Найдено 127 результатов

Randy
Пн мар 13, 2017 8:13 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?
Ответы: 15
Просмотры: 1435

Re: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?

Действительно 1940, вот и свежайшая информация от Балашова. Тут и Териоки, и Келломяки, и вишенка на торте - улица Громыхалова. http://spbvedomosti.ru/news/nasledie/neschastnyy_sluchay_na_nbsp_minnom_pole/?sphrase_id=66488 Получается, что в Териоках горсовет переименовал улицы 7 мая 1940. Как бы по...
Randy
Пн мар 13, 2017 8:05 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?
Ответы: 15
Просмотры: 1435

Re: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?

Действительно 1940, вот и свежайшая информация от Балашова. Тут и Териоки, и Келломяки, и вишенка на торте - улица Громыхалова. http://spbvedomosti.ru/news/nasledie/neschastnyy_sluchay_na_nbsp_minnom_pole/?sphrase_id=66488 Получается, что в Териоках горсовет переименовал улицы 7 мая 1940. Как бы пол...
Randy
Пн мар 13, 2017 5:08 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?
Ответы: 15
Просмотры: 1435

Re: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?

В разделе про довоенные Териоки были цитаты из газет 1940 года, там уже встречается Березовая улица. Но, например, пр. Ленина стал таковым ведь уже после войны, а с 1940 был Большим? Вопрос в плане уточнения судьбы Церковной улицы, видимо, она стала Клубной еще в 1940. "Большой", видимо, был просто...
Randy
Сб дек 31, 2016 11:13 am
Форум: История и краеведение
Тема: Современная топонимика
Ответы: 114
Просмотры: 18277

Re: Современная топонимика

картинки с новоприсвоенными названиями можно посмотреть на
http://www.forum.aroundspb.ru/index.php ... msg_186788
Randy
Сб окт 22, 2016 8:16 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?
Ответы: 15
Просмотры: 1435

Re: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?

В разделе про довоенные Териоки были цитаты из газет 1940 года, там уже встречается Березовая улица. Но, например, пр. Ленина стал таковым ведь уже после войны, а с 1940 был Большим? Вопрос в плане уточнения судьбы Церковной улицы, видимо, она стала Клубной еще в 1940. "Большой", видимо, был просто...
Randy
Сб окт 22, 2016 6:02 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?
Ответы: 15
Просмотры: 1435

Re: Когда улицы Тери(й)ок обрели "советские" названия?

В разделе про довоенные Териоки были цитаты из газет 1940 года, там уже встречается Березовая улица. Но, например, пр. Ленина стал таковым ведь уже после войны, а с 1940 был Большим?

Вопрос в плане уточнения судьбы Церковной улицы, видимо, она стала Клубной еще в 1940.
Randy
Ср сен 07, 2016 12:35 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Правописание исторического названия города
Ответы: 66
Просмотры: 6218

Re: Правописание исторического названия города

А о каких русскоязычных жителях Кексгольма "после 1940 года" может идти речь? Если о коренных, то вряд ли таковые там оставались. А переселенцы, думаю, называли так, как им было сказано. о жителях, аналогичных русским жителям Териок, оказавшимся в Финляндии после 1940. Как они называли свой город, ...
Randy
Вт сен 06, 2016 6:17 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Правописание исторического названия города
Ответы: 66
Просмотры: 6218

Re: Правописание исторического названия города

если бы еще кто-то мог найти воспоминания русскоязычных жителей Кексгольма после 1918 и после 1940 года - как они называли свой город в разные периоды времени, в т.ч. уехав в Финляндию )

Это была бы интересная параллель.
Randy
Пн май 16, 2016 2:56 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Современная топонимика
Ответы: 114
Просмотры: 18277

Re: Современная топонимика

вопрос неоднозначный. С одной стороны, "полет фантазии" в названиях тамошних населенных пунктов вызывает тоску и естественное желание как-то разнообразить картину. С другой стороны, все-таки назначение названия платформы состоит в том, чтобы знать, куда едешь.... Вот как раз на километровых названия...
Randy
Пн май 16, 2016 2:29 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Современная топонимика
Ответы: 114
Просмотры: 18277

Re: Современная топонимика

Росжелдор прислал локацию и названия будущих ОП на новой ветке Лосево - Каменногорск http://new.vk.com/wall-26680240_77776 Бросается в глаза глюк с Озерным - должно быть явно Озёрское. Для километровых лично я бы предложил такие варианты: 27-й км - Балаханово 45-й км - Лазурное 50-й км - Сысоево 55-...
Randy
Вс апр 10, 2016 10:01 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Правописание исторического названия города
Ответы: 66
Просмотры: 6218

Re: Правописание исторического названия города

Я, кажется, нашел подходящую классификацию для этих вариантов.

Терийоки - "узус"
Териоки - "норма"
Randy
Сб мар 12, 2016 7:18 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Современная топонимика
Ответы: 114
Просмотры: 18277

Re: Современная топонимика

Мелькнула интересная идея - в Репине напроектировали в ППТ целых два проезда от Большого пр. к кладбищу. Один из них - основной, который фактически существует, сейчас называется Восточный переулок. Второй, больше похожий на лесную дорожку, соединяется с ним у кладбища. А что если безымянному присвои...
Randy
Ср мар 09, 2016 2:16 pm
Форум: История и краеведение
Тема: Правописание исторического названия города
Ответы: 66
Просмотры: 6218

Re: Правописание исторического названия города

Молчанов писал(а):По-моему, кто более или менее понимает по-фински, употребит кальку "Терийоки", кто не понимает - руссифицированную форму "Териоки". Аналогично с Таллинном. Вообще же надо бы уважать местное население и его топонимику.
а кто более-менее по-французски - тот Пари )
Randy
Пн мар 07, 2016 10:12 pm
Форум: История и краеведение
Тема: улица Вагина в Выборге
Ответы: 12
Просмотры: 1890

Re: улица Вагина в Выборге

а почему вы думаете, что с народом не посоветовались? Другое дело, что "народ" был соответствующим образом отобран...

Столько лет настойчиво превращали топонимику в стенгазету - понятно, что у народа выработалось устойчивое представление о том, какими должны быть названия улиц в честь героев ))