: надо бы фото глянуть :)
Swing
Пт июн 21, 2013 4:13 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Новые материалы сайта ristikivi.spb.ru
Ответы: 292
Просмотры: 42237

Re: Новые материалы сайта ristikivi.spb.ru

isl писал(а):На этом репортажи в "Известиях" завершились, заканчиваю и сериал:). Возможно, в качестве приложения имеет смысл добавить подборку хроникальных сообщений о "налаживании мирной жизни" из тех же Известий.


А как же обещанная подборка из "Красной Звезды" ??? :weep:
Swing
Пн июн 17, 2013 7:39 am
Форум: История и краеведение
Тема: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам
Ответы: 727
Просмотры: 56892

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Как Вы думаете, можно предположить,что они существовали с начала 1930-х? Данных по автопарку Выборга у меня нет, есть только по волости Сяккиярви. В 1930 г. в волости числилось в частном владении около 30 легковых и 25 грузовых автомобилей. Можно предположить, что при таком уровне автомобилизации а...
Swing
Вс июн 16, 2013 8:55 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам
Ответы: 727
Просмотры: 56892

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Так много новых фото Выборга.Можно вопрос к знающим Выборг:в 1930 -1934 в Выборге были водительские курсы -есть ли фото,адрес здания? быть может, фото молодых водителей на учебных машинах? Спасибо 1. автосервис и автошкола, Ikävalko & Kouhio, Suokatu 7, тел. 3015 2. автошкола Erkki Vauhkonen, P...
Swing
Вс июн 16, 2013 7:54 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам
Ответы: 727
Просмотры: 56892

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

abravo писал(а):Ясно, спасибо. У меня вся тамошняя авиация в голове спуталась. Надеюсь, что теперь запомню.


Запомнить все невозможно :) В Зимнюю войну и в 1941 г. в Суур-Мерийоки некоторое время базировались эскадрильи 1-го авиаполка, в 1942 - 30-я эскадрилья, в 1943-44 - запасной аэродром.
Swing
Вс июн 16, 2013 7:30 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам
Ответы: 727
Просмотры: 56892

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Насколько мне известно гидроаэродром прекратил своё существование ещё до войны . Что касается Туурна , он был мэром Выборга с 1928 года . Про гидроаэродром понял, спасибо. Я что-то вспоминаю, что самолеты финны решили сосредоточить на аэродроме гдк-то в районе Суур-Мерийоки. В Суур-Мерийоки была с ...
Swing
Вс июн 16, 2013 7:13 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам
Ответы: 727
Просмотры: 56892

Re: Выборг в фотографиях - выборговедам и выборголюбам

Насколько мне известно гидроаэродром прекратил своё существование ещё до войны . Что касается Туурна , он был мэром Выборга с 1928 года . Морская авиаэскадрилья, впоследствии 4-я авиабаза, была ликвидирована 01.01.1938 г. Инфраструктура авиабазы полностью разрушена в ходе Зимней войны. Арно Туурна ...
Swing
Сб июн 15, 2013 3:26 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Новые материалы сайта ristikivi.spb.ru
Ответы: 292
Просмотры: 42237

Re: Новые материалы сайта ristikivi.spb.ru

Отличная публикация! А что-нибудь еще про финнов-людоедов, которые "насытившись человеческой кровью снова засели в свои блиндажи и доты" есть в личном архиве?
Swing
Вт июн 11, 2013 1:30 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии
Ответы: 263
Просмотры: 31746

Re: Фотографии 1941-1945 гг. из архива Сил Обороны Финляндии

Как-то так: "Во время похорон погибшего героя рядом с церковью Выборгского сельского прихода были сделаны важные исторические открытия. При рытье могилы были обнаружены фрагменты мощения одной из старых улиц, а также ряд мелких предметов возрастом 200-500 лет. Выборг возрождается. Проводившие р...
Swing
Ср июн 05, 2013 7:32 am
Форум: История и краеведение
Тема: Уусикиркко-Каннельярви
Ответы: 206
Просмотры: 8936

Re: Уусикиркко-Каннельярви

Вестеринен - не автор, а самый известный исполнитель польки Сяккиярви, мелодии спасшей Выборг

Перейти к расширенному поиску